-
1 son aprensiones suyas
son aprensiones suyaser/sie bildet sich dativo das nur ein -
2 son cosas del pasado
son cosas del pasadodas ist Schnee von gestern -
3 son ganas de fastidiar
son ganas de fastidiarsie wollen uns ja nur das Spiel verderben! -
4 son habas contadas
son habas contadas(es seguro) das ist ganz sicher -
5 son las cuatro
son las cuatroes ist vier Uhr -
6 son las ocho y media de la mañana/tarde
son las ocho y media de la mañana/tardees ist halb neun (Uhr) morgens/abendsDiccionario Español-Alemán > son las ocho y media de la mañana/tarde
-
7 son más de las diez
son más de las diezes ist 10 Uhr vorbei -
8 son parientes por afinidad
son parientes por afinidadsie sind verschwägert -
9 son reamigos del director
son reamigos del directorsie sind sehr gut mit dem Direktor befreundet -
10 son tal para cual
son tal para cualsie sind einer wie der andere -
11 son todos de la misma ralea
son todos de la misma raleadas ist alles die gleiche Sippschaft -
12 son una pareja malavenida
son una pareja malavenidadie beiden verstehen sich schlecht -
13 son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del año
son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del añodiese Temperaturen sind außergewöhnlich für die JahreszeitDiccionario Español-Alemán > son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del año
-
14 son
sɔnm1) ( sonido agradable) MUS Klang m, Laut m2) (fig)en son de — als ob, dem Anschein nach
Isustantivo masculinoIIind→ link=ser ser{sonson [son]num3num (loc): ¿a son de qué?; ¿a qué son? warum?; bailar al son que le tocan (familiar) nach der Pfeife anderer tanzen; hacer algo a su son etw auf seine Art machen; venir en son de paz in friedlicher Absicht kommen; en son de broma als Witz; sin son grundlos; sin ton ni son völlig grundlos; hablar sin ton ni son zusammenhangloses Zeug redenII verbo -
15 ¿a son de qué?
¿a son de qué?¿a qué son? warum? -
16 a perro flaco todo son pulgas
a perro flaco todo son pulgas(proverbio) ein Unglück kommt selten allein -
17 bailar al son de una guitarra
bailar al son de una guitarrazum Klang einer Gitarre tanzen -
18 bailar al son que le tocan
bailar al son que le tocan(familiar) nach der Pfeife anderer tanzen -
19 corre el son de que...
corre el son de que...es geht das Gerücht um, dass... -
20 cuatro y cuatro son ocho
cuatro y cuatro son ochovier und vier ist acht
См. также в других словарях:
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 … Wikipédia en Français
Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance … Wikipédia en Français
Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité … Wikipédia en Français
