-
21 gepfändetes
Vieh, gepfändetes
distrained-upon cattle;
• gesundes Vieh attested cattle;
• Viehausstellung cattle show;
• Viehbestand farm stock, livestock;
• Viehfarm stock farm;
• Viehfrachtliste cattle manifest;
• Viehhalter stockbreeder (Br.);
• Viehhändler cattle dealer (trader);
• Viehherde herd of cattle;
• Viehmarkt cattle market;
• Viehmäster feeder;
• Viehpfändung wegen nicht bezahlter Pacht betreiben to distrain cattle upon non-payment of rent;
• Viehseuche cattle and game disease, cattle plague;
• Viehtransport cattle transport;
• Viehversicherung cattle (livestock) insurance;
• Viehwaggon livestock waggon, stockcar (US), cattle truck;
• ZIPY\@NDS&ViehZIPY\@NDS&wirtschaft, Viehzucht stockbreeding (Br.), cattle farming (raising), livestock industry, store farm (Australia);
• Viehzählung livestock censure;
• Viehzüchter cattle farmer, stock-raiser, stock-breeder (Br.), store farmer (Scot.). -
22 gerichtlich beglaubigen
gerichtlich beglaubigen
to exemplify, to make an attested copyBusiness german-english dictionary > gerichtlich beglaubigen
-
23 gesundes Vieh
gesundes Vieh
attested cattle -
24 notariell beglaubigt
notariell beglaubigt
attested (certified) by a notary, notarized;
• notariell abschließen to draw up before a notary;
• notariell beglaubigen (bescheinigen, bestätigen) to legalize, to certify, to attest, to notarize, to take acknowledgement of a deed, to acknowledge (US);
• notariell beglaubigte Abschrift notarized (legalized) copy;
• notarielle Beglaubigung (Beurkundung) notarial act, legalization;
• in notarieller Form abgeschlossen werden to be notarized;
• notarielle Gebühren notarial fees;
• notarielles Testament errichten to register a will;
• notarieller Vertrag sealed contract, notarial deed. -
25 pasteurisierte Milch
pasteurisierte Milch
attested milk -
26 bescheinigt
adj.attested adj.certificated adj.certified adj. -
27 notariell
-
28 beglaubigte
1. accredited2. attested3. authenticated4. notarized -
29 bescheinigt
1. attested2. certificated3. certificates4. certified5. certifies
- 1
- 2
См. также в других словарях:
attested — index agreed (promised), authentic, certain (fixed), certain (positive), definite, documentary … Law dictionary
Attested — Attest At test , v. t. [imp. & p. p. {Attested}; p. pr. & vb. n. {Attesting}.] [L. attestari; ad + testari to bear witness: cf. F. attester.] 1. To bear witness to; to certify; to affirm to be true or genuine; as, to attest the truth of a writing … The Collaborative International Dictionary of English
attested — un·attested; … English syllables
attested copy — ➔ copy1 * * * attested copy UK }} US }} noun [C] ► CERTIFIED COPY(Cf. ↑certified copy) … Financial and business terms
attested statement — index affidavit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Attested language — In linguistics, attested languages are languages for which evidence has survived to the present day, either in the form of inscriptions or literature, or because the language is still spoken. They are the opposite of the hypothetical, unattested… … Wikipedia
attested — adjective a) Proven; shown to be true with evidence A Contract of eternall bond of loue, b) Supported with testimony Confirmd by mutuall ioynder of your hands, See Also: attest, attes … Wiktionary
attested — Synonyms and related words: actual, affirmed, alleged, announced, ascertained, asserted, asseverated, assured, authenticated, averred, avouched, avowed, borne out, categorically true, certain, certified, circumstantiated, confirmed, corroborated … Moby Thesaurus
attested — adj. confirmed; verified, proven at·test || É™ test v. certify, testify; confirm … English contemporary dictionary
attested — See attest; attestation … Ballentine's law dictionary
attested — adjective established as genuine • Syn: ↑authenticated, ↑documented • Similar to: ↑genuine, ↑echt … Useful english dictionary
