-
1 audit report
- отчёт о результатах проверки
- заключение по результатам аудита (проверки)
- аудиторское заключение
- аудиторский отчет, публикуемый Бюро по контролю за тиражами
аудиторский отчет, публикуемый Бюро по контролю за тиражами
Отчет представляет собой аудиторское подтверждение данных по тиражам газет и журналов. Такой отчет показывает отклонения, обнаруженные в объявленных издательствами данных о тиражах, и объясняет причины этих отклонений. Эта подробная информация позволяет составителям медиапланов принимать решения на основе подтвержденных данных.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
аудиторское заключение
Официальный документ, предназначенный для пользователей финансовой (бухгалтерской) отчетности аудируемых лиц, составленный в соответствии с федеральными или международными правилами (стандартами) аудиторской деятельности и содержащий выраженное в установленной форме мнение аудиторской организации или индивидуального аудитора о достоверности финансовой (бухгалтерской) отчетности аудируемого лица и соответствии порядка ведения его бухгалтерского учета требованиям законодательства Российской Федерации или МСФО. Форма, содержание и порядок представления аудиторского заключения определяются федеральными правилами (стандартами) аудиторской деятельности.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
- audit report
- auditor’s opinion
- auditor’s report
заключение по результатам аудита (проверки)
Выходные данные аудита, предоставленные группой по аудиту (проверке) после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
отчёт о результатах проверки
отчёт о результатах ревизии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit report
-
2 audit report
отчет аудиторов, адресованный акционерам (shareholders), в котором они выражают свое мнение о том, дает ли Отчет о прибылях и убытках (Profit and Loss Account), Баланс компании (balance sheet), Примечания к финансовой отчетности (notes to financial statements) и Отчет о движении денежных средств (cash flow statement) правдивое и беспристрастное отражение (true and fair view) положения дел и деятельности компании. Аудиторы также сообщают о том, выполнены ли все требования Закона о компаниях (Companies Law) к составлению отчетности. Аудиторы должны выполнить обзор Отчета директоров компании (Directors' Report), чтобы убедиться, что в нем нет заявлений, противоречащих проверенной ими финансовой отчетности. Также accountant's report
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > audit report
-
3 audit report
1) Техника: отчёт о результатах проверки2) Экономика: ревизионный отчёт3) Бухгалтерия: аудиторское заключение4) Банковское дело: заключение аудитора5) Реклама: акт ревизии, отчёт о ревизии6) Деловая лексика: отчёт о результатах ревизии, протокол ревизии7) ЕБРР: аудиторский отчёт, заключение аудиторов, отчёт аудиторов8) Кабельные производство: отчёт о результатах аудита9) Золотодобыча: (accountant's report) аудиторское заключение -
4 audit report
Большой англо-русский и русско-английский словарь > audit report
-
5 audit report
-
6 audit report
1) ауд. = auditor's opinion2) ауд. отчет о результатах аудита (более детальный отчет, чем заключение аудитора; представляется руководству или совету директоров вместо или вместе с сокращенным аудиторским заключением; содержит отчеты по отдельным проектам или сферам деятельности, пояснительные комментарии по финансовому состоянию и результатам деятельности компании, оценку тенденции изменения финансовых показателей фирмы, процессуальные предложения и т. п.)See:
* * *
= auditor's certificate.* * ** * *аудиторский отчет; отчет аудиторов; аудиторское заключение; заключение аудиторов. . Словарь экономических терминов . -
7 audit report
-
8 Audit Report
Составленное аудитором письменное заключение о результатах проведённого аудита.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Audit Report
-
9 audit report
English-Russian dictionary of terminology cable technology > audit report
-
10 audit report
ревизионный отчёт; отчёт о результатах ревизииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > audit report
-
11 audit report
-
12 audit report
заключение аудитораEnglish-Russian dictionary of technical terms > audit report
-
13 audit report
аудиторский отчет; заключение аудитора; акт ревизии; заключение ревизора о финансовом состоянии компании -
14 Audit Report
Письменное заключение о результатах аудита, составленное аудитором.English-Russian glossary of clinical practice > Audit Report
-
15 audit report
отчёт [акт] о проверкеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > audit report
-
16 audit report audit certificate
ЕБРР: отчёт аудиторовУниверсальный англо-русский словарь > audit report audit certificate
-
17 audit report (accountant's report)
Золотодобыча: аудиторское заключениеУниверсальный англо-русский словарь > audit report (accountant's report)
-
18 audit report review
Большой англо-русский и русско-английский словарь > audit report review
-
19 audit report comments
Деловая лексика: замечания к протоколу ревизии -
20 audit report entry
Аудит: пункт в докладе аудитора
См. также в других словарях:
audit report — UK US noun [C] ACCOUNTING ► AUDITOR S REPORT(Cf. ↑auditor s report) … Financial and business terms
audit report — A document that summarizes the findings of an audit. An external audit report sets out an *audit opinion. Most systems of *Generally Accepted Auditing Standards have standardized formats for external audit reports and require explanations of any… … Auditor's dictionary
audit report — See: auditors report … Accounting dictionary
final internal audit report — galutinė vidaus audito ataskaita statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Vidaus audito ataskaita, raštu pateikiama audituojamo subjekto vadovui kartu su vidaus audito ataskaitoje pateikiamų rekomendacijų įgyvendinimo priemonių plano forma.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
interim internal audit report — tarpinė vidaus audito ataskaita statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Atliekant didelės apimties auditą audituojamo subjekto vadovui raštu pateikiama ataskaita, kurioje pateikiama aktuali informacija, nurodomas vidaus audito objekto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
internal audit report — vidaus audito ataskaita statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Vidaus auditoriaus parengtas ir pasirašytas dokumentas, kuriame nurodomi vidaus audito tikslai, apimtis, apibendrinami atlikto vidaus audito rezultatai, pateikiamos išvados ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
environmental audit report — ekologinio audito ataskaita statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Periodinio ir objektyvaus vertinimo, kuriuo nustatoma, ar ekologinės veiklos sistema ir jos veiksmingumas atitinka teisės, techninius ir politinius reikalavimus,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Audit storm — (Chinese: 审计风暴) was a phrase that Chinese media coined to describe the auditing campaigns initiated by the National Audit Office of China. [ [http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005 01/05/content 406025.htm Audit storm sweeps away graft] ,… … Wikipedia
qualified audit report — An auditors report in which some qualification of the financial statements is required because (a) the auditor feels there is a limitation on the scope of the audit examination or (b) the auditor disagrees with the treatment or disclosure of a… … Accounting dictionary
short-form audit report — In the USA, a standard auditors report that conforms to the short form reporting requirements of the Securities and Exchange Commission and the American Institute of Certified Public Accountants. The first paragraph of the report indicates what… … Accounting dictionary
audit — detailed checking of the financial records of a business by an independent qualified person ( auditor) in order to verify their correctness or to detect errors or fraud. Glossary of Business Terms An examination of a company s accounting records… … Financial and business terms