-
81 estimated delivery date
примерная дата поставкиIf the new motor vehicle has not been delivered in accordance with this contract within 30 days following the estimated delivery date, the consumer has the right to cancel the contract and to receive a full refund; unless the delay in delivery is attributable to the consumer. — Если новое автотранспортное средство не было поставлено в соответствии с настоящим контрактом в течение 30 дней после примерной даты поставки, клиент имеет право расторгнуть данный контракт и получить полное возмещение, если задержка произошла не по вине клиента.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > estimated delivery date
-
82 przypisywalny
• ascribable• attributableSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przypisywalny
-
83 income
n1) доход; заработок, доходы; поступления2) амер. прибыль
- accounting income
- accrued income
- accrued coupon income
- accumulated income
- accumulated taxable income
- active income
- actual income
- additional income
- adjusted income
- adjusted gross income
- after-tax income
- agency income
- aggregate income
- alternative minimum taxable income
- annual income
- assessable income
- average income
- average annual income
- before-tax income
- blocked income
- book income
- business income
- capital income
- cash income
- casual income
- combined income
- commission income
- community property income
- consolidated taxable income
- constant income
- consumer income
- cumulative taxable income
- current income
- declared income
- deferred income
- derivative income
- determinable income
- discretionary income
- disposable income
- disposable personal income
- dividend income
- earned income
- excessive income
- expected income
- export income
- extra income
- extraordinary income
- factor income
- family income
- farm income
- fiduciary accounting income
- financial income
- financial services income
- fixed income
- foregone income
- foreign earned income
- foreign exchange trading income
- foreign source income
- franked income
- gambling income
- gift income
- gross income
- gross national income
- gross operating income
- guaranteed minimum income
- habitual income
- hidden income
- household income
- illegal income
- imputed income
- individual income
- interest income
- interest income on advances to customers
- interest income on commercial loans
- interest income on loans
- investment income
- invisible income
- irregular income
- labour income
- large income
- licensing income
- life income
- low income
- manufacturing income
- marginal income
- minimum income
- miscellaneous income
- money income
- national income
- negative income
- net income
- net income before exemptions
- net income of society
- net income per share
- net capital income
- net interest income
- net operating income
- net operating income before provisions for losses
- nominal income
- noninterest income
- noninterest operating income
- nonoperating income
- nontaxable income
- nontrading income
- notional income
- operating income
- operational income
- ordinary income
- ordinary gross income
- original income
- other income
- ownership incomes
- passive income
- passive activity income
- passive investment income
- per capita income
- per head income
- periodical income
- permanent income
- personal income
- portfolio income
- premium income
- pretax income
- primary income
- private income
- professional income
- projected income
- property income
- psychic income
- real income
- regular income
- relative income
- rent income
- rental income
- rentier income
- residual income
- retained income
- retained taxable income
- retirement income
- sales income
- self-employment income
- separate taxable income
- service income
- settled income
- sheltered income
- social income
- spendable income
- steady income
- supplementary income
- take home income
- taxable income
- tax-exempt income
- tax-exempt interest income
- tax-free income
- total income
- trading income
- transitory income
- undistributed income
- unearned income
- unexpected income
- unreported income
- wage and salary income
- yearly income
- income for the year
- income from affiliates
- income from business
- income from capital
- income from commercial activities
- income from currency transactions
- income from customer transactions
- income from entrepreneurship
- income from finance leases
- income from investment of capital
- income from investments
- income from off-balance-sheet transactions
- income from operations
- income from property
- income from rentals
- income from sales
- income from self-employment
- income from treasury and interbank transactions
- income from work
- income in foreign currency
- income in kind
- income of an enterprise
- income of investment
- incomes of the population
- income on currency operations
- income on securities transactions
- income on trust activities
- income per head
- income and expenditure
- income and expense
- income attributable to gross receipts from foreign trade
- income exempt from taxes
- income generated by
- income liable to tax
- income subject to tax
- accumulate income beyond the reasonable needs of business
- assign income to another person for tax purposes
- boost income
- bring in an income
- compute taxable income
- conceal income from taxation
- declare income
- defer income
- derive income from activities
- detect illegal income
- draw income
- earn income
- ensure income
- exclude income
- gain income
- generate an income
- redistribute the income
- reflect taxable income inaccurately
- report income
- split the income
- tax income
- underreport incomeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > income
-
84 loss
n1) потеря, утрата2) страх. гибель3) убыток, ущерб, урон
- abnormal losses
- absolute total loss
- actual loss
- accidental loss
- actual insurance loss
- actual total loss
- anticipated loss
- apprehended loss
- average losses
- backlog loss
- bad debt losses
- balance loss
- budgetary losses
- business loss
- capital loss
- cargo loss
- casualty loss
- compensatable loss
- compensated loss
- concealed loss
- consequential loss
- constructive total loss
- conveyance loss
- credit losses
- crop loss
- currency losses
- dead loss
- deductible loss
- depreciation loss
- direct losses
- estimated losses
- excessive losses
- exchange losses
- expected losses
- field losses
- financial loss
- foreign expropriation capital loss
- fraud loss
- full-year pre-tax loss
- general average losses
- gross loss
- heavy losses
- huge losss
- indemnified loss
- indirect losses
- information loss
- irrecoverable losses
- irreparable losses
- large losss
- long-term capital loss
- manufacturing losses
- markdown loss
- market losses
- material loss
- natural loss
- net loss
- net long-term capital loss
- net operating losses
- net short-term capital loss
- nonoperating loss
- operating loss
- operational loss
- opportunity losses
- ordinary loss
- paper losses
- partial loss
- particular average losses
- pecuniary loss
- possible losses
- potential losses
- pre-merger losses
- pre-tax losses
- proforma losses
- production losses
- pure losses
- realized loss
- recoverable losses
- reinvestment loss
- reject losses
- salvage losses
- serious losses
- short-term capital loss
- single losses
- stock market losses
- storage losses
- substantial losses
- tax losses
- tax-deductible losses
- throughput losses
- total loss
- trivial losses
- trade losses
- trading losses
- underwriting losses
- working losses
- losses by leakage
- losses by wear and tear
- losses due to drying
- losses due to idle time
- losses due to rejects
- losses due to shrinkage
- losses due to spoilage
- losses due to waiting periods
- losses due to wastage
- loss during discharge
- losses during transportation
- losses for lost profit
- losses from misappropriations
- losses in the post
- loss in price
- losses in transit
- loss in weight
- loss in value
- loss of anticipated profit
- loss of capital
- loss of cargo
- loss of cash
- loss of confidence
- loss of credit
- loss of deposit
- loss of earning capacity
- loss of earnings
- loss of efficiency
- losses of exchange
- losses on exchange
- loss of freight
- loss of goods
- loss of goodwill
- loss of interest
- loss of income
- loss of liquidity
- loss of markets
- loss of market share to foreign rivals
- loss of money
- loss of opportunity
- loss of a package
- losses of production
- loss of profit
- loss of property
- loss of real or personal property
- loss of revenue
- loss of right
- loss of savings
- loss of time
- loss of trust
- loss of wages
- loss of weight during transportation
- loss of work
- loss of working hours
- losses on all risks
- loss on bad debt
- losses on exchange
- loss on loans
- loss on property due to earthquake, storm, flood, fire
- losses on receivables
- loss on securities
- loss and gain
- loss attributable to fluctuations in the value of foreign currency
- loss borne
- losses generated by
- loss sustained
- at a loss
- without loss
- adjust losses
- allow losses as general average
- announce one's first quarterly loss
- apportion the loss
- ascertain losses
- assess losses
- avert losses
- avoid losses
- bear losses
- carry forward one's losses
- cause a loss
- compensate for losses
- compute losses
- cover losses
- curb losses
- cut losses
- decrease losses
- entail losses
- experience losses
- guarantee against losses
- have losses
- incur losses
- indemnify for losses
- inflict a loss
- make good losses
- make up for losses
- meet with a loss
- minimize losses
- mitigate the loss
- offset losses
- operate at a loss
- participate in a loss
- prevent losses
- recover losses
- recognize losses
- repair losses
- result in a loss
- retrieve losses
- sell at a loss
- set off losses
- show a loss
- stand the loss
- stem chronic losses
- substantiate a loss
- suffer losses
- sustain losses
- take losses
- transmute a loss into a profoma profit
- trigger losses
- yield losses -
85 profit
1. n1) польза, выгода2) часто pl прибыль, доход (на вложенные средства)
- above-average profits
- aboveplan profit
- accounting profit
- accumulated profit
- actual profit
- additional profit
- adjusted profit
- advertising profit
- aftertax profit
- aggregated profits
- agricultural profit
- annual profit
- anticipated profit
- anticipatory profit
- attributable profit
- balance profit
- bare profit
- before-tax profit
- book profit
- boom profit
- bumper profit
- business profit
- calculated profit
- capital profit
- casual profit
- clear profit
- commercial profit
- company profit
- compound operating profit
- computed profit
- consolidated profit
- consolidation profit
- corporate profit
- declared profit
- distributable profit
- distributed profit
- earned profit
- effective profit
- emission profit
- estimated profit
- excess profit
- exchange profit
- exorbitant profit
- expected profit
- extra profit
- extraplan profit
- fair profit
- fictitious profit
- first-quarter pretax profit
- gray profits
- gross profit
- gross profit on sales
- growth profit
- high profit
- huge profit
- illicit profit
- imaginary profit
- incidental profit
- industrial profit
- innovational profit
- intercompany profit
- interest profit
- inventory profit
- investment profit
- lost profit
- lousy profits
- low profit
- maiden profit
- marginal profit
- market profit
- marketing profit
- maximum profit
- mercantile profit
- merchant's profit
- middlemen's profit
- missed profit
- monopoly profit
- monthly profit
- multiyear profit
- net profit
- net profit on sales
- net trading profit
- normal profit
- operating profit
- operating profit before provisions
- operating profit for the year
- operational profit
- overplan profit
- paper profit
- partnership profits
- pecuniary profit
- percentage profit
- planned profit
- ploughed-back profit
- pre-amortization profit
- pretax profit
- promoter's profit
- promotional profit
- pure profit
- realized profit
- reinvested profit
- relative profit
- reported profit
- residual profit
- retained profit
- royal profit
- short-run profit
- small profit
- speculative profit
- steady profit
- super profit
- supernormal profit
- surplus profit
- sustained profit
- target profit
- taxable profit
- taxable corporate profits
- tidy profit
- total profit
- trade profit
- trading profit
- unappropriated profit
- underwriting profit
- undistributed profit
- undistributed enterprise profits
- undivided profit
- unexpected profit
- unit profit
- unrealized profit
- windfall profit
- profit from investments
- profit on investments
- profits from trading stocks or bonds
- profit on capital invested
- profit on foreign exchange
- profit on investments
- profit on a sale
- profit per acre
- at a profit
- for the sake of profit
- profit and loss
- profit earned
- profit not allocated
- achieve a modest net profit
- allot the profit
- apportion the profit
- assess profit
- boost profits
- bring profit
- bumper profits
- collect a profit
- compute profits
- crimp profits
- depress profits
- derive a profit
- distribute profits
- double profits
- draw a profit
- earn profit
- ensure a profit
- exaggerate one's profits
- expect profit
- fix a profit
- gain a profit
- generate profits
- get a profit
- hide profits
- increase profits
- inflate profits
- leave a profit
- make a profit
- make a record profit
- obtain profit
- operate at a profit
- overstate profits
- participate in profits
- plough back profits
- pocket a profit
- post profits
- post a drop in profits
- produce a profit
- realize a profit
- reap a profit
- reduce profits
- render a profit
- repatriate profits
- return a profit
- secure a profit
- sell at a profit
- share in profits
- shelter profits from tax authorities
- show a profit
- squeeze the profit to nothing
- tax profits
- turn to profit
- understate a profit
- yield a profit2. v
- profit byEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > profit
-
86 gain
1.1) получать; приобретать2) извлекать (прибыль, выгоду)2.1) прибыль от сделок с ценными бумагами (прибыль от прироста капитала)2) pl доходы; выручка; прибыль; заработок3) увеличение доходов, цены или стоимости•- net gain -
87 income
1) доход; заработок, доходы; поступления2) амер. прибыль•Income fluctuates over the years. — Доход колеблется из года в год.
-
88 loss
1) потеря, утрата2) страх. гибель3) убыток, ущерб, урон•- net loss- loss on property due to earthquake, storm, flood, fire -
89 profit
1.приносить прибыль; получать выгоду•2.1) польза, выгода2) часто pl прибыль, доход (на вложенные средства)• -
90 ascribable
могущий быть приписанным имя прилагательное: -
91 referable
могущий быть приписанным имя прилагательное: -
92 above-plan profit
-
93 additional profit
-
94 after-tax profit
1. прибыль за вычетом налога2. чистая прибыль -
95 ascribable
a могущий быть приписанным, отнесённый за счётhis quick recovery is ascribable to his sound constitution — его быстрое выздоровление можно отнести за счёт крепкого сложения
Синонимический ряд:assignable (adj.) assignable; attributable; chargeable; imputable; referable -
96 assignable
1. a объяснимый2. a филос. неслучайный, имеющий определённую причину3. a могущий быть приписаннымthe work is assignable to a 12th century poet — это произведение можно приписать перу одного из поэтов XII века
4. a юр. подлежащий переуступке, цедированиюСинонимический ряд:1. allocatable (adj.) allocatable; allowable2. ascribable (adj.) ascribable; attributable; chargeable; imputable; referable3. definable (adj.) definable4. transferable (adj.) alienable; transferable -
97 bare profit
-
98 best profit
-
99 chargeable
1. a заслуживающий упрёка или обвиненияa person chargeable with murder — лицо, подлежащее обвинению в убийстве
chargeable fault — проступок или недостаток, который можно поставить в вину
2. a ответственный3. a относимый за счёт; подлежащий оплатеthis is chargeable to the account of — это следует отнести на счёт г-на ; это подлежит оплате за счёт г-на
chargeable containers — тара, подлежащая возврату
services to which chargeable — вид работ, подлежащих оплате
4. a подлежащий обложениюСинонимический ряд:1. ascribable (adj.) ascribable; assignable; attributable; imputable; referable2. biddable (adj.) biddable3. blameworthy (adj.) at fault; blameworthy; censurable; derelict; guilty; in error4. impeachable (adj.) impeachable; indictable; taxable; weighable5. packable (adj.) packable6. permeable (adj.) impenetrable; penetrable; permeable; saturable; transfusable7. responsible (adj.) answerable; culpable; liable; reprehensible; responsible8. trustable (adj.) trustable -
100 clear profit
См. также в других словарях:
attributable — UK US /əˈtrɪbjətəbl/ adjective ● be attributable to sth Cf. be attributable to sth ● attributable to shareholders Cf. attributable to shareholders ► if a comment, statement, etc. is attributable, people know who said it or who is responsible for… … Financial and business terms
Attributable — At*trib u*ta*ble, a. Capable of being attributed; ascribable; imputable. [1913 Webster] Errors . . . attributable to carelessness. J. D. Hooker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
attributable — index derivative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attributable — 1660s, from ATTRIBUTE (Cf. attribute) (v.) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
attributable — adj. attributable to (the fire was attributable to carelessness) * * * [ə trɪbjʊtəb(ə)l] attributable to (the fire was attributable to carelessness) … Combinatory dictionary
attributable — [[t]ətrɪ̱bjʊtəb(ə)l[/t]] ADJ: v link ADJ to n If something is attributable to an event, situation, or person, it is likely that it was caused by that event, situation or person. 10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to… … English dictionary
attributable — at|trib|u|ta|ble [əˈtrıbjutəbəl] adj [not before noun] likely to have been caused by something attributable to ▪ Death was attributable to gunshot wounds … Dictionary of contemporary English
attributable — at|trib|ut|a|ble [ ə trıbjətəbl ] adjective attributable to caused by a particular event, situation, activity, or person: illnesses attributable to cigarette smoking … Usage of the words and phrases in modern English
attributable — UK [əˈtrɪbjʊtəb(ə)l] / US [əˈtrɪbjətəb(ə)l] adjective caused by a particular event, situation, activity, or person attributable to: illnesses attributable to cigarette smoking … English dictionary
attributable — adjective capable of being attributed (Freq. 4) the collapse of the movement was attributable to a lack of morale an idea attributable to a Russian • Ant: ↑unattributable • Similar to: ↑ascribable, ↑due, ↑ … Useful english dictionary
attributable — Synonyms and related words: accountable, alleged, arising from, ascribable, assignable, attributable to, attributed, caused by, charged, coming from, contingent on, credited, dependent on, derivable from, derivational, derivative, deserving, due … Moby Thesaurus