-
1 son
cuisse f -
2 son-sanoqsiz
innombrable -
3 kepak
son m (de grain); fam pellicule f (des cheveux) -
4 tovush
son m, voix f, bruit m -
5 niyat
voeu m, intention f, but m; yaxshi niyat bonne intention; xolis niyat objectif m désintéressé; niyatga yetmoq parvenir à son but, atteindre son but; niyatdan qaytmoq renoncer à son but; niyat qilmoq faire un voeu;...niyatida dans l'intention de… -
6 amal
1) action f, activité f; amal qilmoq agir, faire effet; respecter, observer; germer, prendre; amalga oshirmoq réaliser, mettre en pratique; Dori amal qildi. Le remède a fait son effet; amalda bo‘lmoq être en vigueur; amalda tatbiq qilmoq mettre en application, en vigueur; qonunga amal qilmoq respecter la loi2) math opération f; to‘rt amal les quatre opérations3) fonction f, place f, poste m; amalga minmoq monter en grade; amaldan tushmoq perdre son poste4) moyen m magique, philtre m -
7 baravar
égal, pareil; le même; à l'égal de, au même niveau que; ensemble, simultanément; baravar kelmoq s'équilibrer, être égal; équivaloir; unga baravar keladigani yo‘q il n'a pas son égal, son pareil; baravariga en échange; en moyennant -
8 beshikkerti
coutume consistant à fiancer son enfant quand il est encore au berceau; beshikkerti qilmoq fiancer son enfant au berceau -
9 niqob
masque m; niqobni tashlamoq enlever son masque, jeter son masque, se démasquer -
10 niqtamoq
éperonner, talonner son cheval, son âne…, presser; bourrer, compresser, comprimer -
11 pir
chef m spirituel musulmanpir etmoq prendre son vol, son essor (oiseau) -
12 taraqlamoq
claquer; se développer, prospérer; Uning ishi taraqlab ketdi. Son affaire a pris son essor -
13 ajin
ride f; uning yuziga ajin tushibdi son visage s'est ridé -
14 alamli
aigu, vif, déchirant (son); triste, affligé; opprimé, persécuté -
15 alanglamoq
parcourir des yeux, promener son regard (avec inquiétude, étonnement...) -
16 avj
apogée f, sommet m, point m culminant; la plus haute note d'une mélodie; avj olmoq / avjga chiqmoq atteindre son point culminant -
17 aylanmoq
1) tourner, se tourner; o‘z o‘qi atrofida aylanmoq tourner autour de son axe2) faire un tour, se promener; circuler; s'amuser; u atrofni aylanib chiqdi il a visité les alentours; shaharni aylanib kelaylik allons faire un tour en ville3) se transformer, devenir; suv muzga aylandi l'eau s'est transformée en glace -
18 bajarmoq
accomplir, exécuter; burchini bajarmoq accomplir son devoir -
19 behuda
inutile, vain, sans raison; irréalisable, absurde; vaqtni behuda o‘tkazmoq perdre son temps -
20 bekor
oisif, sans travail, au chômage, libre; vain, inutile; faux, mensonger; bekorga en vain; vaqtni bekorga o‘tkazmoq ne rien faire de son temps; bekor o‘tirmoq rester à ne rien faire; bekor vaqtda pendant le temps libre, pendant les loisirs; bekor qilmoq annuler; nikohni bekor qilmoq dissoudre le mariage; shartnomani bekor qilmoq annuler un traité
См. также в других словарях:
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 … Wikipédia en Français
Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance … Wikipédia en Français
Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité … Wikipédia en Français
