-
1 принципиальный отказ
- Ausfall aufgrund von Prinzipfehler, m
принципиальный отказ
Неправильное функционирование защиты, вызванное ошибкой проектирования, конструирования, настройки или применения защиты.
Примечания:
1) Этот вид отказа, как правило, не может быть обнаружен тестированием при техническом обслуживании.
2) Отказ программных средств в цифровых реле является принципиальным отказом.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
principle failure
an incorrect operation of protection caused by a mistake in the planning or design or setting or application of the protection
Note 1 – This kind of failure cannot normally be discovered by maintenance testing.
Note 2 – A failure attributable to software in a digital relay is a principle failure.
[IEV ref 448-12-10]FR
défaillance de principe
fonctionnement incorrect d'une protection dû à une erreur d'organisation, de conception, de réglage ou d'application de la protection
Note 1 – Ce type de défaillance ne peut en général pas être décelé par des essais de maintenance.
Note 2 – Une défaillance attribuable au logiciel dans un relais numérique est une défaillance de principe.
[IEV ref 448-12-10]Тематики
EN
DE
- Ausfall aufgrund von Prinzipfehler, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > принципиальный отказ
См. также в других словарях:
attributable — UK US /əˈtrɪbjətəbl/ adjective ● be attributable to sth Cf. be attributable to sth ● attributable to shareholders Cf. attributable to shareholders ► if a comment, statement, etc. is attributable, people know who said it or who is responsible for… … Financial and business terms
Attributable — At*trib u*ta*ble, a. Capable of being attributed; ascribable; imputable. [1913 Webster] Errors . . . attributable to carelessness. J. D. Hooker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
attributable — index derivative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attributable — 1660s, from ATTRIBUTE (Cf. attribute) (v.) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
attributable — adj. attributable to (the fire was attributable to carelessness) * * * [ə trɪbjʊtəb(ə)l] attributable to (the fire was attributable to carelessness) … Combinatory dictionary
attributable — [[t]ətrɪ̱bjʊtəb(ə)l[/t]] ADJ: v link ADJ to n If something is attributable to an event, situation, or person, it is likely that it was caused by that event, situation or person. 10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to… … English dictionary
attributable — at|trib|u|ta|ble [əˈtrıbjutəbəl] adj [not before noun] likely to have been caused by something attributable to ▪ Death was attributable to gunshot wounds … Dictionary of contemporary English
attributable — at|trib|ut|a|ble [ ə trıbjətəbl ] adjective attributable to caused by a particular event, situation, activity, or person: illnesses attributable to cigarette smoking … Usage of the words and phrases in modern English
attributable — UK [əˈtrɪbjʊtəb(ə)l] / US [əˈtrɪbjətəb(ə)l] adjective caused by a particular event, situation, activity, or person attributable to: illnesses attributable to cigarette smoking … English dictionary
attributable — adjective capable of being attributed (Freq. 4) the collapse of the movement was attributable to a lack of morale an idea attributable to a Russian • Ant: ↑unattributable • Similar to: ↑ascribable, ↑due, ↑ … Useful english dictionary
attributable — Synonyms and related words: accountable, alleged, arising from, ascribable, assignable, attributable to, attributed, caused by, charged, coming from, contingent on, credited, dependent on, derivable from, derivational, derivative, deserving, due … Moby Thesaurus
