-
1 atzinība
сущ.общ. одобрение, признание -
2 atzinība
признательность; похвала; признание; одобрение -
3 atzinība
lietv. признаниеLKLv59▪ Terminilv ekon.ru признаниеen recognitionde AnerkennungLZAlvi▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru признаниеru одобрениеru похвалаUzņ, Ek, Dokru пpизнaниeETB▪ Sinonīmilietv.1. pateicībaiegūt atzinību2. atzinīgs spriedumsizteikt kādam savu atzinību3. apbalvojums4. sankcija5. aprobācija6. cildinājums; slavinājums; uzslavaT09 -
4 atzinība
признание izpelnīties vispārēju atzinībau заслужить всеобщее признание -
5 aprobācija
▪ Terminilv agron.ru апробацияZin73▪ EuroTermBank terminilauks., MežZvej, Vidru апробацияEk, Finlv aprobēšanaru апробацияlauks., MežZvejru апробацияlauks., MežZvejru апробацияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu approbatiolv 1. Atzīšana par labu, apstiprināšana. lauks.lv 2. agr. Šķirnes un hibrīdu sējumu (stādījumu) novērtēšana, lai noteiktu to derīgumu sēklaudzēšanai (stādu izaudzēšanai)Jum99▪ Sinonīmilietv.1. piekrišana; sankcija2. atzinība3. aprobēšana; piekrišanaT09 -
6 atzinīgs
īp.v. положительный, одобрительныйLKLv59▪ SinonīmiI. īp.v.1. glaimojošs; labs; labvēlīgs; pozitīvsatzinīgs spriedums lietv. - atzinība2. pateicīgs3. cildinošsII. piekrišanas; piekrītošsT09 -
7 ovācijas
(Gram. inf.: tikai dsk.;) n. овация (Грам. инф.: Окончания: \ovācijasии; р. мн. \ovācijasий)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu ovatio ‘gavilēšana’lv Ilgi, vētraini aplausi, arī jūsmīgi izsaucieni, kuros izpaužas atzinība un sajūsmaJum99▪ Sinonīmilietv.1. piekrišanas saucieni2. aplausiT09 -
8 pamudinājums
lietv. побуждениеLKLv59▪ Terminilv ped.lv Iekšējs vai ārējs rosinājums, aicinājums ko darīt, darīt ātrāk, labāk; iekšēja garīga tieksme, kas balstās uz emocijām un gribu un vada cilvēku viņa darbībā; ārējs ierosinājums ko uzsākt; fakts, apstāklis (atzinība, uzslava u. tml.), kas rosina darīt ko ātrāk, labākru побуждениеru поощрениеZva00▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru побуждениеru поощрениеlv veicināšanaru поощрениеUzņ, Ek, Doklv stimulsru пooщpeниeru cтимулETB▪ Sinonīmilietv.1. dzenulis; mudinājums; pamudrinājums; paskubinājums; skubinājums; stimuls; uzmudinājums; uzskubinājums2. impulss3. pārliecība4. apbalvojums; balva; mudinājums; stimulējums; stimuls5. ierosinājums; ierosme; stimuls6. pamācība7. dzenulis; stimuls8. iedrošinājumsT09 -
9 pateicība
lietv. благодарность, признательностьLKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiSocLieru благодарностьIzgl, Ped, PedStrru благодарностьETB▪ Sinonīmilietv.1. paldiess; pateikšana; tencinājumsizteikt pateicību2. atzinībamaza pateicība par izrādīto laipnībuT09 -
10 pozitīvs
a. позитивный, положительныйLKLv59▪ Terminiru положительный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiTehnru позитивHumlv pamata pakāperu положительная степеньru позитивMašB, BūVPru положительныйDzEzru позитивDzEzru положительныйETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu positivus ‘pozitīvs’lv 1. Fotoattēls, kurā gaismas un ēnu vai krāsu sadalījums atbilst to īstajam sadalījumam dabā; fotoplate vai fotofilma, uz kuras ir šāds attēls; sal. negatīvs. lingv.lv 2. lingv. Īpašības vārda pamata pakāpelv Izcelsme - franču positif \< latīņu. mūz.lv mūz. Nelielas pārnēsājamas ērģelītes (13.18. gs.) ar vienu manuāli un dažiem reģistriemlv Izcelsme - latīņu positivus ‘pozitīvs, atbilstošs’lv 1. Apstiprinošs; tāds, kurā izpaužas labvēlība, piekrišana, atzinībalv 2. Vēlams, gaidīts; labs, arī derīgs. fiz.lv 3. fiz., ķīm. tāds, kas zaudējis elektronus; tāds, ko apzīmē ar plusa zīmi; sal. negatīvs. mat.pozitīvs skaitlislv 4. mat. Tāds, kas ir lielāks par nullilv 5. Tāds, kam ir dabai atbilstošs gaismas un ēnu vai krāsu sadalījums; tāds, kas saistīts ar pozitīvu (1)Jum99▪ Sinonīmiīp.v.1. atzinīgs; glaimojošs; labs; labvēlīgs2. apstiprinošsT09 -
11 prestižs
n. престиж (Окончания: \prestižsа)LKLv59▪ Terminilv ped.lv Sekmīgas darbības, pozitīva devuma, sasniegumu, popularitātes radīts augsts novērtējums, sabiedrības atzinība un cieņa, ko nosaka sabiedrības attīstības pakāpe, vērtīborientācija, piederība noteiktam sabiedrības slānim. Šāds novērtējums var būt arī kādai parādībai, norisei vai dārgam priekšmetamru престижen prestigeZva00▪ EuroTermBank terminiEk, Finru престижIzgl, Ped, PedStrru престижETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču prestigelv Cilvēka, organizācijas vai institūcijas autoritāte, reputācija, cieņa, arī ietekme, kas izriet no tā sociālās lomas, sasniegumiem, varas u. tmllv Augsts novērtējums sabiedrībālv Izcelsme - franču prestigieuxlv Respektabls, tāds, kam ir prestižs (1)Jum99▪ Sinonīmilietv. imidžs; reputācijaT09 -
12 sankcija
n. санкция (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \sankcijaии; р. мн. \sankcijaий)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru санкцияen sanctionde SanktionLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru санкцияUzņ, Ek, Dokru caнкцияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču sanction \< latīņu sanctio ‘likums; soda noteikums’. jur.lv 1. jur. Juridiska akta apstiprināšana augstākā instancē, kas šim aktam piešķir juridisku spēku; piekrišana, atļauja (piem., sankcija arestam, kratīšanai). jur.lv 2. jur. Likuma panta daļa, kurā paredzēts, kāds sods piemērojams par attiecīgo pārkāpumulv 3. Sods, piespiedlīdzeklislv 4. Starptautiskajās tiesībās — ekonomisks, finansiāls, militārs līdzeklis, ar ko cenšas ietekmēt valsti, kas pārkāpj starptautiskos līgumus, tiesību normas; arī līdzīgi ietekmēšanas pasākumi, ko viena valsts lieto pret cituJum99▪ SinonīmiI. lietv.1. atļauja2. aprobācija; piekrišana3. atzinībaII. piespiedu pasākumsT09