-
1 attollo
attollo attollo, -, -, ere поднимать -
2 attollo
at-tollo, —, —, ere1) поднимать (manus Q; brachia V; oculos ad virginem O; oculos humo O; parvum natum O)se a gravi casu a. L — подняться после тяжёлого паденияse a. — выситься, возвышаться (Taurus a Cappadocia se attolens QC)turres in LX ( sexaginta) pedes attollebantur T — башни достигли 60 футов в вышину3) поднимать ( clamorem Veg); повышать ( vocem Q)a. iras V — приходить в яростьa. minas Col — принимать угрожающий вид4) ободрять, воодушевлять (animos non deprimere, sed a. PJ); придавать полёт (a. orationem Q); возвеличивать ( rem publicam bello T); восхвалять, превозносить ( aliquem T)5) восторженно рассказывать, расписывать (sua facta, suos casus T)a. in majus T — преувеличивать, сгущать краски -
3 attollo
, -, -, ereвоздвигать, сооружать -
4 attollo
, -, -, attollere 3поднимать, возвышать
См. также в других словарях:
attollere — at·tòl·le·re v.tr. (io attòllo) LE sollevare, alzare, rivolgere verso l alto: nel grembo molle | le posa il capo, e l volto al volto attolle (Tasso) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1595. ETIMO: dal lat. attŏllĕre, comp. di ad a, verso e tollĕre… … Dizionario italiano
ԲԱՌՆԱՄ — (բարձի, բարձ.) NBH 1 440 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. αἵρω tollo, porto կր. Բառնիլ, եւ բառնալ, եւ բարձեալ լինել. Տանիլ. ʼի վեր առնուլ, եւ ʼի վերայ առնուլ. վերացուցանել, եւ կրել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՆԴՎԶԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0776 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c ձ. δίδωμαι αὑχένα cervicem do τραχηλιάω cervicem attollo, superbio ἁναχαιτίζω ferocio, retrocedo Զվիզն ընդդէմ դնել. դիմակաց լինել բարձրավզութեամբ. ըմբոստանալ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇԱՐԱԲԱՌՆԱՄ — ( ) NBH 2 0468 Chronological Sequence: 6c, 8c, 9c, 11c ն. ՇԱՐԱԲԱՌՆԱԼ. συναναίρω, συναίρω simul aufero, tollo, attollo, confero. Ընդ իւր բառնալ. ʼի բաց բառնալ. *Մակացելին ʼի բաց բարձեալ՝ ընդ իւր ʼի բաց բառնալ զմակացութիւնն. իսկ մակացութիւնն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԵՐԱՄԲԱՌՆԱՄ — (բարձի.) NBH 2 0807 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 11c ն. ὐπεραίρα extollo, effero, attollo եւ այլն. Բարձեալ բերել կամ կրել. վերացուցանել. ʼի վեր մատուցանել. *Զաստըւած բոլորովին՝ մարմնով ʼի քեզ վերամբարձեալ. Մագ. ոտ. խչ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
