-
41 не только
•It is not the mere attainment of low temperatures that stimulates attempts to achieve them.
•The new cooling systems do more than speed the heat treating operation.
•Not only is background interference being reduced by choice of wavelength, but...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не только
-
42 предусматриваться
•A three-year period was allowed for attainment of thermal stability.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предусматриваться
-
43 Сатьясиддхи - шастра
Religion: Satyasiddhi-shastra ("True Attainment Treatise", treatise in 202 chapters on the doctrine of the void; it stands as a philosophical bridge between Theravada Buddhism and Mahayana Buddhism)Универсальный русско-английский словарь > Сатьясиддхи - шастра
-
44 First Of A Kid
Trade: FOAK (An acronym to illustrate the development or attainment of uniqueness, relevant to developing sales and business propositions, USP's and value-added offerings.) -
45 выход на 30% производительность
Chemical weapons: attainment of 30% productivityУниверсальный русско-английский словарь > выход на 30% производительность
-
46 выход на насыщение
Makarov: attainment of saturationУниверсальный русско-английский словарь > выход на насыщение
-
47 выход на проектную мощность
General subject: on steam (Once on steam, production costs are low - После выхода на проектную мощность, затраты на производство снижаются), attainment of projected capacityУниверсальный русско-английский словарь > выход на проектную мощность
-
48 достижение горизонтального положения тела
Универсальный русско-английский словарь > достижение горизонтального положения тела
-
49 достижение независимости
Diplomatic term: attainment of independenceУниверсальный русско-английский словарь > достижение независимости
-
50 достижение полной независимости
General subject: attainment of full independenceУниверсальный русско-английский словарь > достижение полной независимости
-
51 достижение предельного возраста
General subject: attainment of the maximum ageУниверсальный русско-английский словарь > достижение предельного возраста
-
52 достижение предельного возраста нахождения на службе
General subject: attainment of the maximum service ageУниверсальный русско-английский словарь > достижение предельного возраста нахождения на службе
-
53 достижение совершеннолетия
1) General subject: accession to manhood (о мужчине)2) Law: attainment of majority3) leg.N.P. attaining majorityУниверсальный русско-английский словарь > достижение совершеннолетия
-
54 достижение стационарного состояния
Mathematics: the attainment of a steady stateУниверсальный русско-английский словарь > достижение стационарного состояния
-
55 знания
1) General subject: accomplishments, attainment, attainments, attains, experiences, furniture of one's mind, information, know-how, lore (в определённой области), reading, scholastic attainments, the tree of knowledge2) French: expertise (в данной специальности)3) Engineering: knowledge4) Bookish: wisdom5) Economy: knowledge (фактор оценки должностных функций в США), learning6) Psychology: intelligence (общие, отдельные)7) Information technology: belief, temporal knowledge8) Graphic expression: the furniture of (one's) mind9) Business: instruction10) Drilling: experience, science11) EBRD: expertise12) Psychoanalysis: knowledge13) Makarov: training -
56 квалификация
1) General subject: attainment, background, experience, qualification, qualifications, workmanship, skill set2) Military: operating proficiency, rating, special qualification, (специальная) special skill, (специальная) speciality skill, trade3) Engineering: batch workpieces, grading4) Railway term: capability5) Law: characterization (в коллизионном праве), classification (в частности в коллизионном праве), competence, competency, legal treatment, (напр. преступления) subsumption6) Economy: efficiency7) Oil: proficiency, skill8) Astronautics: qualifying9) Mechanics: black art10) Business: ability, attainments, job, manual skill, training (напр., technical training)11) Drilling: know-how (работника)12) Sakhalin energy glossary: purity qualification (реактивов, хим.)13) Education: International qualification (диплом или сертификат, признанные во всем мире)15) Programming: qualification (так говорят, когда перед именем объекта ставят имя класса или пространства имен)16) Automation: (техническая) control, setting17) Cables: grade18) leg.N.P. determination of a legal relationship classification (private international law), qualification (as for an office or a job)19) Makarov: stuff -
57 лишение прав состояния с конфискацией имущества по приговору к смертной казни или в силу объявления вне закона
Law: attainder, attainmentУниверсальный русско-английский словарь > лишение прав состояния с конфискацией имущества по приговору к смертной казни или в силу объявления вне закона
-
58 махапаринирвана
-
59 навыки
1) General subject: attainments, attains, know-how2) Engineering: experience, skills3) Economy: skill4) Patents: attainment -
60 несоответствие достижения
Psychology: attainment discrepancyУниверсальный русско-английский словарь > несоответствие достижения
См. также в других словарях:
attainment — UK US /əˈteɪnmənt/ noun [C or U] ► the act of achieving something, or something that is achieved: »The group s investment objectives include the attainment of long term capital growth. »attainment targets »a person s educational attainments → See … Financial and business terms
Attainment — At*tain ment, n. 1. The act of attaining; the act of arriving at or reaching; hence, the act of obtaining by efforts. [1913 Webster] The attainment of every desired object. Sir W. Jones. [1913 Webster] 2. That which is attained to, or obtained by … The Collaborative International Dictionary of English
attainment — index accession (enlargement), acquisition, adverse possession, boom (prosperity), caliber (mental capacity) … Law dictionary
attainment — late 14c., encroachment (a sense now obsolete), from O.Fr. ataignement (Mod.Fr. atteignement), from ataindre; see ATTAIN (Cf. attain). Meaning action of attaining is from 1540s; sense of that which is attained, personal accomplishment dates from… … Etymology dictionary
attainment — accomplishment, *acquirement, acquisition … New Dictionary of Synonyms
attainment — [n] achievement, accomplishment acquirement, acquisition, arrival, completion, feat, finish, fulfillment, gaining, getting, obtaining, procurement, reaching, realization, reaping, securing, succeeding, winning; concept 706 Ant. failure, forfeit,… … New thesaurus
attainment — ► NOUN 1) the action of achieving. 2) an achievement … English terms dictionary
attainment — [ə tān′mənt] n. 1. an attaining or being attained 2. anything attained, as an acquired skill; accomplishment … English World dictionary
attainment — [[t]əte͟ɪnmənt[/t]] attainments 1) N UNCOUNT The attainment of an aim is the achieving of it. [FORMAL] ...the attainment of independence. Syn: achievement 2) N COUNT An attainment is a skill you have learned or something you have achieved.… … English dictionary
attainment — UK [əˈteɪnmənt] / US noun Word forms attainment : singular attainment plural attainments formal 1) [uncountable] the process of achieving an aim or particular level of success Salaries are based on the attainment of production targets. 2)… … English dictionary
attainment — at|tain|ment [əˈteınmənt] n formal 1.) [U] success in achieving something or reaching a particular level = ↑achievement ▪ a low level of educational attainment 2.) something that you have succeeded in achieving or learning, such as a skill =… … Dictionary of contemporary English