-
61 deaf aid
noun GB prothèse f auditive -
62 hearing aid
noun prothèse f auditive -
63 impairment
impairment [ɪmˈpεəmənt]a. ( = defect) déficience f• hearing/visual impairment déficience f auditive/visuelleb. ( = weakening) [of judgement, mental functions] affaiblissement m* * *[ɪm'peəmənt]mental/physical impairment — troubles mpl mentaux/moteurs
-
64 impression
noun1) впечатление; strong impression сильное впечатление; visual (auditive) impression зрительное (слуховое) впечатление; to make (или to produce) an impression произвести впечатление; to be under the impression быть под впечатлением; we are under the impression that nothing can be done at present у нас создалось такое впечатление, что сейчас ничего нельзя сделать2) оттиск, отпечаток3) печать, печатание; тиснение4) издание (книги); перепечатка, допечатка (без изменений)5) paint. грунт, фон (картины)Syn:idea* * *(n) впечатление* * *ощущение (эффект, производимый на чувства* * *[im·pres·sion || ɪm'preʃn] n. впечатление, представление; предположение, мнение; оттиск, отпечаток, тиснение; печать, издание, печатание* * *впечатлениевпечатлениядопечаткаизданиеотпечатокоттискперепечаткапечатаниепечатьтиснениефон* * *1) а) ощущение б) впечатление в) образ 2) представление 3) а) отпечаток, оттиск, след б) оттиск, слепок в) образ, отпечаток (в сознании, памяти) 4) а) печать б) отпечаток, оттиск; печатная копия в) тираж г) переиздание, перепечатка (книги) -
65 acoustic agnosia
( Neur) akustische (auditive) Agnosie f, Seelentaubheit f, Wortblindheit f, Hörstummheit f ( durch Nichterkennen von gehörten Wörtern im Gehirn) -
66 acoustic aphasia
( Neur) akustische (auditive) Aphasie f, Seelentaubheit f, Wortblindheit f, sensorische Aphasie f ( durch Nichtverständnis von gehörten Wörtern im Gehirn) -
67 auditory fatigue
English-French architecture and construction dictionary > auditory fatigue
-
68 auditory fatigue
Hörermüdung, auditive ErmüdungEnglish-German dictionary of labour protection > auditory fatigue
-
69 impression
[ɪm'preʃ(ə)n]сущ.1) впечатлениеdeep / indelible / lasting / profound / strong impression — сильное впечатление
impression of smth. — впечатление от чего-л.
I'm under the impression that… — У меня складывается такое впечатление, что…
I was under the impression that … — Я (ошибочно) полагал, что...
- create an impression- leave an impression
- make an impression2) пародия, имитация3) ощущениеIt is hard to say how much our impressions of hearing may be affected by those of sight. — Трудно сказать, насколько то, что мы видим, влияет на то, что мы слышим.
Syn:4) представление, понятие, мнениеerroneous / false / inaccurate / wrong impression — ошибочное мнение
I have an impression that I have somewhere met with it before. — У меня такое ощущение, что я где-то с этим сталкивался раньше.
I was under the impression that they were married. — Мне казалось, что они женаты.
5)а) отпечаток, оттиск, следSyn:stamp 1.б) оттиск, слепок (в стоматологии - негативный оттиск зубов или полости рта, с помощью которого может быть получена модель зубов или полости рта)в) образ, отпечаток (в сознании, памяти)г) отпечаток, влияниеThe settlement left little impression on the wilderness. — Поселение не наложило особого отпечатка на окружающую дикую природу.
Syn:influence 1.6) полигр.а) тираж; заводв) переиздание, перепечатка7) грунт, фон ( первый слой краски) -
70 auditory phonetics
-
71 hearing aid
-
72 auditory
-
73 macula
►► macula acustica tache f auditive;macula lutea macula f (lutea) -
74 perception
perception [pə'sepʃən]∎ visual/aural perception perception f visuelle/auditive;∎ organs of perception organes mpl percepteurs;∎ powers of perception facultés fpl perceptives∎ her perception of the problem is different from mine sa façon de voir le problème diffère de la mienne;∎ the general public's perception of the police l'image que le grand public a de la police, la façon dont le grand public perçoit la police∎ a man of great perception un homme très perspicace -
75 verbal
verbal ['vɜ:bəl](b) (literal → copy, translation) mot à mot, littéral, textuel2 noun∎ to give sb verbal (shout at) engueuler qn;∎ they were given some verbal ils se sont fait engueulerLaw aveux mpl faits oralement ou de vive voix►► verbal memory mémoire f auditive;Grammar verbal noun nom m verbal;verbal skills aptitudes fpl à l'oral -
76 hearing ability
capacité auditiveEnglish-French dictionary of labour protection > hearing ability
-
77 hearing acuity
acuité auditiveEnglish-French dictionary of labour protection > hearing acuity
-
78 auditory acuity
acuité auditiveEnglish-French dictionary of labour protection > auditory acuity
-
79 hearing sensitivity
acuité auditiveEnglish-French dictionary of labour protection > hearing sensitivity
-
80 hearing aid
appareil de correction auditiveEnglish-French dictionary of labour protection > hearing aid
См. также в других словарях:
Auditive — Au di*tive, a. [Cf. F. auditif.] Of or pertaining to hearing; auditory. [R.] Cotgrave. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
auditive — ● auditif, auditive adjectif (du latin auditum, de audire, entendre) Qui appartient à l ouïe, à l oreille, à l audition : Troubles auditifs. ● auditif, auditive (expressions) adjectif (du latin auditum, de audire, entendre) Conduit auditif… … Encyclopédie Universelle
auditive Phonetik — auditive Phonetik, Teilgebiet der Phonetik … Universal-Lexikon
Auditive Verarbeitungs- und Wahrnehmungstörung — Die Auditiven Verarbeitungs und Wahrnehmungsstörungen (AVWS) wurden 2000 in einem Konsensus Statement deutscher Pädaudiologen als gemeinsamer Diagnosebegriff eingeführt.[1] Er lehnt sich an die angelsächsische Begrifflichkeit der Auditory… … Deutsch Wikipedia
Auditive Verarbeitungs- und Wahrnehmungstörungen — Die Auditiven Verarbeitungs und Wahrnehmungsstörungen (AVWS) wurden 2000 in einem Konsensus Statement deutscher Pädaudiologen als gemeinsamer Diagnosebegriff eingeführt.[1] Er lehnt sich an die angelsächsische Begrifflichkeit der Auditory… … Deutsch Wikipedia
Auditive Verarbeitungs- und Wahrnehmungsstörungen — Klassifikation nach ICD 10 F80.20 Auditive Verarbeitungs und Wahrnehmungsstörungen (AVWS) … Deutsch Wikipedia
Auditive Agnosie — Die häufigste Form der zentral auditiven Verarbeitungsstörungen ist die auditive Agnosie. Der Begriff setzt sich aus der griechischen Vorsilbe A (= Un , los, leer) und dem Wortteil gnos (= Kenntnis) zusammen und beschreibt eine Störung jener… … Deutsch Wikipedia
Auditive Wahrnehmung — Als auditive, aurale oder akustische Wahrnehmung bezeichnet man die Sinneswahrnehmung von Schall durch Lebewesen. Zur Wahrnehmung des Schalls dienen Sinnesorgane, die durch Schwingungen aus der Umgebung des Lebewesens stimuliert werden. Menschen… … Deutsch Wikipedia
auditive Ermüdung — Hörermüdung (f), auditive Ermüdung (f) eng auditory fatigue … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
auditive — /aw di tiv/, adj. auditory. [1400 50; late ME auditif ( < MF) < ML auditivus, equiv. to L audit(us) ptp. of audire to hear + ivus IVE] * * * … Universalium
auditive — One who recalls most readily that which has been heard. SYN: audile (3). * * * au·di·tive (awґdĭ tiv) a person in whom the prime sense is hearing … Medical dictionary