-
1 mois
m. (lat. mensis) 1. месец; le mois de février месец февруари; mois lunaire лунен календар; 2. месечна заплата; toucher son mois получавам месечната си заплата. -
2 mai
m. (lat. maius, mois de la déesse Maia) май; en mai, au mois de mai през месец май. -
3 avoir1
v.tr. (lat. habere) I. 1. имам, притежавам; 2. доставям си, снабдявам се; il est difficile d'avoir1 un logement трудно е да си набавиш жилище; 3. получавам, спечелвам; avoir1 un prix получавам награда; 4. avoir1 а (+ inf.) трябва да; j'ai а vous reppeler трябва да ви напомня; 5. n'avoir1 plus qu'а (+ inf.) остава само; 6. avoir1 beau (+ inf.) напразно; 7. en avoir1 (contre, а) сърдя се на, яд ме е на; II. 1. il y a безл. има; il y a du monde dans les rues има хора по улиците; 2. преди; avoir1 quelques mois преди няколко месеца; 3. il y en a qui има хора, които; III. спом. гл. (служи за образуване на сложните времена): il a dit той каза; IV. loc. verbales (avoir + съществително, обикн. нечленувано, изразява състояние): avoir1 besoin нуждая се (имам нужда); avoir1 chaud топло ми е; avoir1 droit имам право; avoir1 des droits имам права; avoir1 du plaisir а приятно ми е, радвам се да; avoir1 de l'espoir надявам се; avoir1 envie желая, иска ми се; avoir1 froid студено ми е; avoir1 faim гладен съм; avoir1 foi (en) вярвам, имам доверие; avoir1 honte срамувам се; avoir1intérêt (а) имам интерес (да); avoir1 lieu състоя се, ставам; avoir1 l'air имам вид, изглеждам; avoir1 l'occasion имам случая; avoir1 la fièvre тресе ме; avoir1 pitié (de) имам жалост към, жал ми е за; avoir1 peine (а) мъчно (трудно) ми е (да); avoir1 peur страхувам се; avoir1 raison имам право; avoir1 soif жаден съм; avoir1 soin грижа се; avoir1 sommeil спи ми се; avoir1 tort не съм прав; avoir1 du mal а faire qqch. трудно се справям с нещо; avoir1 qqn. en grande estime много уважавам някого; avoir1 qqn. (qqch.) en aversion (en horreur) мразя, ненавиждам, не мога да понасям някого (нещо); en avoir1 long а raconter имам много да разказвам за това; il a cela de bon това му е хубавото; j'en ai assez (j'en ai marre)! разг. стига ми толкова, дошло ми е до гуша; je l'ai eu, je l'aurai падна ми в ръцете, ще ми падне в ръцете; il y a bien de quoi има защо; tu auras de mes nouvelles разг. ще ти дам да разбереш. -
4 décembre
m. (lat. decembris) декември; en décembre, au mois de décembre през месец декември. -
5 dépenser
v.tr. (de dépense) 1. изразходвам, похарчвам; dépenser tant par mois харча определена сума на месец; 2. пилея, прахосвам; 3. прен. разсипвам, пилея; dépenser ses trésors разпилявам богатствата си; 4. употребявам; изразходвам (за гориво и др.); se dépenser изразходвам се. Ќ Ant. économiser, épargner; ménager; amasser. -
6 dysménorrhée
f. (de dys- et gr. mên "mois") мед. 1. смущения в ментструацията; нередовна менструация; 2. болезнена менструация. -
7 janvier
m. (lat. pop. °jenuarius, class. januarius, de Janus, dieu а qui ce mois était dédié) януари. Ќ du 1-er janvier а la Saint-Sylvestre през цялата година. -
8 juillet
m. (de l'a. fr. juignet "petit juin", d'apr. le lat. Julius mensis "mois de Jules César") юли. -
9 juin
m. (lat. Junius (mensis) "(mois) de Junius Brutus", premier consul) юни. -
10 lunaire
adj. (lat. lunaris) 1. лунен; mois lunaire лунен месец; 2. кръгъл, лунообразен; visage lunaire кръгло лице; 3. бледен; 4. прен. мечтателен, химеричен. -
11 ménologe
m. (gr. êcclés. mênologion "tableau des mois") църк. календар ( на мъчениците на гръцката църква). -
12 ménopause
f. (du gr. mên, mênos "mois" et pausis "cessation") менопауза ( спиране на менструация у жените). -
13 menstruel,
le adj. (de mensis "mois") който се отнася до менструация, менструален. -
14 ramadan
m. (ar. ramadân, neuvième mois de l'année de l'Hégire) рамазан ( месец на мюсюлмански пост и въздържание). -
15 rétribuer
v.tr. (lat. retribuere "attribuer en retour") възнаграждавам; давам заплата, възнаграждение; rétribuer qqn. плащам на някого за извършена работа; rétribuer un travail au mois плащам заплата веднъж месечно. -
16 septembre
m. (lat. september, de septem "sept", septième mois de l'ancienne année romaine qui commençait en mars) септември. -
17 trente
adj. num. (lat. pop. °trinta, class. triginta) 1. тридесет, трийсет; mois de trente jours месец с тридесет дни; 2. тридесети; 3. m. числото тридесет. -
18 trimestre
m. (lat. trimestris, rad. mensis "mois") 1. триместър; тримесечие; 2. заплата за три месеца. -
19 un,
une adj. numér. et qualificatif, m., f., art. et pron. indéf. (lat. unus) I. 1. adj. numér. card. inv. един, една; une ou deux fois par mois веднъж или два пъти на месец; un homme et deux femmes един мъж и две жени; un seul garçon само едно момче; pas une fois нито веднъж; vingt et un двадесет и едно; 2. pronom. един, една; se battre а deux contre un бием се двама срещу един; pas un qui sache écrire няма нито един, който да знае да пише; un par un един по един; II. adj. numér. ord. първи, първа; page un, страница първа; scène un първа сцена; en 1901 през хиляда деветстотин и първа година; habiter au 1, rue de... живея на номер първи, улица...; la une първа телевизионна програма; un, je suis là, deux, je ne veux pas rester първо, тук съм и второ, не искам да оставам; III. m.inv. единица, числото едно, едно; + 1 плюс едно; un est un nombre premier единицата е първото число; 1 - 1 едно минус едно; IV. adj. qualificatif единствен, един, една; la République une et indivisible Републиката - една и неделима; V. art.indéf. един, една, някой, някоя, някакъв, някаква (често не се превежда, използва се за назоваване на предмети, които не са познати на този, който говори); il y a un homme dehors има някакъв човек навън; il a reçu une lettre той получи писмо; un jour някой ден, един ден; un certain garçon някакво си момче; en voilà un qui comprend tout ето някой, който разбира всичко; il fait une chaleur! каква горещина само; VI. pron. indéf. един, една, единият, едната; un des hommes les plus célèbres един от най-известните хора; l'un d'eux est arrivé единия от тях пристигна; ni l'un ni l'autre нито единият, нито другият; les uns sont là едните са там. Ќ Ant. multiple; divers, varié. -
20 venteux,
se adj. (lat. ventosus) ветровит; mois venteux, месец, през който духа силен вятър.
См. также в других словарях:
mois — [ mwa ] n. m. • v. 1175; meis 1080; lat. mensis 1 ♦ Chacune des douze divisions de l année (⇒ mensuel). Mois de trente, de trente et un jours. Le mois de février compte vingt huit ou vingt neuf jours (en année bissextile). Tous les trente six du… … Encyclopédie Universelle
mois — MOIS. s. m. Une des douze parties de l année dont chacune contient trente jours ou environ. L année est composée de douze mois, dont le premier selon la forme ordinaire de compter, est le mois de Janvier, & le dernier, le mois de Decembre. Le… … Dictionnaire de l'Académie française
Mois De L'année En Japonais — Comme en Occident, l année japonaise est composée de douze mois. Pour composer le nom du mois, il suffit d ajouter au numéro du mois le compteur 月 (gatsu) signifiant mois/lune. Français Rōmaji Hiragana Kanji janvier ichigatsu いちがつ 一月 février… … Wikipédia en Français
Mois de l'annee en japonais — Mois de l année en japonais Comme en Occident, l année japonaise est composée de douze mois. Pour composer le nom du mois, il suffit d ajouter au numéro du mois le compteur 月 (gatsu) signifiant mois/lune. Français Rōmaji Hiragana Kanji janvier… … Wikipédia en Français
mois — Mois, m. monosyll. Est la douziesme partie dont les douze font l an entier, Mensis. Un mois et demi, Sesquimensis. Mois où il fait des bruines, Brumales menses. Le mois revolu, Mensis vertens. L espace d un mois, Menstruum spatium. Chose qui se… … Thresor de la langue françoyse
Mois De L'histoire Des Noirs — Le mois de l histoire des Noirs ( Black History Month en anglais) est un mois commémoratif en l honneur des populations noires qui ont dû vaincre l esclavage pour gagner leurs droits civiques. Il est célébré en février aux États Unis et au Canada … Wikipédia en Français
Mois de l'histoire des noirs — Le mois de l histoire des Noirs ( Black History Month en anglais) est un mois commémoratif en l honneur des populations noires qui ont dû vaincre l esclavage pour gagner leurs droits civiques. Il est célébré en février aux États Unis et au Canada … Wikipédia en Français
Mois romain — Le Mois Romain est une taxe que les États immédiats du Saint Empire Romain Germanique étaient tenus de régler pour l entretien des troupes levées pour leur défense commune, soit sous forme de soldats équipés, soit sous forme d argent. Les Cercles … Wikipédia en Français
Mois De La Photo — À Paris, le Mois de la Photo est une importante manifestation artistique consacrée à la photographie, organisée depuis 1980 au mois de novembre tous les deux ans. Cette manifestation mobilise de nombreuses institutions culturelles (Maison… … Wikipédia en Français
Mois de la photo — À Paris, le Mois de la Photo est une importante manifestation artistique consacrée à la photographie, organisée depuis 1980 au mois de novembre tous les deux ans. Cette manifestation mobilise de nombreuses institutions culturelles (Maison… … Wikipédia en Français
Mois double, treizième mois — ● Mois double, treizième mois pratique consistant à payer un mois supplémentaire en fin d année … Encyclopédie Universelle
