-
1 attraire
непр. vtattraire en justice — привлекать к суду -
2 attraire
гл.юр. привлекать (напр. к судебной ответственности), подавать в суд (на кого-л.) (attraire qqn devant un tribunal) -
3 attraire
привлекать (напр. к судебной ответственности) -
4 attraire
v.tr. (de lat. ad- et trahere "tirer") ост. 1. привличам; 2. съблазнявам. -
5 attraire en justice
гл.общ. привлекать к судуФранцузско-русский универсальный словарь > attraire en justice
-
6 attrait
m. (de l'a. fr. attraire "attirer") 1. влечение, наклонност; 2. лит. прелест, чар; привлекателност; 3. pl. ост. привлекателност, красота на жена. -
7 attrayant,
e adj. (de l'a. fr. attraire "attirer") привлекателен, увлекателен, пленителен. Ќ Ant. repoussant, déplaisant, rebutant.
См. также в других словарях:
attraire — Attraire, actiu. penac. Et est composé de Ad, et traire, tout ainsi que le Latin (mais la preposition ad, pour plus douce prolation troque sa consonante à la pareille à celle dont le mot avec lequel elle est composée commence, comme Assigner,… … Thresor de la langue françoyse
attraire — ● attraire verbe transitif Assigner ou citer quelqu un en justice. ⇒ATTRAIRE, verbe trans. A. Rare. Faire venir par le moyen, l offre de quelque chose d agréable, de quelque chose qui plaît. Synon. vieilli de attirer : • 1. Telle est donc cette… … Encyclopédie Universelle
attraire — ATTRAIRE. v. a. Attirer, faire venir par le moyen de quelque chose qui plaît. Le sel est bon pour attraire lespigeons. Il n est guère en usage, surtout dans ses autres temps, qui suivroient la conjugaison de Traire. Il se prend activement et… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
attraire — Attraire. v. a. Attirer par des appasts. Le sel est bon pour attraire les pigeons. Il n est guere en usage … Dictionnaire de l'Académie française
attraire — (a trê r ), j attrais, nous attrayons, vous attrayez, ils attraient ; j attrayais ; point de parfait défini ; j attrairai ; j attrairais ; attrais, qu il attraie, attrayons, attrayez, qu ils attraient ; que j attraie, que nous attrayions, que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ATTRAIRE — v. a. Attirer, faire venir par le moyen d un appât. Il est vieux et ne s emploie qu à l infinitif. Le sel est bon pour attraire les pigeons … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Attraire — III гр., (avoir) P.p.: attrait Привлекать Présent de l indicatif j attrais tu attrais il attrait nous attrayons vous attrayez ils attraient … Dictionnaire des verbes irréguliers français
attrait — [ atrɛ ] n. m. • atret 1175 « action d attirer; entraînement (des passions, de la vocation) »; de l a. fr. attraire « attirer », lat. trahere → traire 1 ♦ Qualité de ce qui attire agréablement, charme, séduit. ⇒ agrément, 2. charme, fascination,… … Encyclopédie Universelle
attrayant — attrayant, ante [ atrɛjɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1283; de l a. fr. attraire « attirer », lat. attrahere ♦ Qui exerce de l attrait, qui plaît (vue, situation). C est une idée attrayante. ⇒ agréable, attirant, attractif, plaisant, séduisant. Ce paysage, cet … Encyclopédie Universelle
attirer — [ atire ] v. tr. <conjug. : 1> • 1534; a remplacé l a. fr. attraire; de 1. a et tirer 1 ♦ Tirer, faire venir à soi par une action matérielle, ou en exerçant une force. L aimant attire le fer. Machine qui attire les fluides en faisant le… … Encyclopédie Universelle
attrayante — ● attrayant, attrayante adjectif (participe présent de attraire, attirer) Qui attire par son caractère, son aspect agréable, séduisant : Lecture attrayante. ● attrayant, attrayante (difficultés) adjectif (participe présent de attraire, attirer) … Encyclopédie Universelle