Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

au+choix

  • 1 arbitraire

    adj. (lat. arbitrarius) 1. произволен, самоволен, неограничен, деспотичен; choix arbitraire произволен избор; 2. m. самоволие, произвол; деспотизъм, самовластие. Ќ Ant. déterminé, motivé, naturel; légal, légitime, raisonnable.

    Dictionnaire français-bulgare > arbitraire

  • 2 églogue

    f. (lat. ecloga, gr. eklogê "choix") мит. еклога ( пасторална поема).

    Dictionnaire français-bulgare > églogue

  • 3 élection

    f. (lat. electio "choix") 1. избор, избиране; élection du pape избор на папа; 2. избор; élections directes преки избори; élections législatives законодателни избори.

    Dictionnaire français-bulgare > élection

  • 4 embarras

    m. (de embarrasser) 1. натрупване, струпване; 2. разш. затруднение, препятствие; 3. стеснение, притеснение; être dans un embarras притеснен съм; 4. затруднено материално положение; 5. разг. важничене; faire des embarras важнича. Ќ avoir l'embarras du choix затруднен съм в избора между много неща. Ќ Ant. commodité, aisance.

    Dictionnaire français-bulgare > embarras

  • 5 morceau

    m. (de l'a. fr. mors "morceau, morsure") 1. къс, парче, откъслек, част, резен, пай; 2. откъс (от художествено или музикално произведение); 3. разг. un beau morceau хубава жена. Ќ morceau de roi, de choix красива, сексапилна жена; en mille morceaux на много части; casser le morceau (а qqn.) издавам съучастниците си; enlever а qqn. les morceaux de la bouche лишавам някого от най-необходимото; emporter (enlever) le morceau спечелвам, успявам в нещо; mâcher les morceaux а qqn. улеснявам работата на някого; manger (casser) un morceau хапвам леко; recoller les morceaux възстановявам щети ( сдобрявам скарани хора).

    Dictionnaire français-bulgare > morceau

  • 6 surchoix

    m. (de sur- et choix) 1. подбор, най-отбраното, екстра качество; 2. adj. un produit surchoix подбран продукт ( с екстра качество).

    Dictionnaire français-bulgare > surchoix

См. также в других словарях:

  • choix — [ ʃwa ] n. m. • 1155; de choisir 1 ♦ Action de choisir, décision par laquelle on donne la préférence à une chose, une possibilité en écartant les autres. Faire un bon, un mauvais choix. Un choix difficile, déchirant. Faire son choix. Influer sur… …   Encyclopédie Universelle

  • Choix D'investissement — Le choix d investissement est un des domaines de la finance. Dans la finance d entreprise, il consiste à identifier les investissements les plus rentables, c est à dire le plus souvent à choisir entre des investissements alternatifs (machine… …   Wikipédia en Français

  • choix — CHOIX. s. m. Élection, préférence volontairement donnée à une personne ou à une chose sur une ou plusieurs autres. Faire un bon choix, un mauvais choix. C est un choix digue de vous. On lui a donné le choix, laissé le choix. Je laisse cela à… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • choix — Choix. s. m. Election, preference d une personne ou d une chose à une autre. Faire un bon choix, un mauvais choix. c est un choix digne de vous. ce choix du Prince luy est glorieux. on luy a donné le choix, laissé le choix. demander le choix.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Choix.org — est un programme bilingue de prévention du crime par et pour les jeunes parrainé par la Gendarmerie Royale du Canada et centralisé à Ottawa. Entièrement basé sur le Web, choix.org pourvoit une panoplie d’information sur des sujets qui leur tient… …   Wikipédia en Français

  • Choix modal (transports) — Choix modal Le choix modal est le choix qu effectuent les voyageurs, ou les personnes responsables du transport de marchandises, sur le mode utilisé pour effectuer un trajet entre deux points. Lorsqu une modification des conditions de transport… …   Wikipédia en Français

  • Choix, Sinaloa — Choix redirects here. For the Canadian town, see Port au Choix. Choix (Spanish pronunciation: [ tʃoiks]) is a municipality in the Mexican state of Sinaloa. It stands at 26°42′33″N 108°19′19″W /  …   Wikipedia

  • Choix Du Président — Logo « Le Choix du Président » Logo « President s Choice » L …   Wikipédia en Français

  • Choix du President — Choix du Président Logo « Le Choix du Président » Logo « President s Choice » L …   Wikipédia en Français

  • Choix du Président — Logo « Le Choix du Président » Logo « President s Choice » L …   Wikipédia en Français

  • Choix du président — Logo « Le Choix du Président » Logo « President s Choice » L …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»