-
1 courant
ходкий; ходовой; текущий; валюта; газета* * *прил.общ. ходовой, ходкий (о товаре), валюта, газета, текущий -
2 Nederlands courant
прил.общ. голландская валюта -
3 rekening-courant
-
4 kaf tussen het koren
гл.фраз. Âîôê â îâå÷üåé êêóðå (Er zit soms kalf tussen het koren, maar de meeste mensen die oppassen doen hun werk goed. De Twentsche Courant Tubantia 7/07/10) -
5 op de rails krijgen
гл.общ. (iets) вернуть (что-л.) к работе, деятельности ("... om de zaak weer op de rails te krijgen" ( De Twentsche courant "Tubantia")) -
6 Волк в овечьей шкуре
phras. (Er zit soms kalf tussen het koren, maar de meeste mensen die oppassen doen hun werk goed. De Twentsche Courant Tubantia 7/07/10) kaf tussen het koren -
7 валюта
-
8 вернуть к работе, деятельности
vgener. (что-л.) (iets) op de rails krijgen ("... om de zaak weer op de rails te krijgen" ( De Twentsche courant "Tubantia")) -
9 газета
ngener. blad, nieuwsbode, courant, (ежедневная) dagblad, krant, nieuwsblad -
10 голландская валюта
adjgener. Nederlands courant -
11 текущий
-
12 текущий счёт
adjgener. een lopende rekening, rekening-courant -
13 ходкий
adjgener. afzetbaar (о товаре), courant (о товаре), gangbaar, geliefd -
14 ходовой
adjgener. courant, gangbaar (о товарах)
См. также в других словарях:
Courant Institute of Mathematical Sciences — (CIMS) Established 1935 Type Private Academic staff 82 … Wikipedia
courant — courant, ante (kou ran, rant t ) adj. 1° Qui court. Adverbialement. Tout courant, en grande hâte. Elle envoie tout courant savoir de Mme du Châtelet, si S. • M. [le roi de Prusse] passera, VOLT. Roi de Prusse, 14. Tout courant, sans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Courant De Court-circuit — Le courant de court circuit d un générateur de tension parfait est, en théorie, infini. Fort heureusement, en pratique, la valeur du courant de court circuit est finie, limitée par les impédances internes de la source, des divers tronçons de… … Wikipédia en Français
Courant De Marée — Pour les articles homonymes, voir Courant. Le raz de Sein (France) est un passage que le courant de marée rend particulièrement dangereux Le courant de marée … Wikipédia en Français
Courant de maree — Courant de marée Pour les articles homonymes, voir Courant. Le raz de Sein (France) est un passage que le courant de marée rend particulièrement dangereux Le courant de marée … Wikipédia en Français
Courant electrique — Courant électrique Pour les articles homonymes, voir Courant. Un courant électrique est un déplacement d ensemble de porteurs de charge électrique, généralement des électrons, au sein d un matériau conducteur. Ces déplacements sont imposés par l… … Wikipédia en Français
Courant Électrique — Pour les articles homonymes, voir Courant. Un courant électrique est un déplacement d ensemble de porteurs de charge électrique, généralement des électrons, au sein d un matériau conducteur. Ces déplacements sont imposés par l action de la force… … Wikipédia en Français
Courant-jet de barrière — Courant jet Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l … Wikipédia en Français
Courant-jet de bas niveau — Courant jet Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l … Wikipédia en Français
Courant jet — Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l … Wikipédia en Français
Courant Alternatif — Pour les articles homonymes, voir Courant alternatif (revue). Le courant alternatif (qui peut être abrégé par CA, ou AC, pour Alternating Current en anglais, étant cependant souvent utilisé) est un courant électrique qui change de sens. Ce… … Wikipédia en Français