-
1 auditorio
auditorio s.m.1 ( luogo dove si dà udienza) audience chamber; auditorium*2 ( sala per concerti) concert hall, auditorium*3 ( pubblico) audience.* * ** * *auditoriopl. -ri /audi'tɔrjo, ri/sostantivo m.mus. auditorium*. -
2 auditorio
auditorioauditorio [audi'tlucida sans unicodeɔfont:rio] <-i>sostantivo MaskulinAuditorium neutroDizionario italiano-tedesco > auditorio
3 auditorio
4 auditorio
5 auditorio
(s.) auditiv; (s.) auditorium6 auditorio
7 auditorio
сущ.общ. зал, слуховой, слушатели, публика, радиостудия8 auditòrio
m 1) концертна зала; 2) публика, аудитория.9 auditorio
10 auditorio [audi'tɔrjum] sm
11 auditorio [audi'tɔrjum] sm
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > auditorio [audi'tɔrjum] sm
12 auditorium
13 auditorium
14 амфитеатром
15 galvanizzare
galvanizzare v.tr.1 (med.) to galvanize2 (elettr., chim.) ( depositare elettroliticamen- te un metallo, sottoporre a galvanostegia) to electroplate3 (fig.) to galvanize: con la sua eloquenza galvanizzò l'auditorio, his eloquence galvanized (o thrilled) the audience.◘ galvanizzarsi v.intr.pron. to become* excited, to become* agitated.* * *[galvanid'dzare]verbo transitivo med. tecn. to galvanize (anche fig.)* * *galvanizzare/galvanid'dzare/ [1]med. tecn. to galvanize (anche fig.).16 riso
1. past part vedere ridere2. m laughing3. m rice* * *1 laugh, laughter [U]: un riso amaro, aperto, a bitter, hearty laugh; riso beffardo, sneer; un riso sardonico, sprezzante, a sardonic, scornful laugh; è oggetto di riso fra i suoi compagni di scuola, he is the laughingstock of his schoolfellows; frenare il riso, to check one's laughter; uno scoppio di risa, a burst of laughter; strappò le risa dell'auditorio, he drew a laugh from the audience; esser preso da un accesso di riso irrefrenabile, to be overcome with laughter // sbellicarsi dalle risa, to split one's sides with laughter // il riso abbonda sulle labbra degli stolti, (prov.) laughter abounds in the mouths of fools // il riso fa buon sangue, (prov.) laugh and grow fatriso2 s.m. (bot.) ( Oryza sativa) rice: riso brillato, husked rice; riso soffiato, puffed rice; (cuc.) riso al latte, rice-milk; riso al burro, rice with butter; acqua di riso, rice water; budino di riso, rice pudding; farina di riso, rice flour; minestra di riso, rice soup // carta di riso, rice paper.* * *I ['riso]1. ppSee:2. sm, risa pl f(il ridere) laughter, (risata) laughII ['riso] smsbellicarsi o crepare dalle risa fam — to split one's sides laughing
Bot ricecarta di riso Arte — rice paper
* * *I ['riso]sostantivo maschile1) bot. gastr. rice2) art.•IIf.pl. risa ['riso, 'risa] sostantivo maschile (risata) laugh, laughter U* * *riso1/'riso/sostantivo m.2 art. carta di riso rice paperriso integrale brown rice; riso pilaf pilau (rice).————————riso2f.pl. risa /'riso, 'risa/sostantivo m.(risata) laugh, laughter U; reprimere il riso to hold back one's laughter; suscitare il riso to get a laugh.См. также в других словарях:
Auditorio — Saltar a navegación, búsqueda Auditorio del Teatro Municipal de Ratisbona, Alemania … Wikipedia Español
auditorio — sustantivo masculino 1. Local para conciertos, conferencias y otros actos: En el auditorio ponen hoy música clásica. Sinónimo: auditórium. 2. Conjunto de oyentes: Cuando terminó el concierto, el auditorio aplaudió … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
auditorio — Además de ‘conjunto de oyentes’, significa ‘sala de conciertos, conferencias y otros actos públicos’: «El auditorio se cerrará provisionalmente en octubre» (Abc [Esp.] 25.7.89). Su plural es auditorios (→ plural, 1a). Debe preferirse esta forma… … Diccionario panhispánico de dudas
auditório — s. m. 1. Conjunto de ouvintes. 2. Recinto onde estão os ouvintes. 3. Tribunal do magistrado que dá audiência. • adj. 4. Auditivo … Dicionário da Língua Portuguesa
auditorio — {{#}}{{LM A04025}}{{〓}} {{SynA04117}} {{[}}auditorio{{]}} ‹au·di·to·rio› (también {{◎}}auditórium{{ ̄}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de oyentes que asisten a un acto: • El auditorio en pie aplaudió al cantante.{{○}} {{<}}2{{>}} Sala o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
auditorio — ► adjetivo 1 Que tiene capacidad de oír. 2 Que tiene relación con el oído. SINÓNIMO auditivo ► sustantivo masculino 3 Conjunto de oyentes: ■ ejercía una gran fascinación sobre el auditorio. 4 Sala acondicionada para conciertos, conferencias y… … Enciclopedia Universal
auditorio — (m) (Intermedio) conjunto de personas que asisten a un acto, habitualmente artístico Ejemplos: El joven pianista ha encantado al auditorio con su talento. El auditorio aplaudió a los actores. Sinónimos: público, audiencia … Español Extremo Basic and Intermediate
auditorio — s m 1 Conjunto de personas que escuchan o que asisten a un concierto, una conferencia, a un teatro, etc: El auditorio estaba integrado por distinguidos profesores 2 Conjunto de oyentes de una estación de radio o de espectadores de una televisión … Español en México
Auditorio de Tenerife — Saltar a navegación, búsqueda Auditorio de Tenerife Edificio del Auditorio de Tenerife, símbolo de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife. Edificio Tipo Complejo artístico Estilo … Wikipedia Español
Auditorio Nacional — Saltar a navegación, búsqueda Auditorio Nacional Capacidad 10,000 personas Arquitecto … Wikipedia Español
Auditorio de Tenerife — Das Auditorio de Tenerife (seit 2011 offiziell Auditorio de Tenerife Adán Martín ,[1][2][3] deutsch Auditorium von Teneriffa) ist eine Kongress und Ko … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили