-
81 автоматическая станция
1) Military: station not attended2) Engineering: automatic station, unmanned station, robot station3) Oil: unattended stationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая станция
-
82 вами уже занимаются?
General subject: are you being attended to? (вопрос продавца покупателю)Универсальный русско-английский словарь > вами уже занимаются?
-
83 ваши заказы будут выполнены
General subject: your orders will be attended toУниверсальный русско-английский словарь > ваши заказы будут выполнены
-
84 все его действия были связаны с риском
General subject: danger attended everything he didУниверсальный русско-английский словарь > все его действия были связаны с риском
-
85 выполнение наших планов было сопряжено большими трудностями
General subject: our plans were attended with great difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > выполнение наших планов было сопряжено большими трудностями
-
86 выполнение наших планов было сопряжено с большими трудностями
General subject: our plans were attended with great difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > выполнение наших планов было сопряжено с большими трудностями
-
87 выполняемый с участием рабочего
Makarov: attended (об операции)Универсальный русско-английский словарь > выполняемый с участием рабочего
-
88 две сиделки и днём и ночью дежурили у постели умирающего
General subject: two nurses attended night and day on the dying manУниверсальный русско-английский словарь > две сиделки и днём и ночью дежурили у постели умирающего
-
89 его лечили лучшие врачи
General subject: he was attended by the best doctorsУниверсальный русско-английский словарь > его лечили лучшие врачи
-
90 если вы уйдёте, кто присмотрит за ребёнком? - Не беспокойтесь, все будет устроено
Универсальный русско-английский словарь > если вы уйдёте, кто присмотрит за ребёнком? - Не беспокойтесь, все будет устроено
-
91 лечить зубы
General subject: have teeth attended to -
92 малолюдный
1) General subject: poorly populated, poorly attended (о собрании), empty (об улице), deserted, thinly populated2) Mechanics: semimanned3) Automation: lightly manned (о производстве), low-staffed (о производстве), minimally manned (о производстве), partially manned (о производстве), partially unmanned (о технологии), semimanned (о технологическом режиме), semiunmanned (о технологическом режиме) -
93 на собрании будет много народу
General subject: the meeting will be well attendedУниверсальный русско-английский словарь > на собрании будет много народу
-
94 на собрании были представители всех сект и вероисповеданий
General subject: the meeting was attended by all sects and denominationsУниверсальный русско-английский словарь > на собрании были представители всех сект и вероисповеданий
-
95 наиболее благосклонно воспринятый
General subject: best-attended, best-receivedУниверсальный русско-английский словарь > наиболее благосклонно воспринятый
-
96 необслуживаемая подстанция
1) Engineering: unmanned substation2) Makarov: non-attended substation, unattended substationУниверсальный русско-английский словарь > необслуживаемая подстанция
-
97 необслуживаемый
1) Engineering: nonserviceable, out of service, out-of-service, unmanned, unstaffed, Off-hand (узел или компонент машины,устройства (необслуживаемая АКБ- off-hand battery))2) Railway term: non attended3) Information technology: unattended, unwanted, unwatched4) Oil: maintenance-free5) Sakhalin energy glossary: non-serviceable6) Automation: nonsupervised7) Electricity: MF (Maintenance Free) -
98 обслуживаемая система
1) Telecommunications: attended system, manned control system, manual operating system2) Microelectronics: attendant system3) Quality control: maintained systemУниверсальный русско-английский словарь > обслуживаемая система
-
99 обслуживаемая станция
1) Engineering: manned station2) Telecommunications: serviced station, staffed station3) Electronics: attended stationУниверсальный русско-английский словарь > обслуживаемая станция
-
100 обслуживаемое помещение
Construction: attended roomУниверсальный русско-английский словарь > обслуживаемое помещение
См. также в других словарях:
attended — attended; un·attended; … English syllables
Attended — Attend At*tend , v. t. [imp. & p. p. {Attended}; p. pr. & vb. n. {Attending}.] [OE. atenden, OF. atendre, F. attendre, to expect, to wait, fr. L. attendre to stretch, (sc. animum), to apply the mind to; ad + tendere to stretch. See {Tend}.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
attended by obstacles — index difficult Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attended with death — index deadly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attended with risk — index dangerous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attended — adjective That attends … Wiktionary
attended — at·tend || É™ tend v. be present in a place; care for, serve (attend to); accompany … English contemporary dictionary
attended — See attendance … Ballentine's law dictionary
attended — adjective 1. playing or singing with instrumental or vocal accompaniment • Syn: ↑accompanied • Ant: ↑unaccompanied (for: ↑accompanied) 2. having a caretaker or other watcher • Syn: ↑ … Useful english dictionary
attended mode — This is the mode that a communications program is in while you are operating it. See also unattended mode … Dictionary of telecommunications
attended before court — represented in court … English contemporary dictionary