-
101 en/dans mon/son for intérieur
en/dans mon/son for intérieurin meinem/seinem/ihrem tiefsten InnerenDictionnaire Français-Allemand > en/dans mon/son for intérieur
-
102 entraîner quelqu'un/quelque chose dans son sillage
entraîner quelqu'un/quelque chose dans son sillagejemanden/etwas mit sich ziehenDictionnaire Français-Allemand > entraîner quelqu'un/quelque chose dans son sillage
-
103 envoyer [oder mettre] son poing dans la figure à quelqu'un
Dictionnaire Français-Allemand > envoyer [oder mettre] son poing dans la figure à quelqu'un
-
104 faire dans son froc
-
105 faire justice à son mérite
faire justice à son mériteseine Tüchtigkeit anerkennen -
106 faire ses paquets [oder son paquet]
faire ses paquets[/b] [ oder son paquet]seine Sachen [zusammen]packenDictionnaire Français-Allemand > faire ses paquets [oder son paquet]
-
107 faire son mea-culpa
faire son mea-culpasich schuldig bekennen -
108 faire son numéro à quelqu'un
faire son numéro à quelqu'unfamilier vor jemandem seine Nummer abziehenDictionnaire Français-Allemand > faire son numéro à quelqu'un
-
109 fourrer son nez dans quelque chose
Dictionnaire Français-Allemand > fourrer son nez dans quelque chose
-
110 franchir le mur du son
franchir le mur du sondie Schallmauer durchbrechen -
111 il a un mal de chien pour finir son travail
il a un mal de chien pour finir son travailihn kostet es wahnsinnige Mühe seine Arbeit zu beendenDictionnaire Français-Allemand > il a un mal de chien pour finir son travail
-
112 jeter son dévolu sur quelqu'un/quelque chose
jeter son dévolu sur quelqu'un/quelque choseein Auge auf jemanden/etwas werfenDictionnaire Français-Allemand > jeter son dévolu sur quelqu'un/quelque chose
-
113 l'électorat dans son ensemble/les spectateurs dans leur ensemble
l'électorat dans son ensemble/les spectateurs dans leur ensembledas Gros der Wählerschaft/ZuschauerDictionnaire Français-Allemand > l'électorat dans son ensemble/les spectateurs dans leur ensemble
-
114 la nation dans son entier
la nation dans son entierdie ganze Nation -
115 laisser mijoter quelqu'un dans son jus
laisser mijoter quelqu'un dans son jusfamilier jdn im eigenen Saft schmoren lassenDictionnaire Français-Allemand > laisser mijoter quelqu'un dans son jus
-
116 laver son linge sale en famille
laver son linge sale en familleseine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschenDictionnaire Français-Allemand > laver son linge sale en famille
-
117 le plus clair de son/mon temps
le plus clair de son/mon tempsdie meiste ZeitDictionnaire Français-Allemand > le plus clair de son/mon temps
-
118 manquer à son devoir
manquer à son devoirseiner Pflicht nicht nachkommen -
119 mettre son grain de sel
mettre son grain de selfamilier seinen Senf dazugeben -
120 montrer son meilleur profil
montrer son meilleur profilsich von seiner besten Seite zeigenDictionnaire Français-Allemand > montrer son meilleur profil
См. также в других словарях:
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son of Dork — Also known as SOD Origin United Kingdom Genres Pop punk Years active 2005–2008 Labels Mercu … Wikipedia
Son (disambiguation) — Son can refer to various things: *A son is a male child. *South of Nowhere, a drama series on The N. * Óðrerir and Són, a vat in which the mead of poetry was preserved in Norse mythology. *Son (Korean name), a common Korean family name. * Son, or … Wikipedia
Son — ist: Isone, Gemeinde im Kanton Tessin (veralteter deutscher Name) Son (Ardennen), Gemeinde im Département Ardennen, Frankreich der Oberlauf des französischen Flusses Son Sonnette ein Ortsteil der Gemeinde Son en Breugel, Nordbrabant Son… … Deutsch Wikipedia
Son Moro (Platja de Sant Llorenç) — Lage Gemeinde Sant Llorenç des Cardassar Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Son — Son, n. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. s[ o]n, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin , Skr. s[=u]nu (from s[=u] to beget, to bear), and Gr. ? son. [root]293. Cf. {Sow}, n.] … The Collaborative International Dictionary of English
Son, Norway — Son is an old lading place, and former municipality, in the county of Akershus, Norway. Overview Son, together with the small lading place of Hølen, was established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). Son and Hølen were… … Wikipedia
Son House — (eigentlich Eddie James House, Jr.; * 21. März 1902 in Riverton, Mississippi; † 19. Oktober 1988 in Detroit, Michigan) war ein bedeutender Blues Sänger und Gitarrist und beeinflusste Blues Größen wie Robert Johnson und Muddy Waters.… … Deutsch Wikipedia
Son Kitei — Japanischer Name Kanji 孫基禎 Rōmaji nach Hepburn Son Kitei Koreanischer Name Hangeul 손기정 Hanja … Deutsch Wikipedia
Son Quatro — was formed in 2001 by John Acevedo (musical director and bass player), Kevin Ortiz (Timbalero), Mario Duque (Pianist), and Alex Dieguez (Conga). Son Quatro s original repertoire consisted primarily of classic, old school, Cuban music and, in 2004 … Wikipedia