-
1 Всі вони одного поля ягоди
Іспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Всі вони одного поля ягоди
-
2 Малі діти - малий клопіт, великі діти - великий клопіт
Los niños pequeños son pequeños problemas, los grandes niños son problemas grandesІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Малі діти - малий клопіт, великі діти - великий клопіт
-
3 Які мамка й татко, таке й дитятко
Іспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Які мамка й татко, таке й дитятко
-
4 син
-
5 Всі вони були одним миром мазані
Están untados con el mismo crisma // son lobos de la misma camada; cojean de la misma pataІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Всі вони були одним миром мазані
-
6 Голова добре, а дві - краще
Una cabeza es buena, dos son mejorІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Голова добре, а дві - краще
-
7 На безриб'ї і рак риба, а на безлюдді і з Хоми пан
Si no hay pescado, el cangrejo también sirve, si no hay gente, nuestro Jomá (nombre propio) es el señor // A falta de pan buenas son tortas,pues tenemos hogazas, no busquemos tortasІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > На безриб'ї і рак риба, а на безлюдді і з Хоми пан
-
8 Не святі горшкі ліплять
Іспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Не святі горшкі ліплять
-
9 Cвої люди не татари, не дадуть пропасти
Tu propia gente no son tártaros, no te dejan perecerІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Cвої люди не татари, не дадуть пропасти
-
10 Своя сорочка ближче до тіла
LA camisa de cada uno está cerca de su propio cuerpo // primero son mis dientes que mis parientesІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Своя сорочка ближче до тіла
-
11 У сусіда жінка краща, у сусіда хата краща
Іспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > У сусіда жінка краща, у сусіда хата краща
-
12 Хвалила сова своїх дітей, що нема кращих на світі
El mochuelo alababa a sus hijos que son mejores en el mundo // Dijo escarabajo a sus hijos: venid a mi, mis floresІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Хвалила сова своїх дітей, що нема кращих на світі
-
13 Хліб та вода - козацька їда
Іспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Хліб та вода - козацька їда
-
14 Хто рано підводиться, за тим і діло водиться
Quien se levanta temprano, todos sus trabajos son exitososІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Хто рано підводиться, за тим і діло водиться
См. также в других словарях:
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 … Wikipédia en Français
Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance … Wikipédia en Français
Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité … Wikipédia en Français
