Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

attention

  • 101 prick (up) one's ears

    ((of an animal) to raise the ears in excitement, attention etc: The dog pricked up its ears at the sound of the doorbell.) ορθώνω τ'αυτιά μου/στήνω αυτί

    English-Greek dictionary > prick (up) one's ears

  • 102 prior

    I adjective
    1) (already arranged for the same time: a prior engagement.) προηγούμενος
    2) (more important: She gave up her job as she felt her family had a prior claim on her attention.) προγενέστερος
    •
    - prior to II feminine - prioress; noun
    (the head of a priory.) ηγούμενος/ηγουμένη

    English-Greek dictionary > prior

  • 103 purposely

    adverb (intentionally: He did it purposely to attract my attention.) επίτηδες

    English-Greek dictionary > purposely

  • 104 rapt

    [ræpt]
    (fascinated (usually in admiration): He listened to the speaker with rapt attention.) συνεπαρμένος

    English-Greek dictionary > rapt

  • 105 scant

    [skænt]
    (hardly enough; not very much: scant attention; scant experience.) λιγοστός
    - scantiness
    - scantily

    English-Greek dictionary > scant

  • 106 scrupulous

    ['skru:pjuləs]
    (careful in attending to detail, doing nothing wrong, dishonest etc: He is scrupulous in his handling of the accounts; scrupulous attention to instructions.) ευσυνείδητος,σχολαστικός
    - scrupulousness

    English-Greek dictionary > scrupulous

  • 107 shy

    1. comparative - shyer; adjective
    1) (lacking confidence in the presence of others, especially strangers; not wanting to attract attention: She is too shy to go to parties.) ντροπαλός
    2) (drawing back from (an action, person etc): She is shy of strangers.) δειλός(με)
    3) ((of a wild animal) easily frightened; timid: Deer are very shy animals.) απλησίαστος,που τρομάζει εύκολα
    2. verb
    ((of a horse) to jump or turn suddenly aside in fear: The horse shied at the strangers.) σκιάζομαι
    - shyness

    English-Greek dictionary > shy

  • 108 sidle

    (to go or move in a manner intended not to attract attention or as if one is shy or uncertain: He sidled out of the room.) προχωρώ δειλά, `γλιστράω`/διπλαρώνω

    English-Greek dictionary > sidle

  • 109 slink

    [sliŋk]
    past tense, past participle - slunk; verb
    (to move as if wanting to avoid attention: He slunk into the kitchen and stole a cake.) γλιστρώ,πηγαίνω στα κλεφτά

    English-Greek dictionary > slink

  • 110 smartly

    adverb The soldiers stood smartly to attention; She is always smartly dressed.) σβέλτα/κομψά

    English-Greek dictionary > smartly

  • 111 snap one's fingers

    (to make a sharp noise by moving the thumb quickly across the top joint of the middle finger, as an informal gesture eg to attract someone's attention, mark the rhythm in music etc.) κάνω στράκα/στράκες με τα δάχτυλά μου

    English-Greek dictionary > snap one's fingers

  • 112 specialise

    verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) ειδικεύομαι

    English-Greek dictionary > specialise

  • 113 specialize

    verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) ειδικεύομαι

    English-Greek dictionary > specialize

  • 114 spot

    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) κηλίδα,λεκές
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) βούλα,στίγμα,πουά
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) εξάνθημα,σπιθούρι
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) σημείο,τόπος
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) μικρή ποσότητα,στάλα
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) διακρίνω
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) εντοπίζω
    •
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight     3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.)
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.)
    •
    - on the spot
    - spot on

    English-Greek dictionary > spot

  • 115 stunt

    I verb
    (to prevent or check the full growth or development of: It is thought that smoking by a pregnant mother may stunt the baby's growth.) ανακόπτω(την ανάπτυξη),κατσιάζω
    II
    (something (daring or spectacular) done to attract attention etc: One of his stunts was to cross the Niagara Falls blindfolded on a tight rope.) άθλος,ακροβατικό/διαφημιστικό κόλπο

    English-Greek dictionary > stunt

  • 116 switch

    [swi ] 1. noun
    1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) διακόπτης
    2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) (μετα)στροφή, αλλαγή πορείας
    3) (a thin stick.) ραβδί
    2. verb
    (to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) αλλάζω, μεταστρέφομαι
    - switchboard
    - switch on/off

    English-Greek dictionary > switch

  • 117 take notice of

    (to pay attention to: He never takes any notice of what his father says; Take no notice of gossip.) προσέχω,δίνω σημασία σε

    English-Greek dictionary > take notice of

  • 118 take to heart

    1) (to be made very sad or upset by: You mustn't take his unkind remarks to heart.) παίρνω κατάκαρδα
    2) (to pay attention to: He's taken my criticism to heart - his work has improved.) παίρνω σοβαρά υπόψη

    English-Greek dictionary > take to heart

  • 119 take/keep one's mind off

    (to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) αποσπώ τη σκέψη

    English-Greek dictionary > take/keep one's mind off

  • 120 thorough

    1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) σχολαστικός
    2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) εμπεριστατωμένος
    3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) πλήρης, απόλυτος, τέλειος
    •
    - thoroughness
    - thoroughfare

    English-Greek dictionary > thorough

Страницы

См. также в других словарях:

  • ATTENTION — Chacun sait quand utiliser les verbes: regarder ou écouter plutôt que voir ou entendre; chacun identifie sans peine les nuances qui différencient des expressions comme: faire attention, surveiller du coin de l’œil, ne pas prêter attention,… …   Encyclopédie Universelle

  • Attention — is the cognitive process of paying attention to one aspect of the environment while ignoring others. Attention is one of the most intensely studied topics within psychology and cognitive neuroscience. In 1890, William James, in his textbook… …   Wikipedia

  • attention — ATTENTION. subs. f. Application d esprit à quelque chose. Avoir attention à ce qu on fait, à ce qu on dit. Prêter attention. Prêter une attention favorable. Cela demande beaucoup d attention. Il travaille avec attention, sans attention. C est un… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • attention — 1 Attention, study, concentration, application can mean the direct focusing of the mind on something, especially on something to be learned, worked out, or dealt with. Attention is applicable to the faculty or power as well as to the act {noises… …   New Dictionary of Synonyms

  • attention — Attention. s. f. Application d esprit à quelque chose. Avoir attention a ce qu on fait, à ce qu on dit. prester attention. prester une attention favorable. cela demande beaucoup d attention. il travaille avec attention, sans attention. il n avoit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • attention — at‧ten‧tion [əˈtenʆn] noun for the attention of written abbreviation FAO written on the front or at the top of a letter when you want a particular person to read it or deal with it: • for the attention of the manager * * * attention UK US… …   Financial and business terms

  • Attention — At*ten tion, n. [L. attentio: cf. F. attention.] 1. The act or state of attending or heeding; the application of the mind to any object of sense, representation, or thought; notice; exclusive or special consideration; earnest consideration,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Attention! — Studio album by Alexander Klaws Released March 10, 2006 …   Wikipedia

  • attention — [n1] concentration absorption, application, assiduity, consideration, contemplation, debate, deliberation, diligence, engrossment, heed, heedfulness, immersion, industry, intentness, mind, scrutiny, study, thinking, thought, thoughtfulness;… …   New thesaurus

  • attention — [ə ten′shən] n. [L attentio < pp. of attendere: see ATTEND] 1. a) the act of keeping one s mind closely on something or the ability to do this; mental concentration b) mental readiness for such concentration 2. notice or observation [her smile …   English World dictionary

  • attention — late 14c., giving heed, from L. attentionem (nom. attentio) attention, attentiveness, noun of action from pp. stem of attendere mental heeding (see ATTEND (Cf. attend)). Used with a remarkable diversity of verbs (e.g. pay, gather, attract, draw,… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»