-
1 soñ
-
2 акыллыланырга
пов.н.aqıllılan гл. 1) становиться/стать умным, умнеть/поумнеть 2) образумливаться/образумиться, становиться/стать благоразумнымbu xällärdän soñ ul aqıllılandı ― после этих обстоятельств он образумился
-
3 әле
I нар. 1) сейчас, в настоящее время, в данный момент 2) до сих пор, пока, ещё, всё ещё 3) ещё, всё ещё ▪ äle genä только что, вот-вот II 1. час. 1) -ка (употребляется для смягчения приказа)äyt äle ― скажи-ка
2) -ка (выражает решение, намерение что-либо сделать) 3) жеnärsä buldı soñ äle? ― что же случилось?
4) толькоäle kiçä genä ― только вчера
5) ещёküreşerbez äle ― ещё увидимся
2. с. в знач.то (в составе сложного союза)äle qar, äle yañğır yawa ― то снег, то дождь идёт
äle kölä, äle yılıy ― то смеётся, то плачет
▪▪ äle (dä) yarıy хорошо всё, хорошо ещё ▪▪ äle genä только что, вот-вот -
4 иртә
1. сущ. утроirtä kiçtä xäyerleräk ― утро вечера мудренее
2. прил. ранний 3. нар. рано ▪ irtä belän утром ▪ irtä irtädän birle с утра ▪ irtä irtädän soñ послезавтра ▪ irtä ölgerüçän скороспелый ▪▪ irtä qıçqırğan kükeneñ başı awırta погов.рано пташечка запела, как бы кошечка не съела ▪▪ irtä tañnan с утра пораньше ▪▪ irtä tañnan qara töngä çaqlı с утра до позднего вечера, от рассвета до заката ▪▪ irtä yuq, kiç yuq ни свет ни заря ▪▪ irtädän kiçkä qädär с утра до позднего вечера, от рассвета до заката -
5 моннан
1. нар. отсюда 2. мест. от этого, от этого места ▪ monnan alıp отсюда, отсель ▪ monnan arı (bolay, soñ) в дальнейшем, в следующий раз, отныне, впредь ▪ monnan başqa (tış) кроме того, кроме этого ▪ monnan soñğı дальнейший -
6 соң
I 1. сущ. в знач.конец, исход 2. нар. поздно 3. посл. в знач.послеdärestän soñ ― после урока
▪ soñğa qalırğa опаздывать/опоздать II час. разг.ну, ну как, ну что -
7 тинтәк
1. сущ. в знач.глупец, дурень, дурак, балда, идиот 2. прил. бестолковый, глупый ▪▪ tintäkkä aqıl töştän soñ töşär задним умом и дурак догадлив -
8 туй
1. сущ. 1) свадьба 2) пиршество, праздник, торжество 2. прил. свадебный ▪ tuy başı распорядитель свадьбы, тамада ▪ tuy itärgä (uzdırırğa) справлять/справить свадьбу ▪ tuy qawrıyları зоол.брачное оперение ▪▪ tuy uzğaç dömdergä 1) после драки кулаками не машут 2) прийти к шапочному разбору ▪▪ tuydan soñ dömbergä 1) после драки кулаками не машут 2) прийти к шапочному разбору ▪▪ tuyı uzğan 1) его песенка спета 2) он своё отжил ▪▪ tuynı tuzğan 1) его песенка спета 2) он своё отжил -
9 шактый
нар. 1) достаточно, довольно, значительно, заметно 2) заметно ▪ şaqtıy küp довольно много, порядочно ▪ şaqtıy soñ довольно поздно, поздненько ▪ şaqtıy uq довольно-таки, довольно ▪ şaqtıy yaxşı довольно хороший, приличный ▪ şaqtıy yış довольно часто, частенько ▪ şaqtıy zur довольно большой, значительный -
10 шуннан
мест. 1) оттуда 2) потом ▪ şunnan soñ после этого, после того, потом -
11 янгын
1. сущ. пожар 2. прил. пожарный ▪ yanğın sünderüçe пожарный ▪ yanğınğa qarşı противопожарный ▪▪ yanğınnan soñ su keräkmi погов.после драки кулаками не машут -
12 aqıllılanırğa
акыллыланыргапов.н.aqıllılanгл.1) становиться/стать умным; умнеть/поумнеть2) образумливаться/образумиться; становиться/стать благоразумным.bu xällärdän soñ ul aqıllılandı ― после этих обстоятельств он образумился
-
13 irtä
иртә 1. сущ.2. прил. 3. нар.irtä kiçtä xäyerleräk ― утро вечера мудренее
погов.рано пташечка запела, как бы кошечка не съела▪▪ irtä tañnanс утра до позднего вечера; от рассвета до закатас утра до позднего вечера; от рассвета до заката▪▪ irtä yuq, kiç yuq. -
14 yanğın
-
15 monnan
моннан 1. нар. 2. мест.от этого; от этого места▪ monnan arı (bolay, soñ)в дальнейшем; в следующий раз; отныне; впредькроме того; кроме этогоотсюда; отсель. -
16 şunnan
-
17 tuy
туй 1. сущ. 2. прил.справлять/справить свадьбузоол. брачное оперениесправлять/справить свадьбу▪▪ tuyı uzğan▪▪ tuyne tuzğan.
См. также в других словарях:
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 … Wikipédia en Français
Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance … Wikipédia en Français
Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité … Wikipédia en Français
