-
101 обострённый
-
102 окликать
[oklikát'] v.t. impf. (pf. окликнуть - окликну, окликнешь)chiamare, richiamare l'attenzione di qd -
103 оный
[ónyj] agg. e pron. dimostr. (gen. оного, f. оная, n. оно, pl. оные)1.он искал деньги, но оных не оказалось — cercava soldi, ma non ce n'erano
2.◆ -
104 особый
[osóbyj] agg. (особенный)1) particolareуделять особое внимание + dat. — prestare particolare attenzione
проявить особый интерес к + dat. — mostrare particolare interesse per
2) speciale -
105 останавливать
[ostanávlivat'] v.t. impf. (pf. остановить - остановлю, остановишь)1) fermare2) cessare, sospendere3)останавливать взгляд на + prepos. — fissare lo sguardo su
останавливать внимание на + prepos. — richiamare l'attenzione su
4) останавливаться (a) fermarsi; (b) cessare di funzionare; (c) prendere alloggio, fermarsisoffermarsi -
106 осторожно
-
107 отвлекать
[otvlekát'] v.t. impf. (pf. отвлечь - отвлеку, отвлечёшь; pass. отвлёк, отвлекла, отвлекло, отвлекли; от + gen.)1) distogliere da, distrarre; sviare2) отвлекаться distrarsi -
108 отвлечение
-
109 отвод
-
110 переключать
[pereključát'] v.t. impf. (pf. переключить - переключу, переключишь)1) cambiareпереключать внимание на что-л. — rivolgere l'attenzione a qc
2) переключаться passare ad altro -
111 полундра
[polúndra] interiez.bada!, attenzione! -
112 претендовать
[pretendovát'] v.i. impf. (претендую, претендуешь на + acc.)aspirare a; pretendereпретендовать на место — aspira a diventare...
-
113 привлекать
[privlekát'] v.t. impf. (pf. привлечь - привлеку, привлечёшь; pass. привлёк, привлекла, привлекло, привлекли)attirare; reclutareпривлекать к суду — (giur.) chiamare in causa, processare
-
114 приметный
[primétnyj] agg. (приметен, приметна, приметно, приметны)1) visibile, distinto, nitido, chiaro2) vistoso -
115 пристальный
[prístal'nyj] agg. (пристален, пристальна, пристально, пристальны)fisso, attento -
116 просить
[prosít'] v.t. impf. (прошу, просишь; pf. попросить + gen.)1) (у + gen.; о + prepos.) chiedere ( per avere)прошу внимания! — attenzione, prego!
я вас попрошу! — bada, sai!
2) (+ inf.) pregare di3)4) проситься chiedere permesso -
117 сосредоточенно
[sosredotóčenno] avv.con molta attenzione (concentrazione), attentissimamente -
118 сосредоточенность
[sosredotóčennost'] f.concentrazione, attenzione; raccoglimento (m.) -
119 сосредоточенный
[sosredotóčennyj] agg. (сосредоточен, сосредоточенна, сосредоточенно, сосредоточенны)raccolto; teso, concentratoсосредоточенное внимание — concentrazione (f.), estrema attenzione
-
120 спасибо
[spasíbo]1.1) interiez. grazie!спасибо за + acc. — grazie di (per)
2) n. (colloq.) grazie (m.), gratitudine (f.), riconoscenza (f.)3) pred. nomin.: per fortuna, meno male cheпошёл дождь, спасибо Саше - дал мне свой зонт — si è messo a piovere, per fortuna Saša mi ha dato il suo ombrello
поздно, магазины закрыты, спасибо бабушке - купила хлеба и молока — i negozi sono chiusi, meno male che la nonna ha comprato pane e latte
2.◆делать что-л. за спасибо — fare qualcosa per la gloria
См. также в других словарях:
attenzione — /at:en tsjone/ s.f. [dal lat. attentio onis, der. di attendĕre rivolgere l animo ]. 1. [atto di rivolgere e applicare la mente e i sensi a un oggetto: la correzione delle bozze richiede molta a. ] ▶◀ applicazione, concentrazione, cura, diligenza … Enciclopedia Italiana
attenzione — at·ten·zió·ne s.f. FO 1. intensa applicazione e concentrazione della mente e dei sensi: ascoltare, guardare, osservare qcs., qcn. con attenzione; lavorare con attenzione, mettere attenzione nel fare qcs. | alla cortese attenzione, formula… … Dizionario italiano
attenzione — {{hw}}{{attenzione}}{{/hw}}s. f. 1 Intensa concentrazione dei sensi e della mente intorno a un determinato oggetto | Fare, prestare –a, stare attento. 2 spec. al pl. Atto gentile, affettuoso: colmare qlcu. di attenzioni … Enciclopedia di italiano
attenzione — pl.f. attenzioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
attenzione — A s. f. 1. diligenza, scrupolosità, studio, coscienziosità, meticolosità, accuratezza □ esattezza, precisione □ curiosità, interesse □ prontezza, tensione, vigilanza □ solerzia, zelo, sollecitudine □ applicazione, concentrazione □ ascolto □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
badare — [lat. mediev. batare stare a bocca aperta , di origine onomatopeica] (aus. avere ). ■ v. intr. 1. [dedicare attenzione e vigilanza a qualcosa o a qualcuno, con la prep. a : b. al lavoro ; b. a studiare ] ▶◀ (lett.) attendere, avere cura (di),… … Enciclopedia Italiana
fare — fare1 s.m. [uso sost. di fare ], solo al sing. 1. (non com.) [cosa o insieme di cose che occorre eseguire: ci vorrà un bel f. per calmarlo ] ▶◀ da farsi, daffare, fatica, impegno. 2. [modo di comportarsi, di agire: ha un f. che non mi piace ]… … Enciclopedia Italiana
disattenzione — di·sat·ten·zió·ne s.f. 1a. AU l essere disattento, mancanza di attenzione: fare uno sbaglio per disattenzione, inciampare per disattenzione, lavorare con disattenzione Sinonimi: disavvedutezza, distrazione, incuria, negligenza, noncuranza,… … Dizionario italiano
occhio — {{hw}}{{occhio}}{{/hw}}s. m. 1 Organo della vista, diversamente complesso e strutturato negli Invertebrati e nei Vertebrati, costituito nell uomo da una formazione sferoidale contenuta in ognuna delle due cavità orbitarie del cranio | (fig.)… … Enciclopedia di italiano
guardare — [dal germ. wardōn ]. ■ v. tr. 1. [fissare gli occhi, lo sguardo su qualcosa, anche assol.: g. le vetrine ; g. nel vuoto ] ▶◀ (ant.) guatare, (lett.) mirare, osservare, (lett.) rimirare. ↑ contemplare, esaminare, fissare, scrutare. ‖ vedere.… … Enciclopedia Italiana
riguardo — s.m. [der. di riguardare ]. 1. [particolare attenzione verso cose e oggetti di valore] ▶◀ accortezza, attenzione, cautela, cura, precauzione, prudenza. ◀▶ incuria, trascuratezza. 2. a. [attenzione premurosa, scrupolo a non mancare alle norme dell … Enciclopedia Italiana