-
41 грузовой лифт с проводником
Engineering: attended freight elevator, attended goods elevator, attended goods liftУниверсальный русско-английский словарь > грузовой лифт с проводником
-
42 сопровождаться
1) General subject: be accompanied, be accompanied by2) Mathematics: be attended with, be followed by3) Patents: be attended by4) Business: accompany with5) Makarov: be attended by (чем-л.) -
43 обслуживаемый
прил. attended -
44 ваши приказания будут выполнены
General subject: your orders will be attended to, your wishes will be attended uponУниверсальный русско-английский словарь > ваши приказания будут выполнены
-
45 время обслуживания
1) Engineering: holding time, service time, servicing time2) Economy: service-time variable (как случайная величина)3) Information technology: attended time4) Theory of mass service: in-service time, processing time, time in service5) Network technologies: maintenance time6) Quality control: handling time7) Robots: attended time (персоналом), (технического) maintenance time, service [servicing] time8) Makarov: in-service time (ТМО), service time (ТМО), time in service (ТМО)Универсальный русско-английский словарь > время обслуживания
-
46 лифт с проводником
1) Construction: attendant-controlled elevator, attended lift2) Architecture: attended elevatorУниверсальный русско-английский словарь > лифт с проводником
-
47 метод, связанный с некоторым риском
Универсальный русско-английский словарь > метод, связанный с некоторым риском
-
48 обслуживаемая подстанция
1) Engineering: attended station (электрическая)2) Electronics: attended substationУниверсальный русско-английский словарь > обслуживаемая подстанция
-
49 охраняемый железнодорожный переезд
1) Engineering: guarded railroad crossing, watched railroad crossing2) Construction: attended level crossing, level crossing with automatic light signal, level crossing with barriers, manned level crossing, protected level crossing3) Automobile industry: guarded railway crossing4) Oil: fully attended rail crossing5) Makarov: guarded crossing, watched crossingУниверсальный русско-английский словарь > охраняемый железнодорожный переезд
-
50 печатающее устройство с ручной заправкой
1) Information technology: attended printer (каждой страницы)2) Astronautics: attended printerУниверсальный русско-английский словарь > печатающее устройство с ручной заправкой
-
51 работа под контролем оператора
1) Engineering: attended operation2) Telecommunications: (сети) attended operationУниверсальный русско-английский словарь > работа под контролем оператора
-
52 работа под наблюдением
1) Information technology: attend operation (оператора), attended operation (оператора)2) Oil: attended operation3) Robots: supervised operationУниверсальный русско-английский словарь > работа под наблюдением
-
53 лифт
vertical conveyor, elevator, lift* * *лифт м.
брит. lift; амер. elevatorлифт обслу́живает пассажи́ров — a lift carries passengersлифт поднима́ет гру́зы — a lift carries goods, an elevator carries freightгрузово́й лифт — goods lift, freight elevatorгрузово́й лифт без проводника́ — unattended goods lift, unattended freight elevatorгрузово́й лифт с проводнико́м — attended goods lift; attended freight elevatorгру́зо-пассажи́рский лифт — goods-passenger lift, freight/ passenger elevatorпассажи́рский лифт — passenger lift, passenger elevatorлифт с ве́рхним при́водом — top-drive lift, top-drive elevatorлифт с канатоведу́щим шки́вом — Vee(-sheave) drive lift, traction(-sheave) elevatorскоростно́й лифт — express liftлифт с ни́жним при́водом — bottom-drive lift, bottom-drive elevator* * * -
54 заваляться
совер.; разг.
1) not be duly attended to, be shelved, be overlooked, lie unused, lie unattended to
2) be still unsold; find no market* * ** * *not be duly attended to, be shelved, be overlooked -
55 сопряженный
(с чем-л.)
connected (with), attended (by); conjugate мат.; физ.; тех.* * *connected, attended; conjugate тех.* * *amalgamatedunited -
56 сопряжённый
-
57 лифт
м. брит. амер. lift; elevatorгрузовой лифт с проводником — attended goods lift; attended freight elevator
кабина лифта — lift cabin; elevator car
-
58 подстанция
ж. substationтелефонная подстанция — sub-exchange; suboffice
-
59 посещать
1. attended2. attending3. call onзаходить; навещать; посещать — call round
4. visited5. visiting6. visit; call on; attend7. attendСинонимический ряд:бывало (глаг.) бывало -
60 аппаратура обслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
аппаратура обслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
аппаратура ОУП
Совокупность устройств усилительного пункта системы передачи с ЧРК, для которых предусматривается постоянное обслуживание техническим персоналом.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
38. Аппаратура обслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
Аппаратура ОУП
D. Bemannte Verstarkeramt-Einrichtungen
Е. Attended repeater station equipment
F. Equipement des stations de repeteurs surveillees
Совокупность устройств усилительного пункта системы передачи с ЧРК, для которых предусматривается постоянное обслуживание техническим персоналом
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура обслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
См. также в других словарях:
attended — attended; un·attended; … English syllables
Attended — Attend At*tend , v. t. [imp. & p. p. {Attended}; p. pr. & vb. n. {Attending}.] [OE. atenden, OF. atendre, F. attendre, to expect, to wait, fr. L. attendre to stretch, (sc. animum), to apply the mind to; ad + tendere to stretch. See {Tend}.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
attended by obstacles — index difficult Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attended with death — index deadly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attended with risk — index dangerous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attended — adjective That attends … Wiktionary
attended — at·tend || É™ tend v. be present in a place; care for, serve (attend to); accompany … English contemporary dictionary
attended — See attendance … Ballentine's law dictionary
attended — adjective 1. playing or singing with instrumental or vocal accompaniment • Syn: ↑accompanied • Ant: ↑unaccompanied (for: ↑accompanied) 2. having a caretaker or other watcher • Syn: ↑ … Useful english dictionary
attended mode — This is the mode that a communications program is in while you are operating it. See also unattended mode … Dictionary of telecommunications
attended before court — represented in court … English contemporary dictionary