-
1 audio source
<edp.av> ■ Soundquelle f ; Tonquelle f ; Klangquelle f ; Audioquelle f -
2 tone source
-
3 acoustic source
n AUDIO Schallquelle f -
4 noise source
n AUDIO Störquelle f -
5 stationary source
n AUDIO ortsfeste Strahlungsquelle f -
6 аудиовизуальное представление
аудиовизуальное представление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
audio-visual presentation
An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аудиовизуальное представление
-
7 edit
<av> (result of editing of a film, game; e.g. Director's Cut) ■ Schnitt m ; Bearbeitung fvt <av> (audio/video tape) ■ montieren vtvt <av> (e.g. video, audio tape, film) ■ schneiden vt ; bearbeiten vt ; nachbearbeiten vt ; editieren vt -
8 AID
1. transitive verb1)2) (promote) fördern2. nouncome/go to the aid of somebody — jemandem zu Hilfe kommen
with the aid of something/somebody — mithilfe einer Sache (Gen.) /mit jemandes Hilfe; mithilfe von etwas/jemandem
in aid of somebody/something — zugunsten von jemandem/etwas
* * *[eid] 1. noun(help: Rich countries give aid to developing countries; The teacher uses visual aids; He came to my aid when my car broke down.) die Hilfe2. verb(to help: I was aided in my search by the library staff.) helfen* * *[ˌeɪaɪˈdi:]n abbrev of artificial insemination by donor künstliche Befruchtung [o fachspr artifizielle Insemination] durch Spendersperma* * *[eɪd]1. n1) no pl (= help) Hilfe f(foreign) aid — Entwicklungshilfe f
with the aid of his uncle/a screwdriver — mithilfe or mit Hilfe seines Onkels/eines Schraubenziehers
a sale in aid of the blind —
what's all this wiring in aid of? (inf) — wozu sind all diese Drähte da or gut?
2) (= useful person, thing) Hilfe f (to für); (= piece of equipment, audio-visual aid etc) Hilfsmittel nt; (= hearing aid) Hörgerät nt; (= teaching aid) Lehrmittel nt3)See:= aide2. vtunterstützen, helfen (+dat)to aid and abet sb (Jur) — jdm Beihilfe leisten; (after crime) jdn begünstigen
See:* * *AID abk3. artificial insemination donor (artificial insemination by donor)* * *1. transitive verb1)aid somebody [to do something] — jemandem helfen[, etwas zu tun]
2) (promote) fördern2. nouncome/go to the aid of somebody — jemandem zu Hilfe kommen
with the aid of something/somebody — mithilfe einer Sache (Gen.) /mit jemandes Hilfe; mithilfe von etwas/jemandem
in aid of somebody/something — zugunsten von jemandem/etwas
2) (source of help) Hilfsmittel, das (to für)* * *n.Beihilfe -n f.Hilfe -n f.Hilfsmittel n.Mithilfe -n f. v.helfen v.(§ p.,pp.: half, geholfen) -
9 aid
1. transitive verb1)2) (promote) fördern2. nouncome/go to the aid of somebody — jemandem zu Hilfe kommen
with the aid of something/somebody — mithilfe einer Sache (Gen.) /mit jemandes Hilfe; mithilfe von etwas/jemandem
in aid of somebody/something — zugunsten von jemandem/etwas
* * *[eid] 1. noun(help: Rich countries give aid to developing countries; The teacher uses visual aids; He came to my aid when my car broke down.) die Hilfe2. verb(to help: I was aided in my search by the library staff.) helfen* * *[ˌeɪaɪˈdi:]n abbrev of artificial insemination by donor künstliche Befruchtung [o fachspr artifizielle Insemination] durch Spendersperma* * *[eɪd]1. n1) no pl (= help) Hilfe f(foreign) aid — Entwicklungshilfe f
with the aid of his uncle/a screwdriver — mithilfe or mit Hilfe seines Onkels/eines Schraubenziehers
a sale in aid of the blind —
what's all this wiring in aid of? (inf) — wozu sind all diese Drähte da or gut?
2) (= useful person, thing) Hilfe f (to für); (= piece of equipment, audio-visual aid etc) Hilfsmittel nt; (= hearing aid) Hörgerät nt; (= teaching aid) Lehrmittel nt3)See:= aide2. vtunterstützen, helfen (+dat)to aid and abet sb (Jur) — jdm Beihilfe leisten; (after crime) jdn begünstigen
See:* * *aid [eıd]A v/t1. unterstützen, jemandem helfen, beistehen, Beistand leisten, behilflich sein (with, in bei; to do zu tun):aided by mit Unterstützung von (od gen);aid and abet JURa) Beihilfe leisten (dat),b) begünstigen ( → B);aided eye bewaffnetes Auge2. die Verdauung etc fördernB v/i helfen (with, in bei):aiding wind Rückenwind m;a) Beihilfe f,b) Begünstigung f (nach der Tat)C s1. Hilfe f (to für), Hilfeleistung f (with, in bei), Unterstützung f, Beistand m:he came to her aid er kam ihr zu Hilfe;a) zum Besten (gen), zugunsten von (od gen),b) zur Erreichung von (od gen);what is all this in aid of? Br umg wozu soll das alles gut sein?;3. Hilfsmittel n, -gerät n* * *1. transitive verb1)aid somebody [to do something] — jemandem helfen[, etwas zu tun]
2) (promote) fördern2. nouncome/go to the aid of somebody — jemandem zu Hilfe kommen
with the aid of something/somebody — mithilfe einer Sache (Gen.) /mit jemandes Hilfe; mithilfe von etwas/jemandem
in aid of somebody/something — zugunsten von jemandem/etwas
2) (source of help) Hilfsmittel, das (to für)* * *n.Beihilfe -n f.Hilfe -n f.Hilfsmittel n.Mithilfe -n f. v.helfen v.(§ p.,pp.: half, geholfen) -
10 Всемирная сеть
Всемирная сеть
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
World Wide Web
A graphical, interactive, hypertext information system that is cross-platform and can be run locally or over the global Internet. The Web consists of Web servers offering pages of information to Web browsers who view and interact with the pages. Pages can contain formatted text, background colors, graphics, as well as audio and video clips. Simple links in a Web page can cause the browser to jump to a different part of the same page or to a page on a Web server halfway around the world. Web pages can be used to send mail, read news, and download files. A Web address is called a URL. (Source: CAMER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Всемирная сеть
См. также в других словарях:
Audio restoration — is a generalized term for the process of removing imperfections (such as hiss, crackle, noise, and buzz) from sound recordings. Audio restoration can be performed directly on the recording medium (for example, washing a gramophone record with a… … Wikipedia
Audio typist — This article is about audio typists. For other uses of Typist, see Typist (disambiguation). An audio typist is someone who specialises in typing text from an audio source which they listen to. The source, or original document is usually recorded… … Wikipedia
Audio compression (data) — For processes which reduce the amount of time it takes to listen to and understand a recording, see time compressed speech. Audio compression is a form of data compression designed to reduce the size of audio files. Audio compression algorithms… … Wikipedia
Audio to video synchronization — (also known as Audio video sync, Audio/video sync, AV sync, lip sync ndash; or lack of it: lip sync error, lip flap) refers to the relative timing of audio (sound) and video (image) portions during creation, post production (mixing), transmission … Wikipedia
Audio Stream Input/Output — (ASIO) is a computer soundcard driver protocol for digital audio specified by Steinberg, providing a low latency and high fidelity interface between a software application and a computer s sound card. Whereas Microsoft’s DirectSound is commonly… … Wikipedia
Audio de haute gamme — Audio haut de gamme Pour les articles homonymes, voir Audio et Haut de gamme. Audio haut de gamme (anglais : High end audio) est un terme désignant une classe de consommateurs d équipements audio focalisés sur les prix élevés ou la qualité… … Wikipédia en Français
Source evaluation — is the skill of analysing information sources in order to assess their credibility. The ability to assess different sources of information is highly relevant to the task of operating within a complex information society.Engeldinger (1998) uses… … Wikipedia
Audio Stream Input/Output — (ASIO) es un protocolo de ordenador para audio digital de Steinberg, que provee una baja latencia y una interfaz de alta fidelidad entre el software, es decir, la aplicación, el hardware y la tarjeta de sonido. Mientras que el DirectSound de… … Wikipedia Español
Audio signal processing — Audio signal processing, sometimes referred to as audio processing, is the intentional alteration of auditory signals, or sound. As audio signals may be electronically represented in either digital or analog format, signal processing may occur in … Wikipedia
Audio system measurements — are made for several purposes. Designers take measurements so that they can specify the performance of a piece of equipment. Maintenance engineers make them to ensure equipment is still working to specification, or to ensure that the cumulative… … Wikipedia
Audio Secrecy — Studio album by Stone Sour Released September 7, 2010 … Wikipedia
