-
1 ограниченный торг
-
2 закрытые торги
-
3 ограниченный торг
-
4 установление цены на основе закрытых торгов
назначать торги; открывать подписку на заем — invite tenders
объявить торги на; назначить торги на — invite tenders for
Русско-английский большой базовый словарь > установление цены на основе закрытых торгов
-
5 торги закрытые
auction by tender, closed/ negotiated bidding/tender, sealed bid -
6 определение цены на основе закрытых торгов
Русско-английский словарь по экономии > определение цены на основе закрытых торгов
-
7 установление цены на закрытых торгах
Русско-английский словарь по экономии > установление цены на закрытых торгах
-
8 закрытые торги
auction by tender; closed tenders -
9 установление цены на основе торгов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > установление цены на основе торгов
-
10 закрытые торги
auction by tender, negotiated bidding, closed biddingРусско-Английский новый экономический словарь > закрытые торги
-
11 торг
1. bidding2. tender3. bargaining; chaffer; auction4. tenders5. auctionСинонимический ряд:1. продажа (сущ.) продажа; торговлю; торговля2. рынок (сущ.) базар; рынок; торжище -
12 торг
1) bargaining, haggling, tender; (сдача подряда) biddingобъявлять о торгах — to invite / to offer bid (for)
2) (аукцион) (public) sale, auction -
13 закрытые торги
1) General subject: sealed bid (при государственных закупках)2) Economy: auction by tender, closed tender, negotiated bidding, tender auction3) Accounting: sealed bid (в практике организации государственных закупок)4) Banking: closed bidding5) EBRD: restricted tendering6) Makarov: sealed bid (при гос. закупках) -
14 закрытые торги
1. auction by tenderназначать торги; открывать подписку на заем — invite tenders
объявить торги на; назначить торги на — invite tenders for
2. negotiated bidding -
15 негласный торг
-
16 открытый торг
публичные торги; аукцион — public sale
публичные торги, аукцион — public sale
-
17 аукционная цена
1) Commerce: price by the hammer2) Economy: forced sale price3) Banking: auction price, tender price4) Business: price by hammer5) EBRD: knockdown price6) Makarov: tender sale price, under-the-hammer price -
18 закрытый торг
Business: auction by tender -
19 установление цены на закрытых торгах
Business: auction by tender pricingУниверсальный русско-английский словарь > установление цены на закрытых торгах
-
20 установление цены на основе закрытых торгов
Business: auction by tender pricingУниверсальный русско-английский словарь > установление цены на основе закрытых торгов
См. также в других словарях:
Tender — may mean:FinanceA process by which one can seek prices and terms for a particular project (such as a construction job) to be carried out under a contract. The sealed offers themselves, including company information, a project outline, and a price … Wikipedia
auction — A common method of issuing gilts. Similar to a tender offer. In an auction, investors apply to buy the new gilts being issued, specifying the amount they wish to purchase and the price they are prepared to pay. The new gilts will be issued to… … Financial and business terms
tender offer — General offer made publicly and directly to a firm s shareholders to buy their stock at a price well above the current value market price. Bloomberg Financial Dictionary A means of implementing an offer for subscription or offer for sale. The… … Financial and business terms
auction — / ɔ:kʃən/ noun 1. a method of selling goods where people want to buy compete with each other by saying how much they will offer for it, and the item is sold to the person who makes the highest offer ● Their furniture will be sold in the auction… … Dictionary of banking and finance
auction sale — noun the public sale of something to the highest bidder • Syn: ↑auction, ↑vendue • Derivationally related forms: ↑auctioneer (for: ↑auction), ↑auction (for: ↑ … Useful english dictionary
Term auction facility — The Term Auction Facility is an instrument of monetary policy, introduced by the Federal Reserve to increase liquidity in United States financial markets. Although first instated as a temporary policy, as of 21 December 2007, the Fed will… … Wikipedia
Dutch auction — Auction in which the lowest price necessary to sell the entire offering becomes the price at which all securities offered are sold. This technique has been used in Treasury auctions. The New York Times Financial Glossary auction in which the… … Financial and business terms
Dutch auction — 1957 in Germany to sell fruits A Dutch auction is a type of auction where the auctioneer begins with a high asking price which is lowered until some participant is willing to accept the auctioneer s price, or a predetermined reserve price (the… … Wikipedia
Reverse auction — A reverse auction (also called procurement auction, e auction, sourcing event, e sourcing or eRA) is a tool used in industrial business to business procurement. It is a type of auction in which the role of the buyer and seller are reversed, with… … Wikipedia
Tenant tender — is a process designed to provide good tenants with greater opportunity in securing a home. The process involves prospective tenants submitting a proposal to an owner, in which they present themselves as a package complete with rental records and… … Wikipedia
noncompetitive tender — offer by an investor to purchase Treasury securities at a price equivalent to the weighted average discount rate or yield of accepted competitive bids in a Treasury auction. Noncompetitive tenders are always accepted in full. Bloomberg Financial… … Financial and business terms