-
1 Cet orateur sait embraser l'imagination de ses auditeurs.
Cet orateur sait embraser l'imagination de ses auditeurs.Ten řečník umí vzněcovat fantazii svých posluchačů.Dictionnaire français-tchèque > Cet orateur sait embraser l'imagination de ses auditeurs.
-
2 Cet orateur sait enflammer ses auditeurs.
Cet orateur sait enflammer ses auditeurs.Ten řečník umí rozněcovat své posluchače.Dictionnaire français-tchèque > Cet orateur sait enflammer ses auditeurs.
-
3 Cette salle de concert peut contenir jusqu'à mille auditeurs.
Cette salle de concert peut contenir jusqu'à mille auditeurs.Ten koncertní sál může pojmout až 1000 posluchačů.Dictionnaire français-tchèque > Cette salle de concert peut contenir jusqu'à mille auditeurs.
-
4 Cette salle de concert peut tenir jusqu'à mille auditeurs.
Cette salle de concert peut tenir jusqu'à mille auditeurs.Ten koncertní sál může pojmout až 1000 posluchačů.Dictionnaire français-tchèque > Cette salle de concert peut tenir jusqu'à mille auditeurs.
-
5 Il a fait vibrer la corde sensible de ses auditeurs.
Il a fait vibrer la corde sensible de ses auditeurs.Rozzvučel citlivou strunu svých posluchačů.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait vibrer la corde sensible de ses auditeurs.
-
6 Il a su se concilier tous ses auditeurs.
Il a su se concilier tous ses auditeurs.Získal na svou stranu všechny své posluchače.Dictionnaire français-tchèque > Il a su se concilier tous ses auditeurs.
-
7 Il sait remuer l'âme de ses auditeurs.
Il sait remuer l'âme de ses auditeurs.Umí pohnout myslí svých posluchačů.Dictionnaire français-tchèque > Il sait remuer l'âme de ses auditeurs.
-
8 Le cercle de ses auditeurs s'est resserré.
Le cercle de ses auditeurs s'est resserré.Kruh jeho posluchačů se zúžil.Dictionnaire français-tchèque > Le cercle de ses auditeurs s'est resserré.
-
9 Le nombre des auditeurs a notablement diminué.
Le nombre des auditeurs a notablement diminué.Posluchačstvo značně prořídlo.Dictionnaire français-tchèque > Le nombre des auditeurs a notablement diminué.
-
10 Le prédicateur a édifié ses auditeurs.
Le prédicateur a édifié ses auditeurs.Kazatel poučil své posluchače.Dictionnaire français-tchèque > Le prédicateur a édifié ses auditeurs.
-
11 Les auditeurs ont manifesté leur mécontentement.
Les auditeurs ont manifesté leur mécontentement.Posluchači projevili svou nespokojenost.Dictionnaire français-tchèque > Les auditeurs ont manifesté leur mécontentement.
-
12 L'orateur embrassa les cŒurs de ses auditeurs.
L'orateur embrassa les cŒurs de ses auditeurs.Řečník rozohnil srdce svých posluchačů.Dictionnaire français-tchèque > L'orateur embrassa les cŒurs de ses auditeurs.
-
13 Son histoire a vivement touché les auditeurs.
Dictionnaire français-tchèque > Son histoire a vivement touché les auditeurs.
См. также в других словарях:
Auditeurs — Auditeur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Institut Français des Auditeurs et Contrôleurs Internes — L Institut Français des Auditeurs et Contrôleurs Internes (IFACI) est le chapitre français de l Institute of Internal Auditors. Fondé en 1965 sous le statut associatif, l IFACI fédère 4 000 auditeurs issus de quelque 900 entreprises et… … Wikipédia en Français
Institut français des auditeurs et contrôleurs internes — L Institut Français des Auditeurs et Contrôleurs Internes (IFACI) est le chapitre français de l Institute of Internal Auditors. Fondé en 1965 sous le statut associatif, l IFACI fédère 4 000 auditeurs issus de quelque 900 entreprises et… … Wikipédia en Français
Les Auditeurs Ont La Parole — est une émission quotidienne de libre antenne sur la station de radio française RTL. Les auditeurs s expriment librement sur l actualité du jour en direct du lundi au vendredi de 13 h à 14 h 30. Animateurs De septembre 1994 à juin 2001… … Wikipédia en Français
Les auditeurs ont la parole — Présentateur(s) Laurent Bazin et Elisabeth Martichoux Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
Association des auditeurs des sessions européennes de l'IHEDN — Logo Europe IHEDN Sommaire 1 Présentation 2 Objectifs … Wikipédia en Français
Association nationale des auditeurs jeunes de l'Institut des hautes études de défense nationale — Logo de l ANAJ IHEDN L Association nationale des auditeurs jeunes de l Institut des hautes études de défense nationale (ANAJ IHEDN ou ANAJ) est une association composée des jeunes ayant suivi une formation au sein de l IHEDN. Son objet principal… … Wikipédia en Français
Prix des auditeurs de la RSR — Le prix des auditeurs de la RSR est un prix littéraire suisse créé en 1987. Le jury du prix est constitué de 25 auditeurs de la radio suisse romande. Il distingue un livre d un écrivain suisse ou résidant en suisse paru l année précédant son… … Wikipédia en Français
MUSIQUE — La musique!... Qu’est ce que cela veut dire?... Il est permis de supposer que Bach aurait su tranquillement trouver la réponse à une telle question, et sans doute aussi Couperin, Lassus, Grégoire le Grand et Aristoxène. Plus près de nous, Rameau… … Encyclopédie Universelle
auditeur — auditeur, trice [ oditɶr, tris ] n. • 1230; lat. auditor 1 ♦ Personne qui écoute. Les auditeurs d un conférencier. ⇒ auditoire, public, salle . Captiver l attention de ses auditeurs. ♢ Ling. Locuteur et auditeur. ⇒ allocutaire, 1. récepteur. ♢… … Encyclopédie Universelle
Net radio — Webradio Pour les articles homonymes, voir Radio. Les webradios (ou netradios) sont des stations plus ou moins semblables aux stations de radio, mais qui sont diffusées sur Internet grâce à la technologie de la lecture en continu. Comme pour les… … Wikipédia en Français