-
41 контрольный журнал
audit log вчт., audit trailРусско-английский словарь по электронике > контрольный журнал
-
42 контрольный журнал
audit trail вчт., audit logРусско-английский словарь по радиоэлектронике > контрольный журнал
-
43 пометка для аудита
контрольные пометки, позволяющие понять при проведении аудиторской проверки, как были получены те или иные результаты/записи
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > пометка для аудита
-
44 пометка след для аудита
контрольные пометки, позволяющие понять при проведении аудиторской проверки, как были получены те или иные результаты/записи
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > пометка след для аудита
-
45 контрольный журнал
1) Computers: audit log2) Engineering: audit trail (обращений к защищённым данным)3) Mining: log4) Programming: (информационной системы) audit trail (журнал, предназначенный для регистрации процессов функционирования в информационной системе, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)5) Security: audit trail (системы)Универсальный русско-английский словарь > контрольный журнал
-
46 аудиторское заключение
1) General subject: auditors' report (AD), auditor’s opinion2) Accounting: accountant's report (также audit report), audit report, auditor's report3) Network technologies: audit trail4) EBRD: accountant's opinion, audit certificate, audit opinion5) Gold mining: audit report( accountant's report)Универсальный русско-английский словарь > аудиторское заключение
-
47 вертикальная ревизия
проведение ревизии; карточная система — audit arrangements
бухгалтерская ревизия; учетная ревизия — audit of books
след ревизии; контрольный след — audit trail
Русско-английский большой базовый словарь > вертикальная ревизия
-
48 внешня ревизия
проведение ревизии; карточная система — audit arrangements
бухгалтерская ревизия; учетная ревизия — audit of books
след ревизии; контрольный след — audit trail
-
49 горизонтальная ревизия
проведение ревизии; карточная система — audit arrangements
бухгалтерская ревизия; учетная ревизия — audit of books
след ревизии; контрольный след — audit trail
Русско-английский большой базовый словарь > горизонтальная ревизия
-
50 детальная ревизия
1. in-depth auditing2. in-depth auditпроведение ревизии; карточная система — audit arrangements
бухгалтерская ревизия; учетная ревизия — audit of books
след ревизии; контрольный след — audit trail
Русско-английский большой базовый словарь > детальная ревизия
-
51 расходы по ревизии
проведение ревизии; карточная система — audit arrangements
бухгалтерская ревизия; учетная ревизия — audit of books
след ревизии; контрольный след — audit trail
Русско-английский большой базовый словарь > расходы по ревизии
-
52 внешняя ревизия
проведение ревизии; карточная система — audit arrangements
бухгалтерская ревизия; учетная ревизия — audit of books
след ревизии; контрольный след — audit trail
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешняя ревизия
-
53 внутренняя ревизия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внутренняя ревизия
-
54 маркетинговая ревизия
проведение ревизии; карточная система — audit arrangements
бухгалтерская ревизия; учетная ревизия — audit of books
след ревизии; контрольный след — audit trail
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > маркетинговая ревизия
-
55 общая ревизия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общая ревизия
-
56 ревизия
1. auditing2. audit -
57 пылевой след
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пылевой след
-
58 чистый след
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > чистый след
-
59 регистр контокоррентного счета нарастающим итогом
SAP.fin. accumulated open item balance audit trail, open item account accumulated audit trailУниверсальный русско-английский словарь > регистр контокоррентного счета нарастающим итогом
-
60 данные проверки безопасности
данные проверки безопасности
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные проверки безопасности
См. также в других словарях:
audit trail — audit ,trail noun count information that is recorded, for example on paper or in a computer, and that proves that events happened in a particular way … Usage of the words and phrases in modern English
audit trail — Resolves the validity of an accounting entry by a step by step record by which accounting data can be traced to their source. Bloomberg Financial Dictionary The range of documents, and other evidence including tape recordings, which records all… … Financial and business terms
audit trail — noun : a record of a sequence of events (as actions performed by a computer) from which a history of those events may be reconstructed * * * 1. Accounting. the process or an instance of cross referring each bookkeeping entry to its source in… … Useful english dictionary
Audit trail — An audit trail or audit log is a chronological sequence of audit records, each of which contains evidence directly pertaining to and resulting from the execution of a business process or system function. Audit records typically result from… … Wikipedia
audit trail — UK / US noun [countable] Word forms audit trail : singular audit trail plural audit trails business information that is recorded, for example on paper or in a computer, and that proves that events happened in a particular way … English dictionary
audit trail — An information flow that allows an auditor to trace the evolution of a transaction. The chronological evolution of a transaction originates in its underlying activity (e.g., an inventory movement, or a sale to a customer), and a satisfactory… … Auditor's dictionary
Audit Trail — A step by step record by which accounting data can be traced to their source. The SEC and NYSE will use this method for the explicit reconstruction of trades when there are questions as to the validity or accuracy of an accounting figure. This is … Investment dictionary
Audit trail — An ISO term. See preferred term Security audit trail … International financial encyclopaedia
audit trail — An automatic feature of certain programs or operating systems that creates a running record of all transactions. An audit trail allows you to track a piece of data from the moment it enters the system to the moment it leaves and to… … Dictionary of networking
audit trail — audito seka statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Informacijos ir duomenų apie institucijų, atsakingų už Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, skirtų Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento priemonėms įgyvendinti,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
audit trail — audito seka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Duomenų judėjimo valdymo ir vidaus kontrolės sistemose tvarka, kuri gali būti atsekama nuo pradžios arba pabaigos. atitikmenys: angl. audit trail šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo terminų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)