-
1 attendamento
-
2 attendamento
-
3 attendamento
attendamentoattendamento [attenda'mento]sostantivo MaskulinZeltlager neutroDizionario italiano-tedesco > attendamento
4 attendamento
5 attendamento
6 attendamento
7 attendamento
сущ.общ. лагерь, стоянка8 attendamento zingaresco
сущ.общ. цыганский таборИтальяно-русский универсальный словарь > attendamento zingaresco
9 accampamento
1. m 2. mSyn:10 -T657
канитель, волынка:Da allora è stato un tira e molla che ha portato alla situazione di crisi di oggi («L'Unità», 14 ottobre 1969).
С того времени и началась вся эта канитель, которая привела к нынешнему критическому положению.Qui era sorto un attendamento ignobile ad uso dei borsari neri. Infami carrozzelli, tirati da cavalli scheletrici, alla fine d'un tira-e-molla di un'ora per il prezzo richiesto dopo un'occhiata indagatrice sui viaggiatori, conducevano alle porte di Napoli. (D. Paolella, «Le italiane furiose»)
Возникла на потребу спекулянтам черного рынка подпольная биржа. Драндулеты, запряженные скелетоподобными клячами, после долгих препирательств о цене и внимательного осмотра пассажиров, доставляли их к воротам Неаполя.(Пример см. тж. - C1107).См. также в других словарях:
attendamento — /at:enda mento/ s.m. [der. di attendarsi ]. [tipo di alloggiamento, per lo più provvisorio, costituito da tende] ▶◀ accampamento, bivacco, campo … Enciclopedia Italiana
attendamento — at·ten·da·mén·to s.m. CO 1. l attendarsi 2. accampamento di tende, spec. militare Sinonimi: bivacco, campo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1803 … Dizionario italiano
attendamento — {{hw}}{{attendamento}}{{/hw}}s. m. Accampamento di tende … Enciclopedia di italiano
attendamento — pl.m. attendamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
attendamento — s. m. accampamento, campo, bivacco □ campeggio, camping (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accampamento — ac·cam·pa·mén·to s.m. AD 1. campo militare in cui i soldati sono alloggiati in tende o baracche: piantare, levare gli accampamenti Sinonimi: attendamento, campo. 2. alloggiamento all aperto, provvisorio e mobile: un accampamento di zingari, di… … Dizionario italiano
bivacco — bi·vàc·co s.m. 1. CO sosta notturna all aperto di truppe in marcia o di gruppi di escursionisti | estens., il luogo in cui avviene tale sosta Sinonimi: accampamento, attendamento. 2. TS sport in alpinismo, pernottamento di fortuna nelle… … Dizionario italiano
campo — càm·po s.m. 1. FO terreno adibito alla coltivazione: campo di grano, di patate, arare un campo, campo seminato, campo coltivato a maggese | spec. al pl., lavoro dei campi, attività agricola; vita dei campi, che si svolge in campagna Sinonimi:… … Dizionario italiano
accampamento — /ak:ampa mento/ s.m. [der. di accampare ]. 1. (milit.) [alloggiamento in apposite tende] ▶◀ accantonamento, acquartieramento, attendamento, campo. 2. (estens.) [alloggiamento in tende di fortuna o di emergenza: a. di nomadi ] ▶◀ campo, tendopoli … Enciclopedia Italiana
accantonamento — /ak:antona mento/ s.m. [der. di accantonare ]. 1. a. [il mettere da parte: a. di beni, di generi alimentari ] ▶◀ provvista, riserva, risparmio, scorta. ↑ accaparramento, incetta. b. (amministr.) [l accantonare una somma di denaro] ▶◀ allocazione … Enciclopedia Italiana
acquartieramento — /ak:wartjera mento/ s.m. [der. di acquartierare ]. 1. (milit.) [l acquartierare i soldati] ▶◀ alloggiamento, attendamento. ‖ stazionamento. 2. (milit.) [luogo dove sono acquartierati i soldati] ▶◀ accampamento, alloggiamento, base, quartiere.… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский