Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

attribute+(noun)

  • 21 attribute

    1. [ə'tribjut] verb
    1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) priskirti
    2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) (pa)aiškinti, (pa)teisinti
    2. noun
    (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) savybė, požymis

    English-Lithuanian dictionary > attribute

  • 22 attribute

    n. attribut, kännetecken; bestämning (grammatik)
    --------
    v. tillskriva; tillerkänna
    * * *
    1. [ə'tribjut] verb
    1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) tiilskriva, tillerkänna
    2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) tillskriva
    2. noun
    (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) attribut, kännetecken

    English-Swedish dictionary > attribute

  • 23 attribute

    1. [ə'tribjut] verb
    1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) přisuzovat
    2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) přisuzovat
    2. noun
    (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) (charakteristický) rys, vlastnost
    * * *
    • vlastnost
    • znak
    • přičíst

    English-Czech dictionary > attribute

  • 24 attribute

    1. noun
    1) свойство; характерный признак, характерная черта, атрибут
    2) gram. атрибут, определение
    Syn:
    characteristic
    2. verb
    приписывать (чему-л., кому-л.; to); относить (за счет чего-л., кого-л., to)
    Syn:
    aaf.htm>ascribe, credit, impute
    Ant:
    deny, dissociate, separate
    * * *
    1 (n) атрибут; неотъемлемое свойство; отличительная черта; признак; характерный признак
    2 (v) отнести; относить; приписать; приписывать
    * * *
    свойство; неотъемлемый признак
    * * *
    [at·trib·ute || ə'trɪbjuːt] n. свойство, характерная черта; определение; атрибут, признак, характерный признак v. относить, приписывать
    * * *
    атрибут
    знак
    предзнаменование
    признак
    примета
    приписать
    приписывать
    свойство
    * * *
    1. сущ. 1) свойство; неотъемлемый признак, отличительная черта 2) символ, атрибут (человек, предмета, власти) 3) грам. атрибут 2. гл. 1) объяснять (чем-л.); приписывать (to - чему-л., кому-л.); относить (to - за счет чего-л., кого-л.) 2) приписывать авторство

    Новый англо-русский словарь > attribute

  • 25 attribute

    1. [ə'tribjut] verb
    1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) prisúdiť, pripísať
    2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) pripísať
    2. noun
    (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) (povahová) črta, vlastnosť
    * * *
    • vlastnost
    • príznak
    • priznak
    • pripisovat
    • prisudzovat
    • atribut

    English-Slovak dictionary > attribute

  • 26 attribute

    1. [ə'tribjut] verb
    1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) a atribui
    2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) a pune pe seama
    2. noun
    (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) însuşire

    English-Romanian dictionary > attribute

  • 27 attribute

    1. [ə'tribjut] verb
    1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) αποδίδω
    2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) αποδίδω, αιτιολογώ
    2. noun
    (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) χαρακτηριστικό (γνώρισμα)

    English-Greek dictionary > attribute

  • 28 attribute

    [əˈtrɪbjut]
    1. verb
    1) to think of as being written, made etc by:

    The play is attributed to Shakespeare.

    يَنْسُب إلى
    2) to think of as being caused by:

    He attributed his illness to the cold weather.

    يعزو (السَبَب)
    2. [ˈatrɪbjuːt] noun
    a quality that is a particular part of a person or thing:

    Intelligence is not one of his attributes.

    صِفَة ، نَعْت

    Arabic-English dictionary > attribute

  • 29 attribute

    1. [ə'tribjut] verb
    1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) attribuer (à)
    2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) attribuer (à)
    2. noun
    (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) attribut

    English-French dictionary > attribute

  • 30 attribute

    1. [ə'tribjut] verb
    1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) atribuir
    2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) atribuir
    2. noun
    (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) atributo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > attribute

  • 31 ominaisuus

    yks.nom. ominaisuus; yks.gen. ominaisuuden; yks.part. ominaisuutta; yks.ill. ominaisuuteen; mon.gen. ominaisuuksien; mon.part. ominaisuuksia; mon.ill. ominaisuuksiin
    attribute (noun)
    capacity (noun)
    character (noun)
    characteristic (noun)
    point (noun)
    property (noun)
    quality (noun)
    trait (noun)
    * * *
    • point
    • talent
    • quality
    • qualification
    • Qlty
    • Q
    • property
    • inclination
    • feature
    • characteristic
    • character
    • capacity
    • attribute
    • attribute to
    • trait
    • nature

    Suomi-Englanti sanakirja > ominaisuus

  • 32 tuntomerkki

    yks.nom. tuntomerkki; yks.gen. tuntomerkin; yks.part. tuntomerkkiä; yks.ill. tuntomerkkiin; mon.gen. tuntomerkkien; mon.part. tuntomerkkejä; mon.ill. tuntomerkkeihin
    attribute (noun)
    characteristic (noun)
    distinctive mark (noun)
    identification mark (noun)
    landmark (noun)
    mark of identification (noun)
    * * *
    • distinctive mark
    • symptom
    • symbol
    • sentinel
    • marker
    • mark
    • mark of identification
    • logo
    • tag
    • description
    • characteristic
    • character
    • attribute
    • attribute to
    • landmark
    • identification mark

    Suomi-Englanti sanakirja > tuntomerkki

  • 33 määre

    yks.nom. määre; yks.gen. määreen; yks.part. määrettä; yks.ill. määreeseen; mon.gen. määreiden määreitten; mon.part. määreitä; mon.ill. määreisiin määreihin
    adjunct (noun)
    attribute (noun)
    epithet (noun)
    qualification (noun)
    qualifier (noun)
    * * *
    • attribute
    • adjunct
    • epithet
    • qualification
    • qualifier

    Suomi-Englanti sanakirja > määre

  • 34 quirk

    1. n каламбур, игра слов
    2. n острота
    3. n поворот, изгиб
    4. n увёртка, уловка
    5. n причуда, выверт
    6. n росчерк пера; завиток
    7. n архит. небольшой желобок
    8. n архит. гальтель; долото каменщика
    9. n архит. муз. редк. вариация
    10. v каламбурить
    11. v насмехаться; язвить, ехидничать; высмеивать
    12. n сл. курсант лётного училища
    Синонимический ряд:
    1. aberration (noun) aberration; irregularity; variation
    2. attribute (noun) attribute; mannerism
    3. caprice (noun) caprice; vagary; whim
    4. characteristic (noun) characteristic; eccentricity; idiosyncrasy; oddity; peculiarity; quibble; rarity; singularity; turn
    5. style (noun) character; earmark; essence; flavour; style; temperament; touch

    English-Russian base dictionary > quirk

  • 35 idiosyncrasy

    1. n книжн. отличительная черта характера; склад ума
    2. n книжн. особенность стиля, своеобразие манеры
    3. n книжн. характерная особенность структуры организма человека
    4. n книжн. мед. идиосинкразия, аллергия
    Синонимический ряд:
    1. attribute (noun) attribute; distinction; feature; mark; property; quality
    2. disposition (noun) disposition; habit; tendency
    3. personal mannerism (noun) characteristic; eccentricity; minor eccentricity; peculiarity; personal mannerism; quirk; singularity; trait

    English-Russian base dictionary > idiosyncrasy

  • 36 przydawka

    - ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f
    JĘZ attribute
    * * *
    f.
    Gen.pl. -ek gram. attribute, noun modifier.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przydawka

  • 37 endowment

    noun dotación
    tr[ɪn'daʊmənt]
    1 (attribute) atributo, dote m & f
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    endowment mortgage hipoteca de inversión
    endowment policy póliza diferida
    endowment [ɪn'daʊmənt, ɛn-] n
    1) funding: dotación f
    2) donation: donación f, legado m
    3) attribute, gift: atributo m, dotes fpl
    n.
    • donación s.f.
    • dotación s.f.
    • dote s.m.
    • fundación s.f.
    • prenda s.f.
    ɪn'daʊmənt
    1) c u ( Fin) donación f, legado m; (before n)

    endowment mortgage — (BrE) hipoteca f de inversión

    2) ( attribute) (frml) atributo m (frml), dote f
    [ɪn'daʊmǝnt]
    1. N
    1) (=act) dotación f ; (=creation) fundación f, creación f ; (=amount) donación f
    2) (fig) dote f
    2.
    CPD

    endowment assurance N — seguro m mixto, seguro m de vida-ahorro

    endowment fund N — fondo m de beneficiencia

    endowment insurance N — = endowment assurance

    endowment mortgage N — (Brit) hipoteca f avalada por una dote

    endowment policy N — (Brit) póliza f dotal

    * * *
    [ɪn'daʊmənt]
    1) c u ( Fin) donación f, legado m; (before n)

    endowment mortgage — (BrE) hipoteca f de inversión

    2) ( attribute) (frml) atributo m (frml), dote f

    English-spanish dictionary > endowment

  • 38 property

    noun
    1) (possession[s], ownership) Eigentum, das

    lost property [department or office] — Fundbüro, das

    2) (estate) Besitz, der; Immobilie, die (fachspr.)

    property in London is expensive — die Immobilienpreise in London sind hoch

    3) (attribute) Eigenschaft, die; (effect, special power) Wirkung, die
    4) (Cinemat., Theatre) Requisit, das
    * * *
    ['propəti]
    plural - properties; noun
    1) (something that a person owns: These books are my property.) das Eigentum
    2) (land or buildings that a person owns: He has property in Scotland.) der Besitz
    3) (a quality (usually of a substance): Hardness is a property of diamonds.) die Eigenschaft
    4) ((usually abbreviated to prop [prop]) a small piece of furniture or an article used by an actor in a play.) das Requisit
    * * *
    prop·er·ty
    [ˈprɒpəti, AM ˈprɑ:pɚt̬i]
    n
    1. no pl (things owned) Eigentum nt
    that desk is school \property dieser Schreibtisch gehört der Schule
    personal \property Privateigentum nt
    other people's \property Fremdeigentum nt form
    2. no pl (owned buildings) Immobilienbesitz m; (owned land) Grundbesitz m
    private \property Privatbesitz m
    a man of \property ( form or hum) ein begüterter Mann
    3. (piece of real estate) Immobilie f, Liegenschaft f
    4. (attribute) Eigenschaft f
    herbs have medicinal properties Kräuter haben heilende Kräfte
    5. THEAT ( dated: prop) Requisite f
    6.
    ▶ to be [a] hot \property sehr gefragt sein
    * * *
    ['prɒpətɪ]
    n
    1) (= characteristic PHILOS, COMPUT) Eigenschaft f

    it has healing properties — es besitzt heilende Kräfte

    2) (= thing owned) Eigentum nt

    government/company property — Eigentum nt der Regierung/Firma, Regierungs-/Firmeneigentum nt

    common property (lit) — gemeinsames Eigentum; (fig) Gemeingut

    3) (= building) Haus nt, Wohnung f; (= office) Gebäude nt; (= land) Besitztum nt; (= estate) Besitz m

    this house is a very valuable property — dieses Haus ist ein sehr wertvoller Besitz

    property in London is dearer — die Preise auf dem Londoner Immobilienmarkt sind höher

    4) (THEAT) Requisit nt
    * * *
    property [ˈprɒpə(r)tı; US ˈprɑ-] s
    1. Eigentum n, Vermögen n, Besitztum n, Besitz m, Hab n und Gut n:
    law of property Sachenrecht n;
    man of property begüterter Mann;
    damage to property Sachschaden m;
    common property Gemeingut n; → academic.ru/37809/industrial_property">industrial property, intellectual A 1, left property, literary 2, lost B 1, personal A 6, stolen B
    2. a) Grundbesitz m, -eigentum n, Landbesitz m, Liegenschaften pl
    b) Grundstück n
    3. JUR Eigentum(srecht) n:
    beneficial property Nießbrauch m
    4. PHYS Eigenschaft f:
    property of material Werkstoffeigenschaft
    5. Fähigkeit f, Vermögen n:
    insulating property ELEK Isolationsvermögen;
    sliding property TECH Gleitfähigkeit
    6. Eigenheit f, -art f, Merkmal n ( auch PHIL)
    7. THEAT Requisit n
    prop. abk
    1. proper (properly)
    * * *
    noun
    1) (possession[s], ownership) Eigentum, das

    lost property [department or office] — Fundbüro, das

    2) (estate) Besitz, der; Immobilie, die (fachspr.)
    3) (attribute) Eigenschaft, die; (effect, special power) Wirkung, die
    4) (Cinemat., Theatre) Requisit, das
    * * *
    (science) n.
    Eigenschaft (Wissenschaft) f. n.
    Besitz -ungen m.
    Besitztum n.
    Eigentum -¨er n.
    Grundstück n.
    Gut ¨-er n.

    English-german dictionary > property

  • 39 agency

    noun
    1) (action) Handeln, das

    through/by the agency of something — durch [die Einwirkung von] etwas

    through/by the agency of somebody — durch jemandes Vermittlung

    2) (business establishment) Geschäftsstelle, die; (news/advertising agency) Agentur, die
    * * *
    see academic.ru/1149/agent">agent
    * * *
    agen·cy
    [ˈeɪʤən(t)si]
    n
    1. (private business) Agentur f
    advertising \agency Werbeagentur f
    employment \agency Arbeitsvermittlungsbüro nt, Arbeitsvermittlungsagentur f
    estate/travel \agency Makler-/Reisebüro nt
    modelling \agency Modellagentur f
    news \agency Nachrichtenagentur f, Nachrichtendienst m
    2. (subsidiary) Geschäftstelle f, ÖSTERR bes Geschäftsstelle f, Vertretung f
    sole \agency Alleinvertretung f
    3. (of government) Behörde f; (of public administration) Dienststelle f
    government \agency Regierungsstelle f, Behörde f
    non-governmental \agency Nichtregierungsorganisation f
    4. no pl ( form liter: force) Wirkung f
    through [or by] the \agency of water durch [o mit Hilfe von] Wasser
    through [or by] sb's \agency [or the \agency of sb] durch jds Vermittlung
    * * *
    ['eIdZənsI]
    n
    1) (COMM) Agentur f; (= subsidiary of a company) Geschäftsstelle f

    translation/tourist agency — Übersetzungs-/Reisebüro nt

    this garage is or has the Citroën agency — dies ist eine Citroën-Vertragswerkstätte, diese Werkstatt ist eine or hat die Citroën-Vertretung

    2)

    (= instrumentality) through the agency of friends — durch die Vermittlung von Freunden, durch Freunde

    by the agency of water — mithilfe or mit Hilfe von Wasser, durch Wasser

    * * *
    agency [ˈeıdʒənsı] s
    1. Tätigkeit f, Wirksamkeit f, Wirkung f
    2. a) (be)wirkende Kraft oder Ursache
    b) (ausführendes) Organ
    c) Werkzeug n, Mittel n:
    by ( oder through) the agency of durch (Einwirkung von)
    3. Vermittlung f
    4. JUR
    a) (Stell)Vertretung f
    b) (Handlungs)Vollmacht f, Vertretungsbefugnis f, Geschäftsbesorgungsauftrag m
    5. Vermittlung(sstelle) f
    6. WIRTSCH
    a) (Handels)Vertretung f (auch als Büro):
    b) (Handels-, auch Nachrichten- etc) Agentur f, Verkaufsbüro n
    c) Vertretungsbezirk m
    d) Vertretung f, Vertretungsauftrag m, -vollmacht f
    7. besonders US
    a) Geschäfts-, Dienststelle f
    b) Amt n, Behörde f
    * * *
    noun
    1) (action) Handeln, das

    through/by the agency of something — durch [die Einwirkung von] etwas

    through/by the agency of somebody — durch jemandes Vermittlung

    2) (business establishment) Geschäftsstelle, die; (news/advertising agency) Agentur, die
    * * *
    n.
    Agentur -en f.
    Amt ¨-er m.
    Amt ¨-er n.
    Diensstelle -n f.
    Geschäftsstelle -n f.
    Hilfe -n f.
    Mittel - n.
    Tätigkeit f.
    Vermittlung f.
    Vertretung f.
    wirkende Kraft f.

    English-german dictionary > agency

  • 40 attribution

    noun
    (ascribing, assigning) Zuordnung, die (to Dat.); (referring) Zurückführung, die (to auf + Akk.)
    * * *
    at·tribu·tion
    n
    1. no pl (ascription) Zuschreibung f, Zuerkennung f
    the \attribution of this painting to Picasso has never been questioned dass man dieses Bild Picasso zuschreibt, ist nie in Zweifel gezogen worden
    2. (something attributed) Attribut nt, beigelegte Eigenschaft
    3. (classification) Zuweisung f
    4. LAW (authorization) Bevollmächtigung f fachspr
    * * *
    ["trI'bjuːSən]
    n
    1) no pl

    the attribution of this play to Shakespeare — (die Tatsache,) dass man Shakespeare dieses Schauspiel zuschreibt

    the attribution of the accident to mechanical failure — (die Tatsache,) dass man den Unfall auf mechanisches Versagen zurückführt

    2) (= attribute) Attribut nt, Eigenschaft f
    * * *
    attribution [ˌætrıˈbjuːʃn] s
    1. scholars do not agree about the attribution of this quotation to Shakespeare die Gelehrten sind sich nicht darüber einig, ob dieses Zitat Shakespeare zugeschrieben werden kann
    2. Zurückführung f (to auf akk)
    3. obs zuerkanntes Recht, (erteilte) Befugnis
    * * *
    noun
    (ascribing, assigning) Zuordnung, die (to Dat.); (referring) Zurückführung, die (to auf + Akk.)
    * * *
    n.
    Beilegung f.
    Zuschreibung f.

    English-german dictionary > attribution

Страницы

См. также в других словарях:

  • attribute — at‧tri‧bute [ˈætrɪbjuːt] noun [countable] 1. MARKETING a characteristic, feature, or quality of a product: • In selling cars, product quality and product attributes are complex. 2. STATISTICS a quality that people in a group either have or do not …   Financial and business terms

  • attribute — noun /ˈætrəbjut / (say atruhbyooht) 1. something attributed as belonging; a quality, character, characteristic, or property: wisdom is one of his attributes. 2. Grammar a. a word or phrase grammatically subordinate to another, serving to limit… …  

  • attribute — ► VERB (attribute to) ▪ regard as belonging to or being caused by. ► NOUN 1) a characteristic or inherent quality or feature. 2) an object that represents a person, status, or office. DERIVATIVES attributable adjective attribution noun …   English terms dictionary

  • attribute — attributes, attributing, attributed (The verb is pronounced [[t]ətrɪ̱bjuːt[/t]]. The noun is pronounced [[t]æ̱trɪbjuːt[/t]].) 1) VERB If you attribute something to an event or situation, you think that it was caused by that event or situation. [V …   English dictionary

  • Attribute — The word attribute can refer to:* In philosophy, property, an abstraction of a characteristic of an entity or substance * In art, an object that identifies a figure, most commonly referring to objects held by saints see emblem * In social… …   Wikipedia

  • attribute — I UK [əˈtrɪbjuːt] / US [əˈtrɪˌbjut] verb Word forms attribute : present tense I/you/we/they attribute he/she/it attributes present participle attributing past tense attributed past participle attributed ** Phrasal verbs: attribute to II UK… …   English dictionary

  • attribute — at|trib|ute1 [ ə trı,bjut ] verb ** at tribute ,to phrasal verb transitive 1. ) attribute something to someone/something to believe that something is the result of a particular situation, event, or person s actions: Her teachers attributed her… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • attribute — 1. noun /ˈætrɪbjuːt,ˈætrɪbjut,æˈtrɪbjuːt,æˈtrɪbjut/ a) A characteristic or quality of a thing. His finest attribute is his kindness. b) A word that qualifies a noun. In the clause My jacket is more expensive than yours , My is the attribute of… …   Wiktionary

  • attribute — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ chief, great, key, main ▪ defining, distinguishing, essential, necessary ▪ …   Collocations dictionary

  • attribute — verb ə trɪbju:t (attribute something to) regard something as belonging to or being caused by. noun atrɪbju:t 1》 a quality or feature regarded as characteristic or inherent. 2》 a material object recognized as representative of a person, status, or …   English new terms dictionary

  • attribute — I. noun Etymology: Middle English, from Latin attributus, past participle of attribuere to attribute, from ad + tribuere to bestow more at tribute Date: 14th century 1. an inherent characteristic; also an accidental quality 2. an object closely… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»