-
1 auf Schadenersatz verklagen
auf Schadenersatz verklagen, verklagen auf Schadenersatz предъявля́ть иск о возмеще́нии уще́рба -
2 auf Schadenersatz verklagen
1. предл. 2. сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf Schadenersatz verklagen
-
3 auf Schadenersatz verklagen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > auf Schadenersatz verklagen
-
4 verklagen auf Schadenersatz
гл.Универсальный немецко-русский словарь > verklagen auf Schadenersatz
-
5 verklagen
юр.предъявлять иск; подавать жалобуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verklagen
-
6 verklagen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > verklagen
-
7 verklagen
jemanden auf Schadenersatz verklagen wnosić < wnieść> skargę przeciw k-u o odszkodowanie -
8 verklagen
1) jdn. (bei Gericht) (wegen etw.) verklagen Klage erheben подава́ть /-да́ть в суд на кого́-н. (за что-н.), подава́ть /- на кого́-н. жа́лобу (в суд) с обвине́нием в чём-н. jdn. auf etw. verklagen auf Schadenersatz, Erfüllung предъявля́ть /-яви́ть иск про́тив кого́-н. о чём-н. | verklagt Pers обвиня́емый. Partei отве́тный
См. также в других словарях:
verklagen — anklagen; anlasten; anschuldigen; inkriminieren; beschuldigen; unterstellen; bezichtigen; verdächtigen * * * ver|kla|gen [fɛɐ̯ kla:gn̩] <tr.; hat: eine Klage (gegen jmdn.) vor Ger … Universal-Lexikon
Schadenersatz — Scha̲·den·er·satz der; nur Sg; ein meist finanzieller Ausgleich für einen Schaden, der von jemandem schuldhaft verursacht wurde <Schadenersatz fordern; jemanden auf Schadenersatz verklagen; (jemandem) Schadenersatz leisten, zahlen (müssen);… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verklagen — ver·kla̲·gen; verklagte, hat verklagt; [Vt] jemanden (auf etwas (Akk)) verklagen gegen jemanden vor Gericht (in einem Zivilprozess) klagen: eine Firma auf Schadenersatz verklagen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schiffsbeteiligung — Bei Schiffsfonds oder auch Schiffsbeteiligungen handelt es sich um geschlossene Fonds, bei denen das eingesammelte Kapital in den Bau oder den Erwerb von Seeschiffen investiert wird. Wie bei geschlossenen Fonds generell können Investoren/Anleger… … Deutsch Wikipedia
Schiffsbeteiligungen — Bei Schiffsfonds oder auch Schiffsbeteiligungen handelt es sich um geschlossene Fonds, bei denen das eingesammelte Kapital in den Bau oder den Erwerb von Seeschiffen investiert wird. Wie bei geschlossenen Fonds generell können Investoren/Anleger… … Deutsch Wikipedia
Wen die Geister lieben — Filmdaten Deutscher Titel Wen die Geister lieben Originaltitel Ghost Town … Deutsch Wikipedia
klagen — trauern (über, um); den Rechtsweg beschreiten; vor Gericht gehen; prozessieren; jammern (umgangssprachlich); barmen * * * kla|gen [ kla:gn̩] <itr.; hat: 1. (über etwas Bestimmtes) Klage führen, Unzufriedenheit äußern: er klagte, es gehe ihm… … Universal-Lexikon
Bernard L. Madoff — Bernard Lawrence „Bernie“ Madoff [meidɔf] (* 29. April 1938 in Queens, New York City) ist ein US amerikanischer Milliardenbetrüger und ehemaliger Finanz und Börsenmakler. Er war Vorsitzender der Technologiebörse NASDAQ. Bernard Madoff… … Deutsch Wikipedia
Courier (Containerschiff) — Courier Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Containermotorschiff (CMS) Flagge: Antigua und Barbuda Rufzeichen: V2EC IMO Nr.: 9101481 Vermessung: 3415 BRZ/1025 NRZ Tragfähigkeit 120140 (dwt) Gesamtcontainerkapaz … Deutsch Wikipedia
März 2007 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 |… … Deutsch Wikipedia
Air-France-Flug 358 — Der … Deutsch Wikipedia
