-
1 sommet
m. (de l'a. fr. som, lat. summum) 1. връх; monter au sommet de la tour Eiffel качвам се на върха на Айфеловата кула; sommet pointu d'une montagne остър връх в планина; 2. прен. връх, връхна точка, предел. -
2 acrocéphale
adj. (du gr. akron "sommet, hauteur" et kephalê "tête") мед. който е с удължена форма на черепа, дългоглав. -
3 apical,
e, aux adj. (du lat. apex "sommet") 1. който се отнася до заострения край на анатомичен орган; 2. фонет. който се учленява с върха на езика. -
4 base
f. (lat. basis, mot gr. "marche, point d'appui") 1. основа; 2. база; 3. хим. основа; 4. прен. база, основа, принцип; sur la base de на базата на, въз основа на; 5. апт. главна съставна част на лекарство; 6. геом. основа; base d'un cône основа на конус; 7. място, където се снабдява армия в поход; военна база; base navale военноморска база; base de lancement база за изстрелване на космически кораби; 8. ел. база (на транзистор); 9. niveau de base геогр. най-ниската точка на река (в мястото на вливането Ј в морето); 10. рел. вярващите и обикновените свещеници (в Католичeската църква); 11. работниците ( като социална маса). Ќ base de données база данни; а la base de въз основа на; а base de на основа на; изработено от. Ќ Ant. faîte, sommet, chapiteau, pinacle, couronnement. -
5 chapiteau
m. (lat. capitellum, de caput "tête, sommet") (pl. chapiteaux) 1. архит. украшение над стълб, капител на колона; 2. корниз; 3. техн. похлупак на аламбик, в който кондензират пЂри; 4. шапито на цирк; 5. цирк; 6. тента, навес, подобно на шапито на цирк. -
6 corymbe
m. (gr. korumbos "sommet") бот. съцветие щит. -
7 culminer
v.tr. (lat. médiév. culminare, de culmen "sommet") 1. достигам най-високата, кулминационната точка; 2. надвишавам околните височини, издигам се над. Ќ Ant. baisser, décliner, descendre. -
8 gloire
f. (lat. gloria) 1. слава, знаменитост, чест; être avide de gloire жаден съм за слава; être au sommet de la gloire на върха на славата съм; 2. възхвала, хвала; faire la gloire de qqn. възхвалявам някого; poème а la gloire de qqn. поема във възхвала на някого; 3. сияние, ореол; 4. прочут човек, известна личност; 5. картина на небето с ангели и светци; 6. сноп от разделящи се лъчи от триъгълник, представляващ светата Троица. Ќ travailler pour la gloire ирон. работя на вятъра, за нищо; heure de gloire звезден час; ce n'est pas la gloire това е лошо; rendre gloire а une divinité отдавам почести на божество; la ville de gloire райските селения. Ќ Ant. déshonneur, infamie, honte, ignominie, flétrissure, humiliation, obscurité, opprobre, turpitude. -
9 gravir
v. (probabl. frq. °krawjan "griffer, grimper en s'aidant des griffes") I. v.tr. 1. катеря се, изкачвам се; 2. прен. преодолявам, преминавам трудно; gravir les échelons de la hiérarchie преодолявам стъпалата на йерархията; II. v.tr.ind. ост. gravir sur, а изкачвам се, катеря се; добирам се; gravir sur les rochers катеря се по скалите; gravir jusqu'au sommet de la colline изкачвам се на върха на хълма. Ќ Ant. descendre. -
10 morion
m. (esp. morrion, de morra "sommet de la tête") шлем, каска (от XIV в.). -
11 sommital,
e, aux adj. (de sommet) който е на върха. -
12 sommité
f. (bas lat. sommitas, summitas, de summus "sommet") 1. връх; връхче (на растение); 2. прен. знаменитост, светило. -
13 top2
adj. (mot angl. top "sommet") върхов, който е на върха; top2 niveau на най-високо ниво. -
14 toupet
m. (de l'a. fr. top, frq. °top "sommet, pointe") 1. перчем, кичур коси (над челото); 2. прен., разг. дързост, нахалство, безочливост; avoir du toupet дързък, смел съм. -
15 vertex
m. (mot lat. "sommet de la tête") анат. най-високата част на темето, връх на главата. -
16 vertical,
e, aux adj. et n. (bas lat. verticalis, de vertex, verticis "sommet") 1. вертикален, отвесен; 2. f. вертикална линия; 3. f. вертикално положение; а la vertical, във вертикално положение; 4. m. астр. вертикал. Ќ Ant. horizontal, oblique.
См. также в других словарях:
sommet — [ sɔmɛ ] n. m. • sumet v. 1112; de l a. fr. som, lat. summum → summum ♦ Partie la plus élevée, extrême. 1 ♦ Point ou partie qui se trouve en haut; endroit le plus élevé d une chose verticale. ⇒ faîte, haut. Sommet d un toit, d un arbre. Monter au … Encyclopédie Universelle
Sommet de l'OTAN — à Prague en 2002 Un sommet de l OTAN est un sommet réunissant les chefs d État et/ou les chefs de gouvernement des pays membres de l Organisation du traité de l Atlantique Nord (OTAN) pour évaluer et mettre à jour la stratégie de l alliance[1 … Wikipédia en Français
Sommet de la terre — Les sommets de la Terre sont des rencontres entre dirigeants mondiaux ayant lieu tous les dix ans. Elles constituent une occasion pour se pencher sur l état de l environnement de la planète, et pour définir les moyens de stimuler le développement … Wikipédia en Français
Sommet des Ameriques — Sommet des Amériques Le Sommet des Amériques est une rencontre formelle des chefs d État des 34 pays d Amérique du Nord, Amérique centrale et d Amérique du Sud. Le sommet est organisé par plusieurs structures intergouvernementales dont… … Wikipédia en Français
Sommet des amériques — Le Sommet des Amériques est une rencontre formelle des chefs d État des 34 pays d Amérique du Nord, Amérique centrale et d Amérique du Sud. Le sommet est organisé par plusieurs structures intergouvernementales dont principalement l Organisation… … Wikipédia en Français
Sommet de Joburg — Sommet de la Terre 2002 Le Sommet de la Terre 2002 s est tenu du 26 août au 4 septembre 2002, à Johannesbourg en Afrique du Sud. Sommet mondial du développement durable organisé par les Nations unies, il a réuni plus de cent chefs d État et… … Wikipédia en Français
Sommet de Johannesbourg — Sommet de la Terre 2002 Le Sommet de la Terre 2002 s est tenu du 26 août au 4 septembre 2002, à Johannesbourg en Afrique du Sud. Sommet mondial du développement durable organisé par les Nations unies, il a réuni plus de cent chefs d État et… … Wikipédia en Français
Sommet de la Terre de Johannesbourg — Sommet de la Terre 2002 Le Sommet de la Terre 2002 s est tenu du 26 août au 4 septembre 2002, à Johannesbourg en Afrique du Sud. Sommet mondial du développement durable organisé par les Nations unies, il a réuni plus de cent chefs d État et… … Wikipédia en Français
Sommet de la Terre de Johannesburg — Sommet de la Terre 2002 Le Sommet de la Terre 2002 s est tenu du 26 août au 4 septembre 2002, à Johannesbourg en Afrique du Sud. Sommet mondial du développement durable organisé par les Nations unies, il a réuni plus de cent chefs d État et… … Wikipédia en Français
Sommet de la Terre de Johannesburgh (2002) — Sommet de la Terre 2002 Le Sommet de la Terre 2002 s est tenu du 26 août au 4 septembre 2002, à Johannesbourg en Afrique du Sud. Sommet mondial du développement durable organisé par les Nations unies, il a réuni plus de cent chefs d État et… … Wikipédia en Français
Sommet de la terre 2002 — Le Sommet de la Terre 2002 s est tenu du 26 août au 4 septembre 2002, à Johannesbourg en Afrique du Sud. Sommet mondial du développement durable organisé par les Nations unies, il a réuni plus de cent chefs d État et environ 60 000 personnes,… … Wikipédia en Français
