-
1 attract
vonz* * *[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) vonz2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) felkelt (figyelmet)•- attractive
- attractively
- attractiveness -
2 attract\ attention
felhívja a figyelmet, figyelmet kelt -
3 hail
jégeső, köszöntés to hail: rákiált, zúdít, odakiált, üdvözöl* * *I 1. [heil] noun1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) jégeső2) (a shower (of things): a hail of arrows.) zápor2. verb(to shower hail: It was hailing as I drove home.) jég(eső) esikII 1. [heil] verb1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.) (oda)kiált (vkinek)2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) üdvözöl2. noun(a shout (to attract attention): Give that ship a hail.) (oda)kiáltás3. interjection(an old word of greeting: Hail, O King!) üdv! -
4 approach
bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út to approach: megközelít* * *[ə'prəu ] 1. verb(to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) (meg)közelít; közeledik2. noun1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) közeledés2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) odavezető út3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) kérelem; megkörnyékezés (főleg {i plural}•- approaching -
5 attention
karbantartás, gondozás, figyelem, gond* * *[ə'tenʃən]1) (notice: He tried to attract my attention; Pay attention to your teacher!) figyelem2) (care: That broken leg needs urgent attention.) ellátás, kezelés3) (concentration of the mind: His attention wanders.) figyelem4) ((in the army etc) a position in which one stands very straight with hands by the sides and feet together: He stood to attention.) vigyázzállás•- attentively
- attentiveness -
6 bait
csalétek, csali to bait: pihenőt tart, csalogat, etet, felcsaliz* * *[beit] 1. noun(food used to attract fish, animals etc which one wishes to catch, kill etc: Before he went fishing he dug up some worms for bait.) csalétek2. verb(to put bait on or in (a hook, trap etc): He baited the mousetrap with cheese.) csalétket tesz -
7 call
telefonbeszélgetés, függöny elé szólítás, hívás to call: kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív* * *[ko:l] 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) hív2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) nevez3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) kiált4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) hív5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) látogatást tesz6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) telefonál, hív7) ((in card games) to bid.) hív2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) kiáltás2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) madárfütty3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) látogatás4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) hívás, beszélgetés5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) vonzás6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) igény7) (a need or reason: You've no call to say such things!) szükség•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on call -
8 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) blikkfangos -
9 charm
mütyürke, kedvesség, bűvölet, bűbáj, amulett, báj to charm: elvarázsol, megbabonáz* * *1. noun1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) báj2) (a magical spell: The witch recited a charm.) varázslat3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) amulett4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) (szerencsét hozó) medál2. verb1) (to attract and delight: He can charm any woman.) elbűvöl2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) bűvöl•- charming- charmingly -
10 draw
remi, vonzerő, kihúzott nyereménytárgy, farablás to draw: megfogalmaz, intézvényez, von, hengerel, szív* * *[dro:] 1. past tense - drew; verb1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) rajzol2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) (ki)húz; előránt3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) távolodik; közeledik4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) döntetlent ér el5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) felvesz (pénzt stb.)6) (to open or close (curtains).) széthúz; összehúz7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) vonz2. noun1) (a drawn game: The match ended in a draw.) döntetlen2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) vonz(ó)erő3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) sorshúzás4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) hamar előrántja pisztolyát•- drawing- drawn
- drawback
- drawbridge
- drawing-pin
- drawstring
- draw a blank
- draw a conclusion from
- draw in
- draw the line
- draw/cast lots
- draw off
- draw on1
- draw on2
- draw out
- draw up
- long drawn out -
11 endeavour
-
12 entice
(to attract or tempt: Goods are displayed in shop windows to entice people into the shop.) (el)csábít- enticing -
13 fascinate
megbűvöl, elkápráztat* * *['fæsineit](to charm; to attract or interest very strongly: She was fascinated by the strange clothes and customs of the country people.) elkápráztat- fascination -
14 flamboyant
késői gót, rikító, lángszerű, színpompás* * *[flæm'boiənt](intended to attract notice: flamboyant clothes.) rikító -
15 flaunt
lengetés, fitogtatás, lobogtatás to flaunt: elhenceg, büszkélkedik, páváskodik, tüntet, lobog* * *[flo:nt](to show off in order to attract attention to oneself: She flaunted her expensive clothes.) fitogtat -
16 gimmick
propaganda, propagandafogás, szerkentyű, átejtés* * *['ɡimik](something used to attract attention to something or someone: an advertising gimmick.) (reklám)fogás- gimmicky -
17 hallo
[hə'ləu]interjections, nouns(a word used as a greeting, to attract attention, or to express surprise: Say hello to your aunt; `Hullo,' I said to myself, `What's going on here?') -
18 hello
[hə'ləu]interjections, nouns(a word used as a greeting, to attract attention, or to express surprise: Say hello to your aunt; `Hullo,' I said to myself, `What's going on here?') -
19 help
bejárónő, háztartási alkalmazott, segédlet, segély to help: felszolgál, elősegít, kiszolgál* * *[help] 1. verb1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) segít2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) elősegít3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) orvosol4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) kiszolgál5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) nem tudja megállni, hogy ne tegyen vmit2. noun1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) segítség2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) segítség3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) alkalmazott4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) ezen nem lehet segíteni•- helper- helpful
- helpfully
- helpfulness
- helping
- helpless
- helplessly
- helplessness
- help oneself
- help out -
20 hey
[hei](a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) hé!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
attract — at‧tract [əˈtrækt] verb [transitive] 1. to make someone want to buy something, do something, or take part in something: • Advertisements for a new headmaster attracted 120 candidates. attract somebody to something • What attracted me most to the… … Financial and business terms
attract — vb Attract, allure, charm, fascinate, bewitch, enchant, captivate mean to draw another by exerting an irresistible or compelling influence over him. The same distinctions in implications and connotations are observable in the adjectival forms of… … New Dictionary of Synonyms
Attract — At*tract , v. t. [imp. & p. p. {Attracted}; p. pr. & vb. n. {Attracting}.] [L. attractus, p. p. of attrahere; ad + trahere to draw. See {Trace}, v. t.] 1. To draw to, or cause to tend to; esp. to cause to approach, adhere, or combine; or to cause … The Collaborative International Dictionary of English
attract — [ə trakt′] vt. [ME attracten < L attractus, pp. of attrahere, to draw to < ad , to + trahere, DRAW] 1. to draw to itself or oneself; make approach or adhere [magnets attract iron] 2. to get the admiration, attention, etc. of; allure [his… … English World dictionary
attract — early 15c., from L. attractus, pp. of attrahere to draw, pull; to attract, from ad to (see AD (Cf. ad )) + trahere draw (see TRACT (Cf. tract) (1)). Originally a medical term for the body s tendency to absorb fluids, nourishment, etc., or for a… … Etymology dictionary
Attract — At*tract , n. Attraction. [Obs.] Hudibras. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
attract — index bait (lure), coax, interest, inveigle, lure, motivate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attract — [v] draw attention allure, appeal to, bait, beckon, beguile, bewitch, bring, captivate, charm, come on*, court, drag, draw, enchant, endear, engage, enthrall, entice, entrance, exert influence, fascinate, freak out*, give the comeon*, go over big … New thesaurus
attract — ► VERB 1) draw in by offering something interesting or advantageous. 2) cause (a specified reaction). 3) (often be attracted to) cause to have a liking for or interest in. 4) draw (something) closer by exerting a force. DERIVATIVES attractor noun … English terms dictionary
attract */*/*/ — UK [əˈtrækt] / US verb [transitive] Word forms attract : present tense I/you/we/they attract he/she/it attracts present participle attracting past tense attracted past participle attracted 1) a) to make someone interested in something so that… … English dictionary
attract — 01. The meat they ve been putting in the garbage is starting to [attract] rats. 02. His wife is very [attractive], and always gets lots of attention from the men at parties. 03. We put a rotten fish head in the trap to [attract] the shrimp. 04.… … Grammatical examples in English
