-
1 attitude
گرايش ، حالت ، هيئت ، طرز برخورد ، روش و رفتار -
2 мироощущение
خنثی attitude to the world -
3 отношение
............................................................1. attitude(n.) گرایش، حالت، هیئت، طرز برخورد، روش و رفتار............................................................2. treatment(n.) رفتار، تلقی، طرز عمل، معامله، معالجه، درمان............................................................3. care(vt. & vi. & n.) تیمار، پرستاری، مواظبت، بیم، دلواپسی (م.م.) غم، پروا داشتن، غم خوردن، علاقمند بودن............................................................4. relation(pl. & n.) رابطه، نسبت، خویش، (relational) وابستگی، ارتباط، شرح، خویشاوند، کارها، نقل قول، وابسته به نسبت یا خویشی............................................................5. relationship(n.) خویشی، وابستگی، نسبت، ارتباط............................................................6. relations[ relationship: ـ(n.) خویشی، وابستگی، نسبت، ارتباط]............................................................7. memorandum(n.) یادداشت، نامه غیر رسمی، تذکاریه............................................................8. ratio(n.) نسبت، نسبیت، نسبت معین و ثابت، قسمت، سهم -
4 перестраиваться (I) > перестроиться (II)
............................................................1. adopt a new attitude/approach........................................................................................................................3. form(vt. & n.) ورقه، صورت، دیس، شکل، تشکیل دادن، ریخت، ترکیب، تصویر، وجه، روش، طریقه، برگه، فرم، ساختن، به شکل درآوردن، قالب کردن، پروردن، شکل گرفتن، سرشتن، فراگرفتن............................................................Русско-персидский словарь > перестраиваться (I) > перестроиться (II)
-
5 перестройка
............................................................1. perestroyka............................................................2. reformation(n.) اصلاح، تهذیب، اصلاحات........................................................................................................................4. changing attitude/approach........................................................................................................................(n.) سازماندهی مجدد، تشکیلات مجدد، صورت جدید............................................................7. reshaping{reshap ـ [!! reshape: تغییر شکل دادن، تجدید وضع کردن]}{!! reshape: تغییر شکل دادن، تجدید وضع کردن}............................................................8. rebuilding(v.) بازساختن، دوباره ساختمان کردن، چیز دوباره ساخته شده}(v.) بازساختن، دوباره ساختمان کردن، چیز دوباره ساخته شده}........................................................................................................................10. remoulding............................................................11. recasting(vt. & n.) ازنو ریختن، از نو قالب کردن، از نو طرح کردن}(vt. & n.) ازنو ریختن، از نو قالب کردن، از نو طرح کردن}............................................................12. revision(n.) تجدید نظر، باز بینی، بازدید، مرور، اصلاح، چاپ تازه، چاپ اصلاح شده، رسیدگی ثانوی............................................................13. retuning -
6 поза
............................................................1. pose(vt. & vi. & n.) مطرح کردن، گذاردن، قرار دادن، اقامه کردن، ژست گرفتن، وانمود شدن، قیافه گرفتن، وضع، حالت، ژست، قیافه گیری برای عکسبرداری(vt.) (baffle، puzzle، question) سوال پیچ کردن با سئوال گیر انداختن............................................................2. posture(vt. & vi. & n.) وضع، حالت، پز، چگونگی، طرز ایستادن یا قرار گرفتن، قرار دادن............................................................3. attitude(n.) گرایش، حالت، هیئت، طرز برخورد، روش و رفتار -
7 позиция
............................................................1. position(vt. & vi. & n.) موقعیت، وضع، وضعیت، موضع، نهش، شغل، مقام یافتن، سمت، منصب، قرار دادن یا گرفتن، مرتبه، مقام، جایگاه............................................................2. attitude(n.) گرایش، حالت، هیئت، طرز برخورد، روش و رفتار............................................................3. stand(vt. & vi. & n.) ایستادن، تحمل کردن، موضع، دکه، بساط، ایست کردن، توقف کردن، ماندن، راست شدن، قرار گرفتن، بودن، واقع بودن، واداشتن، عهده دار شدن، ایست، توقف، مکث، وضع، موقعیت، شهرت، مقام، پایه، میز کوچک، سه پایه، دکه دکان، ایستگاه، توقفگاه، جایگاه گواه در دادگاه، سکوب تماشاچیان مسابقات............................................................4. stanceوضع، حالت، ساختمان، طرز ایستادن، ایستایش............................................................ -
8 сориентировать (I) (св)
............................................................1. orientate(v.) جهت یابی، راهنمایی، توجه بسوی خاور، آشناسازی........................................................................................................................ -
9 утилитарность
مونث utilitarian attitude
См. также в других словарях:
ATTITUDE — Le mot attitude vient du latin aptitudo. Son sens primitif appartient au domaine de la plastique: «Manière de tenir le corps. [Avoir] de belles attitudes», dit Littré. Du physique le terme se transpose au moral: «L’attitude du respect»; puis il… … Encyclopédie Universelle
Attitude (psychology) — Attitude is a hypothetical construct that represents an individual s like or dislike for an item. Attitudes are positive, negative or neutral views of an attitude object : i.e. a person, behaviour or event. People can also be ambivalent towards a … Wikipedia
Attitude — may refer to: NOTOC Psychology* Attitude (psychology), a person s perspective toward a specified target * Propositional attitude, a relational mental state connecting a person to a propositionMusic* Attitude (rapper) * Attitudes (band), a 1970s… … Wikipedia
Attitude (Psychologie) — Pour les articles homonymes, voir Attitude. Psychologie … Wikipédia en Français
Attitude / Golden Gun — «Attitude»/«Golden Gun» Сингл Suede из альбома … Википедия
Attitude — At ti*tude, n. [It. attitudine, LL. aptitudo, fr. L. aptus suited, fitted: cf. F. attitude. Cf. {Aptitude}.] 1. (Paint. & Sculp.) The posture, action, or disposition of a figure or a statue. [1913 Webster] 2. The posture or position of a person… … The Collaborative International Dictionary of English
Attitude polarization — Attitude polarization, also known as belief polarization, occurs when people who have a belief or attitude interpret evidence for or against that belief/attitude selectively, in a way that shows a bias in favour of their current view. [Fine… … Wikipedia
Attitude sociale — Attitude Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Attitude (Album) — Attitude Studioalbum von Susperia Veröffentlichung 18. Mai 2009 Label Candlelight Records … Deutsch Wikipedia
Attitude Des Institutions Religieuses Lors Du Génocide Au Rwanda — GÉNOCIDE AU RWANDA Rwanda Histoire du Rwanda Populations des Grands Lacs Ethnisme au Rwanda Introduction Événements initiaux Causes du génocide Acteurs rwandais Communauté internationale Institutions religieuses … Wikipédia en Français
Attitude des institutions religieuses lors du genocide au Rwanda — Attitude des institutions religieuses lors du génocide au Rwanda GÉNOCIDE AU RWANDA Rwanda Histoire du Rwanda Populations des Grands Lacs Ethnisme au Rwanda Introduction Événements initiaux Causes du génocide Acteurs rwandais Communauté… … Wikipédia en Français
