Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

au+son+de...

  • 81 scientific application

    s INFORM aplicació científica. Def. del Termcat: Aplicació informàtica que permet de simular una activitat del món real per mitjà de la matemàtica, en què l'objecte real és representat per coordenades i les seves accions són executades per fòrmules matemàtiques amb l'objectiu d'implementar-lo.

    English-Catalan dictionary > scientific application

  • 82 scrubber

    s rentador de gasos
    Def. del Termcat: Aparell emprat per al rentatge de gasos barrejant-los, per mitjà de diversos procediments, amb líquids, sòlids o barreges de líquids i sòlids, per retenir les impureses.
    Nota: Els rentadors de gasos poden ser secs, semisecs i humits. Aquests darrers són els més usats.

    English-Catalan dictionary > scrubber

  • 83 seminavette cut

    s talla seminaveta
    Def. del Termcat: Variant de la talla brillant moderna que és la meitat de la talla naveta, de secció en forma de triangle isòsceles i dos dels costats corbats, amb 8 facetes d'estrella, 8 de quadrangulars, 14 de triangulars i la taula triangular a la corona, i 8 facetes quadrangulars i 14 de triangulars a la culata.
    Nota: En principi, el nombre, la forma i la disposició de les facetes són els mateixos que en la talla brillant; poden, però, presentar variacions.

    English-Catalan dictionary > seminavette cut

  • 84 sleep

    s son, dormida | mort
    v dormir | tenir llits
    sleep like a log dormir com un tronc
    sleep away dormir hores i hores

    English-Catalan dictionary > sleep

  • 85 sleeping

    adj adormit -ida, dorment | COM comanditari | son

    English-Catalan dictionary > sleeping

  • 86 sleeping sickness

    s mal de la son | MED tripanosomiasi

    English-Catalan dictionary > sleeping sickness

  • 87 sleepless

    adj sense son, desvetllat | sense dormir, de vetlla

    English-Catalan dictionary > sleepless

  • 88 slumber

    s son
    v dormir tranquil·lament

    English-Catalan dictionary > slumber

  • 89 small motorbike

    s moto derni
    Esports: Ciclisme
    Def. del Termcat: Motocicleta de 100 cc de cilindrada com a màxim que utilitza l'entrenador en les curses Keirin.
    Nota: Els tres tipus de moto que participen en les curses darrere moto són la moto derni, la moto de mig fons i les motos comercials.

    English-Catalan dictionary > small motorbike

  • 90 spamdexing

    s falsejament d'índexs
    Def. del Termcat: Tècnica que té com a objectiu que una pàgina web aparegui en les primeres posicions de la llista de resultats d'un cercador.
    Nota: Són exemples de falsejament d'índexs la repetició de paraules clau en una pàgina web, l'ús de paraules clau que no correponen al contingut de la pàgina o la inclusió de text invisible per a l'usuari però no per al cercador.

    English-Catalan dictionary > spamdexing

  • 91 sphenoid

    s esfenoide, esfenoedre, esfenòedre
    Cristal·lografia
    Def. del Termcat: Forma cristal·lina fonamental constituïda per un diedre en el qual les cares són simètriques en relació amb un eix binari de simetria bisector i normal a l'aresta.

    English-Catalan dictionary > sphenoid

  • 92 split brilliant cut

    s talla brillant partit
    Def. del Termcat: Variant de la talla brillant amb 20 facetes triangulars superiors i taula decagonal a la corona, i 20 facetes triangulars inferiors i culet a la culata.
    Nota: La faceta de la taula i la del culet són de mides diferents.

    English-Catalan dictionary > split brilliant cut

  • 93 square bloom

    s desbast quadrat
    Indústria metal·lúrgica
    Def. del Termcat: Desbast obtingut per laminatge de l'acer, de secció recta, aproximadament quadrada, els costats del qual són superiors a 50 mm.

    English-Catalan dictionary > square bloom

  • 94 start judge

    s jutge -essa de sortida
    Def. del Termcat: Jutge que vigila que els corredors observin les regles establertes per a la sortida durant els entrenaments i la competició.
    Nota: En l'àrea de salts de trampolí "jutge -essa de sortida" i "estàrter" són sinònims.

    English-Catalan dictionary > start judge

  • 95 start referee

    s jutge -essa de sortida
    Def. del Termcat: Jutge que vigila que els corredors observin les regles establertes per a la sortida durant els entrenaments i la competició.
    Nota: En l'àrea de salts de trampolí "jutge -essa de sortida" i "estàrter" són sinònims.

    English-Catalan dictionary > start referee

  • 96 starter

    s estàrter
    s entrant | estàrter | participant, competidor
    Def. del Termcat: Responsable de donar els senyals de preparació i de sortida en una cursa d'esquí.
    Nota: En l'àrea de salts de trampolí "jutge -essa de sortida" i "estàrter" són sinònims.

    English-Catalan dictionary > starter

  • 97 stem-and-leaf plot

    s diagrama de tija i fulles
    Def. del Termcat: Representació gràfica de la distribució de freqüències o de probabilitat d'una variable mitjançant valors númerics distribuïts en classes, que són dividits en dos grups: l'un, que comprèn tots els dígits comuns als elements d'una classe, i l'altre, que inclou els dígits restants.

    English-Catalan dictionary > stem-and-leaf plot

  • 98 stereoscope

    s estereoscopi. Def. del Termcat: Aparell òptic que, per mitjà de dues imatges planes d'un mateix objecte preses des de punts de vista separats, produeix la sensació de relleu quan són mirades alhora cadascuna amb un ull.

    English-Catalan dictionary > stereoscope

  • 99 they're

    contracció de they are són, estan

    English-Catalan dictionary > they're

  • 100 triple Dutch rose cut

    s talla rosa d'Holanda triple
    Def. del Termcat: Variant de la talla rosa d'Holanda, de secció circular, amb 24 facetes triangulars a la corona, 6 de les quals són més grans que les altres.

    English-Catalan dictionary > triple Dutch rose cut

Страницы

См. также в других словарях:

  • Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal …   Wikipédia en Français

  • Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… …   Wikipedia

  • Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 …   Wikipédia en Français

  • Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo …   Wikipedia

  • Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 …   Wikipédia en Français

  • Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance …   Wikipédia en Français

  • Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives …   Wikipédia en Français

  • Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon …   Wikipédia en Français

  • Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»