-
1 pate de foie gras
[ˌpæteɪdəˌfwɑː'grɑː]сущ.; фр.; кул.; = foie grasфуа-гра, паштет из гусиной печени ( французский деликатес) -
2 pâté de foie gras
[ˌpæteɪdəˌfwɑː'grɑː]сущ.; фр.; кул.; = foie grasфуа-гра, паштет из гусиной печени ( французский деликатес) -
3 pâte de foie gras
фр., = foie gras -
4 pâté de foie gras
фр., = foie gras -
5 pate de foie gras
Общая лексика: паштет из гусиной печёнки, страсбургский пирог -
6 pâté de foie gras
сущ.общ. печёночный паштетФранцузско-русский универсальный словарь > pâté de foie gras
-
7 avoir des jambes en pâté de foie
Французско-русский универсальный словарь > avoir des jambes en pâté de foie
-
8 jambes en pâté de foie
сущ.общ. подкашивающиеся ноги, слабые ногиФранцузско-русский универсальный словарь > jambes en pâté de foie
-
9 pâté
pâté m fr паштет pâté de foie gras -- паштет из гусиной печенки -
10 pâté
-
11 foie
m -
12 pâté
m1. cuis vx. пиро́г ◄-а'►с мя́сом (с ры́бой); паште́т (hachis);un petit pâté à la viande — пирожо́к с мя́сом; un pâté de foie (de canard) — печёночный (ути́ный) паште́т; un pâté de lapin — паште́т из кро́лика; de la chair à pâté — мясн|о́й фарш, -ая начи́нка; ● bâcher menu comme chair à pâté — кроши́ть/ ис-, руби́ть/из=un pâté en croûte — пиро́г-колобо́к; паште́т [, запечённый] в те́сте;
2. (tache) кля́кса;faire des pâtés en écrivant — сажа́ть ipf. кля́ксы при письме́
3. imprim. рассы́павшийся набо́р4.:un pâté de maisons — жило́й блок, кварта́л
5.:des pâtés de sable — кули́чики из песка́
-
13 pâté
m -
14 foie
mпечень, печёнкаhuile de foie de morue — рыбий жир••ne pas avoir les foies — быть храбрым, смелымavoir des jambes en pâté de foie — иметь слабые ноги, быстро утомлятьсяse manger [se ronger] les foies — сильно беспокоиться, изводиться -
15 foie
m пе́чень f, печёнка ◄о► fam. (cuis aussi);du foie de veau — теля́чья печёнка; l'huile de foie de morue — ры́бий жир; un pâté de foie gras — паште́т из гуси́ной печёнкиune maladie (une crise) de foie — заболева́ние (при́ступ) пе́чени;
-
16 pâté
-
17 pate
1. n разг. башка2. n макушка3. n уст. ум, голова4. n фр. паштетpate de foie gras — паштет из гусиной печёнки; страсбургский пирог
Синонимический ряд:head (noun) head; headpiece; noddle; noggin; noodle; poll; sconce -
18 foie gras
[ˌfwɑː'grɑː]сущ.; фр.; кул.; = pâté de foie grasфуа-гра, паштет из гусиной печени ( французский деликатес) -
19 foie gras
фр., pâte de foie gras -
20 pâté
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pâté de foie gras — ► NOUN ▪ a pâté made from fatted goose liver … English terms dictionary
pâté de foie gras — [pä tā΄ də fwä΄ grä′] [Fr] a paste or spread made of the livers of fattened geese … English World dictionary
pate de foie gras — noun a pate made from goose liver (marinated in Cognac) and truffles • Syn: ↑foie gras • Hypernyms: ↑pate * * * pâté de foie gras [pt de foie gras] [ˌpæteɪ də fwʌ ˈɡrɑː] [pɑːˌteɪ də fwʌ ˈɡrɑː] … Useful english dictionary
Pâté de Foie Gras (short story) — Infobox Short story name = Pâté de Foie Gras title orig = translator = author = Isaac Asimov country = United States language = English series = genre = science fiction short story published in = Astounding Science Fiction publisher = Street… … Wikipedia
pâté de foie gras — [ˌpateɪ də fwα: grα:] noun a smooth, rich paste made from fatted goose liver. Origin from Fr … English new terms dictionary
pâté de foie gras — noun A pâté of fat goose liver; the lowest grade preparation of foie gras. See Also: mousse de foie gras, parfait de foie gras … Wiktionary
pâté de foie gras — /pah tay deuh fwah grah , pa tay /; Fr. /pah taydeu fwann grddah /, pl. pâtés de foie gras /pah tayz deuh fwah grah , pa tayz /; Fr. /pah taydeu fwann grddah /. See under foie gras. [1820 30; < F: goose liver pâté] * * * … Universalium
pâté de foie gras — noun (plural pâtés de foie gras) Etymology: French, literally, pâté of fat liver Date: 1827 a pâté of fat goose liver and usually truffles sometimes with added fat pork … New Collegiate Dictionary
pâté de foie gras — /ˌpæteɪ də ˌfwa ˈgra/ (say .patay duh .fwah grah) noun a paste made with the livers of specially fattened geese. {French: pâté of fat liver} …
Avoir les jambes en pâté de foie — ● Avoir les jambes en pâté de foie molles, chancelantes … Encyclopédie Universelle
pâté de foie gras — … Bryson’s dictionary for writers and editors