-
61 se prendre à son propre jeu
se prendre à son propre jeuin die eigene Falle gehenDictionnaire Français-Allemand > se prendre à son propre jeu
-
62 se prendre/être pris à son propre piège
se prendre/être pris à son propre piègein die eigene Falle gehen/in der eigenen Falle sitzenDictionnaire Français-Allemand > se prendre/être pris à son propre piège
-
63 tirer son origine de quelque chose
tirer son origine de quelque choseauf etwas Accusatif zurückzuführen seinDictionnaire Français-Allemand > tirer son origine de quelque chose
-
64 tirer son épingle du jeu
tirer son épingle du jeu(s'en sortir) sich geschickt aus der Affäre ziehen -
65 trouver chaussure à son pied
trouver chaussure à son piedden Richtigen/die Richtige findenDictionnaire Français-Allemand > trouver chaussure à son pied
-
66 trouver quelqu'un/quelque chose à son gré
trouver quelqu'un/quelque chose à son gréjemanden/etwas nach seinem Geschmack findenDictionnaire Français-Allemand > trouver quelqu'un/quelque chose à son gré
-
67 unique en son genre
unique en son genreeinzig in seiner Art -
68 valoir son pesant d'or
valoir son pesant d'orfamilier nicht mit Gold zu bezahlen sein -
69 vendre son âme au diable
vendre son âme au diabledem Teufel seine Seele verkaufen -
70 vider son sac
vider son sacfamilier auspacken -
71 vivre avec son époque
vivre avec son époquemit der Zeit gehen -
72 y perdre son latin
y perdre son latinmit seinem Latein am Ende sein -
73 à la sueur de son front
à la sueur de son frontim Schweiße seines/ihres Angesicht[e]s -
74 à son compte
à son compteselbständig -
75 ça va barder pour ton/son matricule
ça va barder pour ton/son matriculefamilier da kannst du/kann er/sie was erlebenDictionnaire Français-Allemand > ça va barder pour ton/son matricule
-
76 être bien la fille de son père
être bien la fille de son pèreganz der Vater seinDictionnaire Français-Allemand > être bien la fille de son père
-
77 être bien le fils de son père
être bien le fils de son pèreganz der Vater seinDictionnaire Français-Allemand > être bien le fils de son père
-
78 être dans son élément
être dans son élémentin seinem Element sein -
79 être sur son terrain
être sur son terrainin seinem Element sein -
80 être sûr de son fait
être sûr de son faitsich seiner Sache sicher sein
См. также в других словарях:
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son of Dork — Also known as SOD Origin United Kingdom Genres Pop punk Years active 2005–2008 Labels Mercu … Wikipedia
Son (disambiguation) — Son can refer to various things: *A son is a male child. *South of Nowhere, a drama series on The N. * Óðrerir and Són, a vat in which the mead of poetry was preserved in Norse mythology. *Son (Korean name), a common Korean family name. * Son, or … Wikipedia
Son — ist: Isone, Gemeinde im Kanton Tessin (veralteter deutscher Name) Son (Ardennen), Gemeinde im Département Ardennen, Frankreich der Oberlauf des französischen Flusses Son Sonnette ein Ortsteil der Gemeinde Son en Breugel, Nordbrabant Son… … Deutsch Wikipedia
Son Moro (Platja de Sant Llorenç) — Lage Gemeinde Sant Llorenç des Cardassar Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Son — Son, n. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. s[ o]n, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin , Skr. s[=u]nu (from s[=u] to beget, to bear), and Gr. ? son. [root]293. Cf. {Sow}, n.] … The Collaborative International Dictionary of English
Son, Norway — Son is an old lading place, and former municipality, in the county of Akershus, Norway. Overview Son, together with the small lading place of Hølen, was established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). Son and Hølen were… … Wikipedia
Son House — (eigentlich Eddie James House, Jr.; * 21. März 1902 in Riverton, Mississippi; † 19. Oktober 1988 in Detroit, Michigan) war ein bedeutender Blues Sänger und Gitarrist und beeinflusste Blues Größen wie Robert Johnson und Muddy Waters.… … Deutsch Wikipedia
Son Kitei — Japanischer Name Kanji 孫基禎 Rōmaji nach Hepburn Son Kitei Koreanischer Name Hangeul 손기정 Hanja … Deutsch Wikipedia
Son Quatro — was formed in 2001 by John Acevedo (musical director and bass player), Kevin Ortiz (Timbalero), Mario Duque (Pianist), and Alex Dieguez (Conga). Son Quatro s original repertoire consisted primarily of classic, old school, Cuban music and, in 2004 … Wikipedia
