Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

attain

  • 1 ηβώνθ'

    ἡβῶντα, ἡβάω
    attain: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἡβῶντα, ἡβάω
    attain: pres part act masc acc sg
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres part act masc /neut dat sg
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)
    ἡβῶντο, ἡβάω
    attain: imperf ind mp 3rd pl
    ἡβῶντε, ἡβάω
    attain: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres ind mp 3rd pl
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἡβῶντο, ἡβάω
    attain: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ηβώνθ'

  • 2 ἡβῶνθ'

    ἡβῶντα, ἡβάω
    attain: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἡβῶντα, ἡβάω
    attain: pres part act masc acc sg
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres part act masc /neut dat sg
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)
    ἡβῶντο, ἡβάω
    attain: imperf ind mp 3rd pl
    ἡβῶντε, ἡβάω
    attain: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres ind mp 3rd pl
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἡβῶντο, ἡβάω
    attain: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἡβῶνθ'

  • 3 ηβώντ'

    ἡβῶντα, ἡβάω
    attain: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἡβῶντα, ἡβάω
    attain: pres part act masc acc sg
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres part act masc /neut dat sg
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)
    ἡβῶντο, ἡβάω
    attain: imperf ind mp 3rd pl
    ἡβῶντε, ἡβάω
    attain: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres ind mp 3rd pl
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἡβῶντο, ἡβάω
    attain: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ηβώντ'

  • 4 ἡβῶντ'

    ἡβῶντα, ἡβάω
    attain: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἡβῶντα, ἡβάω
    attain: pres part act masc acc sg
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres part act masc /neut dat sg
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἡβῶντι, ἡβάω
    attain: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)
    ἡβῶντο, ἡβάω
    attain: imperf ind mp 3rd pl
    ἡβῶντε, ἡβάω
    attain: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres ind mp 3rd pl
    ἡβῶνται, ἡβάω
    attain: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἡβῶντο, ἡβάω
    attain: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἡβῶντ'

  • 5 ήβης

    ἀβάω
    attain: imperf ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἀβάω
    attain: imperf ind act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀβάω
    attain: imperf ind act 2nd sg (attic epic ionic)
    ——————
    ἅπτω
    fasten: aor ind pass 2nd sg (attic epic ionic)
    ἥβη
    youthful prime: fem gen sg (attic epic doric ionic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 2nd sg (doric)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 2nd sg
    ἡβάω
    attain: pres ind act 2nd sg
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ήβης

  • 6 αποδιαβή

    ἀπό, διά-ἅπτω
    fasten: aor subj pass 3rd sg
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres subj act 3rd sg (doric)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀπό, διά-βάζω
    speak: fut ind mid 2nd sg (doric)
    ἀπό, διά-βάζω
    speak: fut ind act 3rd sg (doric)
    ἀπό-διαβαίνω
    stride: aor subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αποδιαβή

  • 7 ἀποδιαβῇ

    ἀπό, διά-ἅπτω
    fasten: aor subj pass 3rd sg
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres subj act 3rd sg (doric)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπό, διά-ἀβάω
    attain: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀπό, διά-βάζω
    speak: fut ind mid 2nd sg (doric)
    ἀπό, διά-βάζω
    speak: fut ind act 3rd sg (doric)
    ἀπό-διαβαίνω
    stride: aor subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀποδιαβῇ

  • 8 ηβώ

    ἡβάω
    attain: imperf ind mp 2nd sg
    ἡβάω
    attain: pres imperat mp 2nd sg
    ἡβάω
    attain: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἡβάω
    attain: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἡβάω
    attain: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἡβάω
    attain: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἡβός
    masc /neut gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ηβώ

  • 9 ἡβῶ

    ἡβάω
    attain: imperf ind mp 2nd sg
    ἡβάω
    attain: pres imperat mp 2nd sg
    ἡβάω
    attain: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἡβάω
    attain: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἡβάω
    attain: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἡβάω
    attain: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἡβός
    masc /neut gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἡβῶ

  • 10 ηβώων

    ἡβάω
    attain: imperf ind act 3rd pl (epic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 1st sg (epic)
    ἡβάω
    attain: pres part act masc voc sg (epic)
    ἡβάω
    attain: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)
    ἡβάω
    attain: pres part act masc nom sg (epic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 3rd pl (epic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 1st sg (epic)

    Morphologia Graeca > ηβώων

  • 11 ἡβώων

    ἡβάω
    attain: imperf ind act 3rd pl (epic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 1st sg (epic)
    ἡβάω
    attain: pres part act masc voc sg (epic)
    ἡβάω
    attain: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)
    ἡβάω
    attain: pres part act masc nom sg (epic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 3rd pl (epic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 1st sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἡβώων

  • 12 υπεραναβή

    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres subj act 3rd sg (doric)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ὑπέρ, ἀνά-βάζω
    speak: fut ind mid 2nd sg (doric)
    ὑπέρ, ἀνά-βάζω
    speak: fut ind act 3rd sg (doric)
    ὑπέρ-ἀνάπτω
    make fast on: aor subj pass 3rd sg
    ὑπέρ-ἀναβαίνω
    go up: aor subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > υπεραναβή

  • 13 ὑπεραναβῇ

    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres subj mp 2nd sg (doric)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres subj act 3rd sg (doric)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ὑπέρ, ἀνά-ἀβάω
    attain: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ὑπέρ, ἀνά-βάζω
    speak: fut ind mid 2nd sg (doric)
    ὑπέρ, ἀνά-βάζω
    speak: fut ind act 3rd sg (doric)
    ὑπέρ-ἀνάπτω
    make fast on: aor subj pass 3rd sg
    ὑπέρ-ἀναβαίνω
    go up: aor subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑπεραναβῇ

  • 14 ήβην

    ἀβάω
    attain: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀβάω
    attain: imperf ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ——————
    ἅπτω
    fasten: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἅπτω
    fasten: aor ind pass 1st sg (attic epic ionic)
    ἥβη
    youthful prime: fem acc sg (attic epic doric ionic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 1st sg
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ήβην

  • 15 ηβάν

    ἥβη
    youthful prime: fem gen pl (doric aeolic)
    ἡβάω
    attain: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἡβάω
    attain: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἡβάω
    attain: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἡβᾶ̱ν, ἡβάω
    attain: pres inf act (epic doric)
    ἡβάω
    attain: pres inf act (attic doric)
    ἡβός
    masc /fem gen pl (doric)
    ——————
    ἡβάω
    attain: pres inf act

    Morphologia Graeca > ηβάν

  • 16 ηβώσ'

    ἡβῶσα, ἡβάω
    attain: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    ἡβῶσι, ἡβάω
    attain: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἡβῶσι, ἡβάω
    attain: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ἡβῶσι, ἡβάω
    attain: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἡβῶσι, ἡβάω
    attain: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἡβῶσαι, ἡβάω
    attain: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ηβώσ'

  • 17 ἡβῶσ'

    ἡβῶσα, ἡβάω
    attain: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    ἡβῶσι, ἡβάω
    attain: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἡβῶσι, ἡβάω
    attain: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ἡβῶσι, ἡβάω
    attain: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἡβῶσι, ἡβάω
    attain: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἡβῶσαι, ἡβάω
    attain: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἡβῶσ'

  • 18 άβη

    ἄ̱βη, ἀβάω
    attain: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀβάω
    attain: pres imperat act 2nd sg (doric)
    ἄ̱βη, ἀβάω
    attain: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀβάω
    attain: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀβάω
    attain: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ——————
    ἅ̱βη, ἅπτω
    fasten: aor ind pass 3rd sg (doric aeolic)
    ἅπτω
    fasten: aor ind pass 3rd sg (homeric ionic)
    ἅ̱βη, ἥβη
    youthful prime: fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    ——————
    ἅ̱βῃ, ἥβη
    youthful prime: fem dat sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > άβη

  • 19 ήβη

    ἅπτω
    fasten: aor ind pass 3rd sg (attic epic ionic)
    ἥβη
    youthful prime: fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 3rd sg (doric)
    ἡβάω
    attain: pres imperat act 2nd sg (doric)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἡβάω
    attain: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἡβάω
    attain: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ——————
    ἥβη
    youthful prime: fem dat sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ήβη

  • 20 αναβάτε

    ἀνᾱβᾶτε, ἀνά-ἀβάω
    attain: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνά-ἀβάω
    attain: pres imperat act 2nd pl
    ἀνά-ἀβάω
    attain: pres subj act 2nd pl
    ἀνά-ἀβάω
    attain: pres ind act 2nd pl
    ἀνά-ἀβάω
    attain: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνά-βάζω
    speak: fut ind act 2nd pl

    Morphologia Graeca > αναβάτε

См. также в других словарях:

  • Attain — At*tain ([a^]t*t[=a]n ), v. t. [imp. & p. p. {Attained} ( t[=a]nd ); p. pr. & vb. n. {Attaining}.] [Of. atteinen, atteignen, atainen, OF. ateindre, ataindre, F. atteindre, fr. L. attingere; ad + tangere to touch, reach. See {Tangent}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Attain — At*tain , v. i. 1. To come or arrive, by motion, growth, bodily exertion, or efforts toward a place, object, state, etc.; to reach. [1913 Webster] If by any means they might attain to Phenice. Acts xxvii. 12. [1913 Webster] Nor nearer might the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attain — c.1300, to succeed in reaching, from stem of O.Fr. ataindre (11c., Mod.Fr. atteindre) to come up to, reach, attain, endeavor, strive, from V.L. *adtangere, from L. attingere to touch, to arrive at, from ad to (see AD (Cf. ad )) + tangere to touch …   Etymology dictionary

  • Attain — At*tain , n. Attainment. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attain — I verb accomplish, achieve, acquire, adsequi, arrive at, be successful, bring about, bring off successfully, bring to pass, carry through, come by, come to, complete, consequi, consummate, earn, effect, effectuate, finish, gain, gain one s end,… …   Law dictionary

  • attain — *reach, compass, gain, achieve Analogous words: *come, arrive: win, acquire, secure, obtain, *get: accomplish, effect (see PERFORM) …   New Dictionary of Synonyms

  • attain — [v] achieve, accomplish accede to, acquire, arrive, arrive at, bring off, come through, complete, cop*, earn, effect, fulfill, gain, get*, get fat*, get hands on, get there, glom onto*, grasp, hit, latch onto, make it, obtain, procure, promote,… …   New thesaurus

  • attain — ► VERB 1) succeed in accomplishing. 2) reach (a specified age, size, or amount). DERIVATIVES attainable adjective. ORIGIN Latin attingere, from tangere to touch …   English terms dictionary

  • attain — [ə tān′] vt. [ME attainen < OFr ataindre < L attingere < ad , to + tangere, to touch: see TACT] 1. to gain through effort; accomplish; achieve 2. to reach or come to; arrive at [he attained the age of ninety] vi. to succeed in reaching… …   English World dictionary

  • attain — 01. It will be difficult to [attain] your goal of fluency if you don t make an effort to speak more in class. 02. The world s largest snakes can [attain] a length of more than 9 yards. 03. The car [attains] its top speed of 180 kmh within seconds …   Grammatical examples in English

  • attain — attainer, n. /euh tayn /, v.t. 1. to reach, achieve, or accomplish; gain; obtain: to attain one s goals. 2. to come to or arrive at, esp. after some labor or tedium; reach: to attain the age of 96; to attain the mountain peak. v.i. 3. to arrive… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»