-
1 random sampling numbers
= random numbers; random digitsFrench\ \ nombres au hasard; nombres aléatoires; nombres au hasard d'échantillonnage; nombres aléatoires d'échantillonnageGerman\ \ ZufallszahlenDutch\ \ toevalsgetallen; aselecte getallenItalian\ \ numeri casualiSpanish\ \ números del muestreo al azar; números aleatorios para muestreoCatalan\ \ nombres aleatoris pel mostreig; nombres aleatoris; dígits aleatorisPortuguese\ \ números aleatórios para amostragem; números aleatórios; dígitos aleatóriosRomanian\ \ -Danish\ \ tilfældigt talNorwegian\ \ tilfeldig tallSwedish\ \ slumptalGreek\ \ τυχαίοι δειγματοληπτικοί αριθμοί; τυχαίοι αριθμοί; τυχαία ψηφίαFinnish\ \ satunnaislukuHungarian\ \ véletlen mintaszámokTurkish\ \ rassal örnekleme sayıları; rassal sayılar; rassal basamaklarEstonian\ \ juhuslikud arvud; juhuarvudLithuanian\ \ atsitiktinės atrankos skaičiai; atsitiktinės atrankos indeksaiSlovenian\ \ slučajne števke; tablice slučajnih števkPolish\ \ liczby losoweRussian\ \ случайные отобранные числа; случайные числа; случайные цифрыUkrainian\ \ випадкові числаSerbian\ \ -Icelandic\ \ slembisýnatöku númer; slembitölur; handahófi tölustafirEuskara\ \ ausazko laginketa zenbakiak; ausazko zenbakiakFarsi\ \ dade nemoonegiriye t sadofiPersian-Farsi\ \ عدد تصادفيArabic\ \ ارقام المعاينة العشوائية ؛ ارقام عشوائية ؛ اعداد عشوائية ؛ الاعداد العشوائي للعينة والانحدار العشوائيةAfrikaans\ \ ewekansige getalleChinese\ \ 随 机 抽 样 数Korean\ \ 난수, 임의수 -
2 random selection
French\ \ choix au hasard; choix aléatoire; sélection au hasard; sélection aléatoireGerman\ \ ZufallsauswahlDutch\ \ trekking volgens het toeval; aselecte trekkingItalian\ \ selezione casualeSpanish\ \ selección al azar; selección aleatoriaCatalan\ \ selecció aleatòriaPortuguese\ \ selecção aleatória; seleção aleatória (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ tilfældig udvælgelseNorwegian\ \ lotterisk utvelgingSwedish\ \ slumpurvalGreek\ \ τυχαία επιλογήFinnish\ \ satunnaispoiminta; todennäköisyyspoimintaHungarian\ \ véletlen kiválasztásTurkish\ \ rassal seçimEstonian\ \ juhuslik valikLithuanian\ \ atsitiktinė atranka; išskyrimasSlovenian\ \ slučajna izbiraPolish\ \ wybór losowyRussian\ \ случайный выборUkrainian\ \ випадковий вибірSerbian\ \ -Icelandic\ \ handahófsúrtaka; slembiúrtakaEuskara\ \ ausazko hautespen; zorizko hautespen; hautespen aleatorioFarsi\ \ entekhabe t sadofiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختيار عشوائيAfrikaans\ \ ewekansige seleksieChinese\ \ 随 机 选 择 ， 随 机 抽 选Korean\ \ 임의선택, 확률선택 -
3 неупорядоченный раствор
ua\ \ невпорядкований розчинen\ \ [lang name="English"]random solution, disordered solutionde\ \ ungeordnete Lösungfr\ \ \ [lang name="French"]solution désordonnée, solution avec répartition au hasardтвердый раствор, в котором атомы компонентов распределены по узлам или междоузлиям кристаллической решетки статистически неоднородноТерминологический словарь "Металлы" > неупорядоченный раствор
-
4 additive hazard model
French\ \ modèle aléatoire additifGerman\ \ additives Hasard-ModellDutch\ \ additief kansmodelItalian\ \ pericolo modello additivoSpanish\ \ modelo de riesgo aditivoCatalan\ \ model de risc additiuPortuguese\ \ modelo de riscos aditivoRomanian\ \ funcţie de risc aditivăDanish\ \ tilsætningsstof fare modelNorwegian\ \ additiv fare modellSwedish\ \ additiv hasardmodellGreek\ \ προσθετικό μοντέλο κινδύνουFinnish\ \ additiivinen riskifunktioHungarian\ \ additív kockázati modellTurkish\ \ toplamsal tehlike modeliEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ dodatka nevarnosti modelPolish\ \ addytywny model ryzykaRussian\ \ аддитивная модель рискаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ aukefni hættu líkanEuskara\ \ arrisku gehigarri ereduaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نموذج المخاطرة الانجماعيAfrikaans\ \ additiewe gevaarmodelChinese\ \ -Korean\ \ 가법위험모형 -
5 age-specific death rate
= force of mortality; instantaneous death rate; hazard functionFrench\ \ taux de mortalité dépendant de l'âge; taux de mortalité par âge; taux instantané de mortalité; function de hasardGerman\ \ altersspezifische Sterberate; HasardfunktionDutch\ \ leeftijdsspecifiek sterftecijfer; momentane sterftekans; leeftijdsspecifieke sterftekansItalian\ \ mortalità dipendente dall'età; valore della mortalità; tasso morte istantanea; funzione di rischioSpanish\ \ tasa de mortalidad dependiente de la edad; tasa de mortalidad por edad; tasa instantánea de mortalidadCatalan\ \ taxa de mortalitat per edat, taxa instantànea de mortatilitatPortuguese\ \ taxa específica de mortalidade segundo a idade; força de mortalidade; taxa instantânea de mortalidade; função de mortalidadeRomanian\ \ coeficientul de moarte în funcţie de vârstă; valoarea mortalităţii; indicele instantaneu al morţii; funcţia de riscDanish\ \ aldersspecifikke dødelighed; kraft dødelighed øjeblikkelig død; sats fare funktionNorwegian\ \ aldersspesifikke dødelighet, styrke på dødelighet; momentan dødelighet; fare funksjonSwedish\ \ åldersspecifikt dödstalGreek\ \ ειδικός κατά ηλικία συντελεστής θνησιμότητας; ένταση θνησιμότητας; ταυτόχρονος συντελεστής θνησιμότητας; συνάρτηση κινδύνουFinnish\ \ kuolevuustaajuusHungarian\ \ korspecifikus halálozási arány; azonnali halálozási arány; közvetetlen halálozási arányTurkish\ \ yaşa özel ölüm oranı; ölümlülük gücü; ani ölüm oranı; tehlike fonksiyonuEstonian\ \ suremuse vanuskordaja; vanuseline suremuskordaja; suremuse hetkekordaja; riskifunktsioonLithuanian\ \ priklausantis nuo amžiaus mirtingumo koeficientas; mirtingumo poveikis; staigios mirties intensyvumasSlovenian\ \ starostno stopnja umrljivosti; veljavnosti smrtnosti; takojšnjo smrt rate; nevarnosti funkcijoPolish\ \ wskaźnik zgonów według wieku; natężenie zgonów; natężenie umieralności; graniczny współczynnik umieralności; funkcja ryzykaRussian\ \ повозрастные показатели смертностиUkrainian\ \ віковий коефіцієнт смертностіSerbian\ \ -Icelandic\ \ aldur tilteknum dánartalan; gildi dánartíðni; tafarlaus dánartalan; hættu virkaEuskara\ \ adin jakin heriotza-tasa; heriotza indarrean; berehalako heriotza tasa; arrisku funtzioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معدل الوفيات اللحظي، معدل الوفيات الخاص بالعمر، دالة المخاطرةAfrikaans\ \ oombliklike sterftekoers; ouderdomspesifieke sterftekoers; ouderdomspesifieke sterftesyfer (die waarskynlikheid dat 'n entiteit wat vir 'n bepaalde tydsperiode oorleef het, in die daaropvolgende tydsperiode sal sterf)Chinese\ \ 分 年 龄 的 死 亡 率; 瞬 时 死 亡; 瞬 时 死 亡 率 率Korean\ \ 나이-특정 사망 비; 위험함수 -
6 conditional failure rate
= hazardFrench\ \ taux d'échec conditionnel; défaillanceGerman\ \ bedingte Ausfallrate; HazardDutch\ \ voorwaarlijke uitvalskans; sterftekans; uitvalkansItalian\ \ tasso di insuccesso condizionato; rischioSpanish\ \ riesgoCatalan\ \ riscPortuguese\ \ taxa de falha condicional; riscoRomanian\ \ -Danish\ \ betinget fejlrate; fareNorwegian\ \ betinget strykprosent; fareSwedish\ \ hasardGreek\ \ δεσμευμένος βαθμός αποτυχίας; κίνδυνοςFinnish\ \ (ehdollinen) riski; hasardiHungarian\ \ feltételes meghiúsulási arány; kockázatTurkish\ \ koşullu başarısızlık oranı; tehlikeEstonian\ \ tinglik tõrkemäär; tinglik tõrkelisus; riskLithuanian\ \ sąlyginis nesėkmių intensyvumas; rizika; azartinis lošimas; neigiamas atsakymasSlovenian\ \ pogojno stopnja neuspeha; nevarnostiPolish\ \ warunkowa stopa uszkodzeń; zagrożenie; hazardRussian\ \ условная интенсивность отказов; рискUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ skilyrt bilun hlutfall; hættuEuskara\ \ baldintzatu porrota tasa; arriskuFarsi\ \ nerkhe shek ste sh rtiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نسبة المخاطرة المشروطةAfrikaans\ \ voorwaardelike falingskoers; gevaarChinese\ \ 条 件 失 误 率; 机 遇Korean\ \ 조건부고장률;위험 -
7 decreasing hazard rate
French\ \ taux de risque décroissantGerman\ \ fallende HazardrateDutch\ \ afnemende sterftekansItalian\ \ tasso di rischio decrescenteSpanish\ \ tarifa de peligro de disminuciónCatalan\ \ taxa de risc decreixentPortuguese\ \ taxa de risco decrescenteRomanian\ \ -Danish\ \ faldende hazard rateNorwegian\ \ synkende fare rateSwedish\ \ avtagande hasardGreek\ \ μειωμένος ποσοστό κινδύνουFinnish\ \ aleneva riskiHungarian\ \ csökkenõ kockázati arányTurkish\ \ azalan tehlike oranıEstonian\ \ kahanev riskLithuanian\ \ -Slovenian\ \ zmanjšuje stopnja nevarnostiPolish\ \ malejąca stopa hazarduRussian\ \ убывающая интенсивность отказовUkrainian\ \ спадна інтенсивність відмовSerbian\ \ -Icelandic\ \ minnka hættu hlutfallEuskara\ \ arrisku-tasa jaitsizFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحخفيف معدل الخطAfrikaans\ \ afnemende gevaarkoersChinese\ \ 下 降 机 率Korean\ \ 감소위험률 -
8 increasing hazard rate
French\ \ taux de défaillance croissantGerman\ \ zunehmende HazardrateDutch\ \ increasing hazard rateItalian\ \ tasso di incremento casualeSpanish\ \ tarifa de peligro cada vez mayorCatalan\ \ taxa de risc creixent; taxa de fallada creixent; taxa de mortalitat creixentPortuguese\ \ taxa de mortalidade crescenteRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ växande hasardGreek\ \ αυξανόμενο ποσοστό κινδύνουFinnish\ \ kasvava riskisuhde; kasvava hasardisuhdeHungarian\ \ növekvö kockázarti arányTurkish\ \ artan tehlike oranıEstonian\ \ kasvav riskimäärLithuanian\ \ didėjantis atsakymų intensyvumasSlovenian\ \ -Polish\ \ rosnąca stopa ryzykaRussian\ \ возрастающая интенсивность отказовUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ auka hættu hlutfallEuskara\ \ arrisku-tasa handitzeaFarsi\ \ nerkhe mokhatereye so-oodiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نسبة المخاطرة المتزايدة أو نسبة المجازفة المتزايدةAfrikaans\ \ toenemende gevaarkoersChinese\ \ 递 增 危 险 率Korean\ \ 증가위험률 -
9 missing at random
abbr. MARFrench\ \ manquer au hasardGerman\ \ zufällig fehlend; MARDutch\ \ aselect ontbrekendItalian\ \ mancanza a casoSpanish\ \ falta al azarCatalan\ \ dades aleatòriament no observadesPortuguese\ \ omissos ao acaso; faltantes ao acaso; omissos aleatoriamente; faltantes aleatoriamente; MARRomanian\ \ -Danish\ \ tilfældigt manglende; MARNorwegian\ \ -Swedish\ \ slumpmässigt saknat; MARGreek\ \ να λείψει τυχαίαFinnish\ \ satunnaisesti puuttuvat havainnot; MARHungarian\ \ -Turkish\ \ rasgele kayıp; MAR veya RKEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ пропавшие случайноUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ vantar handahófiEuskara\ \ ausaz faltaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الفقدان بالصدفة ، MARAfrikaans\ \ ewekansig-ontbrekendChinese\ \ -Korean\ \ 랜덤결측, 임의결측 -
10 missing completely at random
abbr. MCARFrench\ \ manquer complètement au hasardGerman\ \ vollständig zufällig fehlend; MCARDutch\ \ volledig aselect ontbrekendItalian\ \ mancanza completamente a casoSpanish\ \ falta totalmente al azarCatalan\ \ -Portuguese\ \ omissos completamente ao acaso; faltantes completamente ao acaso; MCARRomanian\ \ -Danish\ \ fuldstændigt tilfældigt manglende; MCARNorwegian\ \ -Swedish\ \ fullständigt slumpmässigt saknat; MCARGreek\ \ να λείψει εντελώς τυχαίαFinnish\ \ Täysin satunnaisesti puuttuvat havainnot; MCAR; harmiton katoHungarian\ \ -Turkish\ \ tam rasgele kayıp; MCAR veya TRKEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ пропавшие случайно полностьюUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ vantar alveg á handahófiEuskara\ \ erabat falta ausazFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الفقدان التام بالصدفة (عشوائياً") ؛MCARAfrikaans\ \ algeheelewekansige-ontbrekingChinese\ \ -Korean\ \ 완벽한 무작위 결측 -
11 mixed sampling
French\ \ sondage mixte; sondage combinant plusieurs méthodes; sondage combinant choix au hasard et choix à dessein; échantillonnage mixteGerman\ \ gemischtes StichprobenverfahrenDutch\ \ gemengde steekproeftrekkingItalian\ \ campionamento mistoSpanish\ \ muestreo mixtoCatalan\ \ mostreig mixtPortuguese\ \ amostragem mistaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μικτή δειγματοληψίαFinnish\ \ sekaotantaHungarian\ \ vegyes mintavételTurkish\ \ karma örneklemeEstonian\ \ segavalikLithuanian\ \ mišrusis ėmimas; mišrioji atrankaSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie mieszaneRussian\ \ смешанный выборUkrainian\ \ змішаний вибірSerbian\ \ мешовити узоракIcelandic\ \ blandað sýniEuskara\ \ laginketa mistoFarsi\ \ nemoonegiriye mokht letPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معاينة مختلطةAfrikaans\ \ gemengde steekproefneming (gebruik verskillende metodes in opeenvolgende stadiums)Chinese\ \ 混 合 抽 样Korean\ \ 혼합표집 -
12 observed at random
abbr. OARFrench\ \ observé au hasardGerman\ \ zufällig beobachtet; OARDutch\ \ at random waargenomenItalian\ \ osservato a casoSpanish\ \ observado al azarCatalan\ \ observat a l'atzarPortuguese\ \ observados ao acaso; OARRomanian\ \ -Danish\ \ tilfældigt observeret; OARNorwegian\ \ -Swedish\ \ slumpmässigt observeratGreek\ \ παρατηρηθείς τυχαίαFinnish\ \ satunnaisesti puuttuvat havainnot; MAR; harmiton katoHungarian\ \ -Turkish\ \ rasgele gözlenmiş; OAR veya RGEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ случайные наблюденияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ fram af handahófiEuskara\ \ ausaz ikustenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مشاهد بشكل عشوائيAfrikaans\ \ ewekansig waargeneemChinese\ \ -Korean\ \ - -
13 random balance design
= random allocation designFrench\ \ allocation au hasardGerman\ \ balancierter zufälliger Versuchsplan; Versuchsplan mit zufälliger ZuordnungDutch\ \ random-evenwichtige proefopzetItalian\ \ disegno di allocazione casualeSpanish\ \ diseño de equilibrio al azar; diseño de asignación aleatoriaCatalan\ \ disseny d'assignacions a l'atzarPortuguese\ \ delineamento em equilíbrio aleatório; planejamento em equilíbrio aleatório (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τυχαίο το σχεδιασμό ισορροπία; τυχαία σχεδιασμού κατανομήςFinnish\ \ satunnaisesti allokoitu asetelma; satunnaisesti tasapainotettu asetelmaHungarian\ \ véletlen mérleg terv; véletlen hozzárendelési tervTurkish\ \ rassal denge tasarımı; rassal dağıtım tasarımıEstonian\ \ juhusliku tasakaalu plaan; juhusliku paigutuse plaanLithuanian\ \ atsitiktinis subalansuotumo projektas; atsitiktinis subalansuotumo modelis; atsitiktinis išdėstymo modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ losowo zrównoważony; układy lokalizacji losowejRussian\ \ случайно сбалансированная модель; модель случайного распределения (элементов в выборке)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi jafnvægi hönnun; handahófi úthlutun hönnunEuskara\ \ ausazko oreka diseinua; ausazko esleipena diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح متعادل تصادفيArabic\ \ تصميم متزن عشوائيAfrikaans\ \ ewekansiggebalanseerde ontwerp; ewekansigetoedelings-ontwerpChinese\ \ 随 机 平 衡 设 计; 随 机 分 配 设 计Korean\ \ 임의배분계획 -
14 random number generator
French\ \ générateur de nombres au hasardGerman\ \ ZufallszahlengeneratorDutch\ \ aselectorItalian\ \ generatore di numeri casualiSpanish\ \ generador de números aleatoriosCatalan\ \ generador de nombres aleatorisPortuguese\ \ gerador de números aleatóriosRomanian\ \ -Danish\ \ tilfældig tal generatorNorwegian\ \ -Swedish\ \ slumptalsgeneratorGreek\ \ γεννήτρια τυχαίων αριθμώνFinnish\ \ satunnaislukugeneraattoriHungarian\ \ -Turkish\ \ rassal sayı üretimiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ генератор случайных чиселUkrainian\ \ генератор випадкових чиселSerbian\ \ -Icelandic\ \ slembiteljarannEuskara\ \ ausazko zenbaki sortzaileaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مولّد عدد تصادفيArabic\ \ توليد الارقام العشوائيةAfrikaans\ \ kansgetalgenerator;ewekansigegetal-generatorChinese\ \ -Korean\ \ 난수생성기 -
15 random series
French\ \ série au hasard; série aléatoireGerman\ \ ZufallsfolgeDutch\ \ reeks van aselecte getallen; stochastische reeks getallenItalian\ \ serie casualeSpanish\ \ serie aleatoriaCatalan\ \ sèrie aleatòriaPortuguese\ \ sucessão aleatóriaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ slumpserieGreek\ \ τυχαίες σειρέςFinnish\ \ satunnaissarjaHungarian\ \ véletlen sorokTurkish\ \ rassal serilerEstonian\ \ juhuslik jadaLithuanian\ \ atsitiktinė eilutėSlovenian\ \ slučajna vrstaPolish\ \ szereg losowyRussian\ \ случайный ряд; случайная последовательностьUkrainian\ \ випадковий рядSerbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi röðEuskara\ \ ausazko serieFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متسلسلة عشوائيةAfrikaans\ \ stogastiese reeksChinese\ \ 随 机 数 列 ， 随 机 序 列Korean\ \ 임의계열 -
16 random start
French\ \ origine choisie au hasardGerman\ \ ZufallsstartDutch\ \ aselect beginItalian\ \ origine casualeSpanish\ \ comienzo al azar; comienzo aleatorioCatalan\ \ inici aleatoriPortuguese\ \ ponto de partida aleatórioRomanian\ \ -Danish\ \ tilfaeldig startNorwegian\ \ tilfeldig startSwedish\ \ slumpmässig startGreek\ \ τυχαία εκκίνησηFinnish\ \ satunnaislähtö (systemaattisessa otannassa)Hungarian\ \ véletlen indulásTurkish\ \ rassal başlangıçEstonian\ \ juhuslik alguspunktLithuanian\ \ atsitiktinis startasSlovenian\ \ -Polish\ \ początek losowyRussian\ \ случайный стартUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi byrjaEuskara\ \ ausazko hasiFarsi\ \ shoroo-e t sadofiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بداية عشوائيةAfrikaans\ \ ewekansige beginpuntChinese\ \ 随 机 起 点Korean\ \ 임의출발점 -
17 random
French\ \ hasard; aléatoire (adj.)German\ \ zufälligDutch\ \ random; probabilistisch; stochastisch; aselectItalian\ \ aleatorioSpanish\ \ azar; aleatorioCatalan\ \ aleatoriPortuguese\ \ aleatórioRomanian\ \ -Danish\ \ stokastisk; tilfældigNorwegian\ \ stokastisk; tilfeldigSwedish\ \ slumpmässig; slump-Greek\ \ τυχαίοςFinnish\ \ satunnainen; stokastinen; satunnais-Hungarian\ \ véletlenTurkish\ \ rassalEstonian\ \ juhuslikLithuanian\ \ atsitiktinisSlovenian\ \ -Polish\ \ losowy; przypadkowyRussian\ \ случайныйUkrainian\ \ випадковийSerbian\ \ случајанIcelandic\ \ slembi-; handahófs-; tilviljunar-; hendingar-; tilviljunarkenndurEuskara\ \ zori; ausa; zorizko; aleatorio; ausazkoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تصادفیArabic\ \ عشوائيAfrikaans\ \ ewekansig; stogastiesChinese\ \ 随 机 （ 的 ）Korean\ \ 임의, 랜덤, 무작위, 확률(적) -
18 randomisation
= randomizationFrench\ \ randomisation; arrangement au hasard; caractère aléatoireGerman\ \ Zufallszuteilung; RandomisierungDutch\ \ randomisering; aselecteren; verlotingItalian\ \ randomizzazione; casualizzazioneSpanish\ \ aleatorizaciónCatalan\ \ aleatoritzacióPortuguese\ \ aleatorizaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ randomiseringNorwegian\ \ randomiseringSwedish\ \ randomiseringGreek\ \ τυχαιοποίησηFinnish\ \ satunnaistaminenHungarian\ \ véletlenszerûvé tételTurkish\ \ rassallaştırmaEstonian\ \ randomiseerimineLithuanian\ \ randomizavimasSlovenian\ \ slučajenjePolish\ \ randomizacja; losowośćRussian\ \ рандомизация; перемешиваниеUkrainian\ \ рендомізаціяSerbian\ \ рандомизацијаIcelandic\ \ slembiröðunEuskara\ \ ausazkotzeFarsi\ \ t sadofi k rd nPersian-Farsi\ \ تصادفیدنArabic\ \ تعشيةAfrikaans\ \ verewekansiging; permutasietoetseChinese\ \ 随 机 化Korean\ \ 임의화, 확률화, 랜덤화 -
19 randomised blocks
= randomized blocksFrench\ \ blocs randomisés; blocs aléatorisés; blocs avec répartition au hasardGerman\ \ Blöcke mit zufälliger Zuteilung; randomisierte BlöckeDutch\ \ gerandomiseerde blokken; blokken met verlotingItalian\ \ blocchi casualizzati; blocchi randomizzatiSpanish\ \ bloques aleatorizadosCatalan\ \ blocs aleatoritzatsPortuguese\ \ blocos aleatorizadosRomanian\ \ -Danish\ \ randomiserede blokkeNorwegian\ \ randomiserte blokkerSwedish\ \ randomiserade blockGreek\ \ τυχαιοποιημένη τεμάχιαFinnish\ \ satunnaistetut lohkotHungarian\ \ véletlen elrendezésû blokkokTurkish\ \ rassallanmış bloklarEstonian\ \ randomiseeritud blokidLithuanian\ \ randomizuotieji blokaiSlovenian\ \ slučajni blokPolish\ \ bloki zrandomizowaneRussian\ \ случайные блокиUkrainian\ \ випадковий блокSerbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi blokkirEuskara\ \ bloke zorizkotuak; bloke aleatorizatuak; bloke ausazkotuFarsi\ \ blok-haye t sadofishodePersian-Farsi\ \ بلوکهاي تصادفيدهArabic\ \ قطاعات معشاهAfrikaans\ \ ewekansige blokke; verewekansigde blokkeChinese\ \ 随 机 化 区 组Korean\ \ 임의화[랜덤화,확률화] 블록 -
20 randomised decision function
= randomized decision functionFrench\ \ fonction de décision choisie au hasard; fonction de décision aléatoireGerman\ \ ramdomisierte EntscheidungsfunktionDutch\ \ gerandomiseerde beslisfunctieItalian\ \ funzione di decisione scelta a casoSpanish\ \ función decisional aleatorizada; función de decisión aleatorizadaCatalan\ \ funció de decisió aleatoritzadaPortuguese\ \ função de decisão aleatorizadaRomanian\ \ -Danish\ \ randomiseret beslutningsfunktion; blandet strategiNorwegian\ \ randomisert desisjonsfunksjonSwedish\ \ randomiserad beslutsfunktionGreek\ \ τυχαιποιημένη συνάρτηση απόφασηςFinnish\ \ satunnaistettu päätösfunktioHungarian\ \ véletlen döntési függvényTurkish\ \ rassallanmış karar işlevi (fonksiyonu)Estonian\ \ randomiseeritud otsustusfunktsioonLithuanian\ \ randomizuotoji sprendimo funkcija; randomizuotoji sprendžiančioji funkcijaSlovenian\ \ -Polish\ \ funkcja decyzyjna zrandomizowanaRussian\ \ рандомизированная решающая функцияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi ákvörðun virkaEuskara\ \ ausazko erabakia funtzioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دالة القرار العشوائيةAfrikaans\ \ verewekansigde beslissingsfunksieChinese\ \ 随 机 化 决 策 函 数Korean\ \ 임의화[확률화]결정함수
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
HASARD — Le hasard, que le calcul des probabilités a permis de maîtriser partiellement, apparaît d’abord comme un caractère fondamental de l’existence. Dans la mesure où l’incertitude enveloppe l’idée de risque, on a tenté de la réduire, dans le domaine… … Encyclopédie Universelle
*hasard — ● hasard nom masculin (espagnol azar, de l arabe az zahr, le dé) Puissance considérée comme la cause d événements apparemment fortuits ou inexplicables : Rien n a été laissé au hasard. Circonstance de caractère imprévu ou imprévisible dont les… … Encyclopédie Universelle
HASARD ET NÉCESSITÉ — «Avec la généralisation de la thermodynamique, on arrive à comprendre que la vie est la règle dans certaines conditions et que le dualisme de la nécessité et du hasard est dépassé.» La vie est caractérisée par l’ordre : le métabolisme des… … Encyclopédie Universelle
hasard — Hasard, Sors, Cleros, siue Clerus. Tout jeu de hasard, Alea. Essayer le hasard de la guerre, Experiri certamen. Qui fait mestier de jouër à jeux de hasard, Aleator. Se mettre au hasard, Aleam sequi, Adire fortunam, Committere se fortunae. Là… … Thresor de la langue françoyse
Hasard spielen — Das Wort »Hasard« kommt von französisch [jeu de] hasard in der Bedeutung »Glück[sspiel]«. Die Wendung bedeutet »leichtsinnig sein, sein Glück leichtfertig aufs Spiel setzen«: Er würde auch den Verlust all seiner Habe riskieren; Hasard zu… … Universal-Lexikon
Hasard — (Hasardspiel) Sn gewagtes Spiel/Unternehmen per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. jeu de hasard m. (eine Art Würfelspiel), dieses über span. azar aus arab. az zahr Würfel zum Spielen ; arab. zahr ist… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hasard — Has ard ( [ e]rd), n. Hazard. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hasard — (franz., spr. asār, span. azār, v. arab. āssar, Würfel, also eigentlich »Würfelspiel«), Zufall, Geratewohl; au h., auf gut Glück; hasardieren, aufs Geratewohl etwas tun, wagen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hasard — (Hazard, frz., spr. asahr), Ungefähr, glücklicher Zufall, Wagnis; hasardieren, wagen, aufs Spiel setzen. – Hasardspiele, Glücksspiele, alle Spiele mit Karten, Würfeln oder Nummern, deren Ausgang allein oder wesentlich vom Zufall abhängt, z.B.… … Kleines Konversations-Lexikon
Hasard — Hasard,das:H.spielen:⇨wagen(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Hasard — Cet article possède des paronymes, voir : Hazard et Azhar. Cet article concerne le concept de hasard. Pour le roman de J. M. G. Le Clézio, voir Hasard (roman). Le hasard exprime un manque de caus … Wikipédia en Français
