Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

attracting

  • 1 limelight: in the limelight

    (attracting the public's attention.) rivaldafényben, az érdeklődés homlokterében

    English-Hungarian dictionary > limelight: in the limelight

  • 2 attraction

    [-ʃən]
    1) (the act or power of attracting: magnetic attraction.) vonzás
    2) (something that attracts: The attractions of the hotel include a golf-course.) vonz(ó)erő

    English-Hungarian dictionary > attraction

  • 3 pull

    slukk, fölény, nyomórúd, rántás, korrektúra, húzás to pull: húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik egy kortyot
    * * *
    [pul] 1. verb
    1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) (meg)húz, lehúz
    2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) húz (vmiből)
    3) (to row: He pulled towards the shore.) evez
    4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) vmely irányba megy, húz stb.
    2. noun
    1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) húzás, slukk
    2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) vonz(ó)erő
    3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) protekció
    - pull down
    - pull a face / faces at
    - pull a face / faces
    - pull a gun on
    - pull off
    - pull on
    - pull oneself together
    - pull through
    - pull up
    - pull one's weight
    - pull someone's leg

    English-Hungarian dictionary > pull

См. также в других словарях:

  • Attracting — At*tract ing, a. That attracts. {At*tract ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attracting — index attractive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Attracting — Attract At*tract , v. t. [imp. & p. p. {Attracted}; p. pr. & vb. n. {Attracting}.] [L. attractus, p. p. of attrahere; ad + trahere to draw. See {Trace}, v. t.] 1. To draw to, or cause to tend to; esp. to cause to approach, adhere, or combine; or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attracting force — traukos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attracting force; attractive force vok. Anziehungskraft, f; Ziehkraft, f rus. сила притяжения, f pranc. force attractive, f; force d’attraction, f …   Fizikos terminų žodynas

  • attracting — n. drawing, pulling inward at·tract || É™ trækt v. pull toward, draw inward …   English contemporary dictionary

  • attracting — attractˈing adjective • • • Main Entry: ↑attract …   Useful english dictionary

  • attracting device — fish aggregating device (artificial or natural floating objects placed on the ocean surface, often anchored to the bottom, to attract several schooling fish species underneath, thus increasing their catchability. Used with tuna, for example.… …   Dictionary of ichthyology

  • attracting attention — drawing attention, drawing notice …   English contemporary dictionary

  • fish attracting device — fish aggregating device …   Dictionary of ichthyology

  • fish-attracting device — fish aggregating device …   Dictionary of ichthyology

  • without attracting attention — adv. without drawing attention, without being observed …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»