-
1 attendant
noun (a person employed to look after someone or something: a car-park attendant.) encargadoattendant n vigilante / encargadotr[ə'tendənt]attendant [ə'tɛndənt] adj: concomitante, inherente: asistente mf, acompañante mf, guarda mfn.• revisor (Tren) s.m.adj.• asistente adj.n.• acomodador, -ora s.m.,f.• asistente (Banca) s.m.• mozo s.m.• operadora (Teléfono) s.f.• sirviente s.m.
I ə'tendənta) (in museum, parking lot) guarda m; (in pool, toilets) encargado, -da m,fb) ( of royalty) miembro m del séquito
II
adjective ( accompanying) (frml)[ǝ'tendǝnt]parenthood and its attendant responsibilities — la paternidad y las responsabilidades que comporta or conlleva
1. N1) (in car park, museum) guarda mf, celador(a) m / f ; (Theat) acomodador(a) m / f ; (at wedding etc) acompañante mf2) (=servant) sirviente(-a) m / f2. ADJ1) frm (=associated) relacionado, concomitantethe risks attendant on the exploration of the unknown — los riesgos que conlleva la exploración de lo desconocido
2) (=accompanying) de compañía* * *
I [ə'tendənt]a) (in museum, parking lot) guarda m; (in pool, toilets) encargado, -da m,fb) ( of royalty) miembro m del séquito
II
adjective ( accompanying) (frml) -
2 attendant
adj.1 concomitante (circumstances, etc.), acompañante.2 consecuente.s.1 vigilante (in museum); encargado(a) (in car park, cloakroom)2 asistente, servidor.3 dependiente, encargado.4 acomodador.5 acompañante.6 auxiliar, ayudante.7 suceso simultáneo, suceso concomitante. -
3 attendant on foot
-
4 attendant or guard in an insane asylum
English-spanish dictionary > attendant or guard in an insane asylum
-
5 flight attendant
auxiliar nombre masulino o femenino de vuelon.• asistente de vuelo (Aeronáutica) s.m.noun auxiliar mf de vuelo, sobrecargo mf* * *noun auxiliar mf de vuelo, sobrecargo mf -
6 cloakroom attendant
-
7 parking attendant
guardacoches nombre masulino o femenino -
8 man-lock attendant
guardián de esclusaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > man-lock attendant
-
9 first-aid attendant
socorristaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > first-aid attendant
-
10 lifeline attendant
asistente de buzoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > lifeline attendant
-
11 cabin attendant
nAIR TRANSP, TRANSP asistente de cabina m, ayudante de cabina m -
12 lehr attendant
nC&G operador de templador m -
13 sleeping car attendant
nRAIL encargada del coche cama f, encargado del coche cama mEnglish-Spanish technical dictionary > sleeping car attendant
-
14 bar attendant
s.1 cantinero, persona que atiende en un bar.2 camarera de barra, cantinera. -
15 bath attendant
s.bañero. -
16 cabin attendant
s.camarotero. -
17 church attendant
s.1 asistente de una iglesia.2 oficial de la parroquia a cargo de diversas tareas. -
18 cloakroom attendant
s.persona encargada de la guardarropía, encargada del guardarropa. -
19 court attendant
s.ujier. -
20 flight attendant
s.1 aeromoza, camarera de avión, auxiliar de cabina, azafata.2 aeromozo, auxiliar de cabina, azafato, camarero de avión.
См. также в других словарях:
attendant — ⇒ATTENDANT, ANTE, part. prés., loc. adv., adj. et subst. A. Part. prés. de attendre. B. Emploi adj. et subst. 1. Emploi adj. [En parlant d une pers. ou d un groupe de pers.] (cf. attentif et attentiste) : • 1. Tu ne sais pas ce que c est qu une… … Encyclopédie Universelle
Attendant — At*tend ant, a. [F. attendant, p. pr. of attendre. See {Attend}, v. t.] 1. Being present, or in the train; accompanying; in waiting. [1913 Webster] From the attendant flotilla rang notes triumph. Sir W. Scott. [1913 Webster] Cherub and Seraph … The Collaborative International Dictionary of English
attendant — Attendant, [attend]ante. adj. verbal. Qui attend Estes vous des attendants? En attendant. Maniere de parler adverbiale. Jusques à temps. En attendant qu il vienne. en attendant que vous en soyez éclaircy. en attendant mieux, en attendant quelque… … Dictionnaire de l'Académie française
Attendant — may refer to:* Car attendant, a railroad employee * Flight attendant, flight crew employed to ensure the safety and comfort of the passengers * Museum attendant * Toilet attendant, maintain standards in a toilet and collects any usage fees *… … Wikipedia
attendant — [ə ten′dənt] adj. 1. attending or serving [an attendant nurse] 2. being present 3. accompanying as a circumstance or result [attendant difficulties] n. 1. a person who attends or serves [an attendant at the zoo, a queen s attendants] 2 … English World dictionary
Attendant — At*tend ant, n. 1. One who attends or accompanies in any character whatever, as a friend, companion, servant, agent, or suitor. A train of attendants. Hallam. [1913 Webster] 2. One who is present and takes part in the proceedings; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
attendant — index ancillary (auxiliary), caretaker (one caring for property), clerical, coactor, coadjutant, cohort, collateral ( … Law dictionary
attendant — attendant, ante (a ten dan, dan t ) adj. 1° Qui attend. 2° En termes de musique, cadence attendante, cadence imparfaite, qui se fait en montant d une quinte et qui semble attendre une réponse. 3° S. m. Sectaire qui soutient qu il n y a dans … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
attendant — [adj] being present or related accessory, accompanying, ancillary, associated, attending, coincident, concomitant, consequent, incident; concept 577 Ant. absent, detached attendant [n] person who serves others aide, alarm clock*, assistant,… … New thesaurus
attendant — ► NOUN 1) a person employed to provide a service to the public. 2) an assistant to an important person. ► ADJECTIVE ▪ occurring at the same time or as a result of … English terms dictionary
attendant — I UK [əˈtendənt] / US noun [countable] Word forms attendant : singular attendant plural attendants * 1) someone whose job is to help customers or people who visit a public place a car park attendant 2) someone whose job is to look after another… … English dictionary