-
61 formgivare
substantiv1. formgiver, designer (fag, profession)Sigvard Bernadotte, formgivare och industridesigner, blev efter andra världskriget konstnärlig ledare hos Georg Jensen i Köpenhamn
S.B., formgiver og industriel designer, blev efter anden verdenskrig kunstnerisk leder hos G.J. i K. (S.B. 1907-2002, kong Gustav VI Adolfs næstældste søn)
grafisk formgivare; klädformgivare; textilformgivare
grafisk designer; tøjdesigner; tekstildesigner
-
62 förlorad
adjektiv1. som har mistet håbet om redning, fremgang o.l. -
63 harkla sig
verbum1. harke, rømme sigMin 5-åring harklar sig hela tiden - hur kan jag få honom att sluta?
Min fem-årige søn rømmer sig hele tiden - hvordan kan jeg få ham til at holde op?
-
64 helgdag
substantiv -
65 högsäsong
substantiv1. højsæson -
66 jycke
substantiv1. hund, vovse (zoologi)Jycke tillhör de ord som historiskt härstammar från romani, men som med tiden har försvenskats. Andra 'zigenarord' i svenskan är tjej, tjabo och tjalla
'Jycke' hører til de ord, der historisk stammer fra romani, men som efterhånden er blevet forsvensket. Andre 'sigøjnerord' er 'tjej, tjabo' og 'tjalla' (pige; dreng, søn; sladre)
-
67 lågsäsong
substantiv1. lavsæson -
68 namn
substantiv1. navn, benævnelseChefen har namn om sig att vara pålitlig och effektiv, men ibland får hon sina vilda idéer
De fleste synes, at chefen er pålidelig og effektiv, men sommetider får hun nogle vilde idéer
2. (person)navnFridolin är ett slags namn för E.A. Karlfeldt
F. er et slags navn (pseudonym) for E. A. K. (1864-1931, svensk lyriker, 'nittitalist')
Jaså säger du det, ja, jag känner ju henne bara till namnet!
Nå mener du det, jeg kender hende ju kun til navnet!
3. underskrift4. ry, berømmelseS. har skabt sig et navn som keramiker
flicknamn; sonnamn; tillnamn
pige(efter)navn; efternavn på -son; efternavn
Et kendt navn, en kendt/dygtig person
Vise sig sit navn værdig, fortjene sit navn, bære sit navn med rette
Lägg det namnet på minnet!
Det er et navn man bør huske, som man skal være opmærksom på (fx om en kommende tennisstjerne)
-
69 nummer
substantiv1. nummer, tal2. nummer (i revy, udstilling m.m.)kragnummer; storleksnummer; telefonnummer
kravenummer; størrelsesnummer; telefonnummer
Göra nummer ett, göra nummer två
Tisse, lave stort
Gøre et stort nummer ud af noget, mene at noget er meget vigtigere end det egentlig er
-
70 odåga
substantiv1. uduelig (doven) dreng eller ung mand, ballademager, lømmel -
71 paketproffs
substantiv -
72 plockare
substantiv1. bærplukker, redskab der bruges fx ved automatisk bærplukning (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)2. plukker, person (m/k) der plukker bær, te m.m.God sæson for dem der vil plukke tyttebær, tyttebærplukkere
-
73 premiärdansör
substantiv1. solodanser, førstedanser (fag, profession) -
74 reson
ubøjeligt substantiv1. ræson, sund fornuft, rimelighedTage imod fornuft, være ræsonnabel (fornuftig, rimelig)
-
75 spå
verbum1. spå, forudsigeAtt spå i händer - är det nåt du kan?
At spå i hænder - er det noget du kan?
Hon (han, de m.m.) spås något: Den yngste sonen spås en lysande framtid
Hun (han, de m.m.) spås noget: Den yngste søn spås en strålende fremtid
-
76 storgråta
uregelmæssigt verbum1. græde fortvivlet, stortude, tudbrøleNär mamman äntligen hittade sonen, började hon storgråta
Da moren endelig fandt sin søn, begyndte hun at stortude
-
77 säga till
uregelmæssigt verbumSäg till om du vill ha påtår!
Sig til hvis du vil ha' mere kaffe (te)!
2. gøre opmærskom på at noget bør repareres/forbedresHar du sagt till om det trasiga låset?
Har du sagt, at låsen er i stykker?
3. give besked om, beordreJeg har sagt til naboens søn, at han ikke må stille sin knallert her
Have noget at skulle have sagt, ret til at bestemme noget
-
78 tjabo
substantiv1. dreng, søn, person, type (hverdagssprog/slang)2. Tjabo, kong Carl Gustafs spejdernavn -
79 tott
substantiv1. tot, duskPappan är alldeles svarthårig, men sonen hans är en riktig lintott
Faren er helt sorthåret, men hans søn er næsten hvidhåret (helt lyshåret)
-
80 utgjuta sig över
verbum1. udgyde sig/udbrede sig over, tale længe/irriterende omSom sædvanligt udbredte sig P.-E. om den svenske udenrigspolitik
См. также в других словарях:
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son of Dork — Also known as SOD Origin United Kingdom Genres Pop punk Years active 2005–2008 Labels Mercu … Wikipedia
Son (disambiguation) — Son can refer to various things: *A son is a male child. *South of Nowhere, a drama series on The N. * Óðrerir and Són, a vat in which the mead of poetry was preserved in Norse mythology. *Son (Korean name), a common Korean family name. * Son, or … Wikipedia
Son — ist: Isone, Gemeinde im Kanton Tessin (veralteter deutscher Name) Son (Ardennen), Gemeinde im Département Ardennen, Frankreich der Oberlauf des französischen Flusses Son Sonnette ein Ortsteil der Gemeinde Son en Breugel, Nordbrabant Son… … Deutsch Wikipedia
Son Moro (Platja de Sant Llorenç) — Lage Gemeinde Sant Llorenç des Cardassar Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Son — Son, n. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. s[ o]n, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin , Skr. s[=u]nu (from s[=u] to beget, to bear), and Gr. ? son. [root]293. Cf. {Sow}, n.] … The Collaborative International Dictionary of English
Son, Norway — Son is an old lading place, and former municipality, in the county of Akershus, Norway. Overview Son, together with the small lading place of Hølen, was established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). Son and Hølen were… … Wikipedia
Son House — (eigentlich Eddie James House, Jr.; * 21. März 1902 in Riverton, Mississippi; † 19. Oktober 1988 in Detroit, Michigan) war ein bedeutender Blues Sänger und Gitarrist und beeinflusste Blues Größen wie Robert Johnson und Muddy Waters.… … Deutsch Wikipedia
Son Kitei — Japanischer Name Kanji 孫基禎 Rōmaji nach Hepburn Son Kitei Koreanischer Name Hangeul 손기정 Hanja … Deutsch Wikipedia
Son Quatro — was formed in 2001 by John Acevedo (musical director and bass player), Kevin Ortiz (Timbalero), Mario Duque (Pianist), and Alex Dieguez (Conga). Son Quatro s original repertoire consisted primarily of classic, old school, Cuban music and, in 2004 … Wikipedia
