-
41 задача об атаке и защите
Mathematics: attack-and-defense problemУниверсальный русско-английский словарь > задача об атаке и защите
-
42 исследовать проблему
Mathematics: attack the problemУниверсальный русско-английский словарь > исследовать проблему
-
43 мы начинаем решение задачи (...)
Mathematics: we attack the problem (...)Универсальный русско-английский словарь > мы начинаем решение задачи (...)
-
44 открывать новые пути исследования проблемы
Mathematics: open a new avenue of attack on this problemУниверсальный русско-английский словарь > открывать новые пути исследования проблемы
-
45 подойти к проблеме
Mathematics: attack the problemУниверсальный русско-английский словарь > подойти к проблеме
-
46 подойти к решению задачи
General subject: attack a problemУниверсальный русско-английский словарь > подойти к решению задачи
-
47 подходить к проблеме с двух сторон
Mathematics: attack the problem in two waysУниверсальный русско-английский словарь > подходить к проблеме с двух сторон
-
48 посмотреть в корень проблемы
General subject: attack the problem at the grass-rootsУниверсальный русско-английский словарь > посмотреть в корень проблемы
-
49 приступать к решению проблемы
Makarov: attack the problemУниверсальный русско-английский словарь > приступать к решению проблемы
-
50 путь решения проблемы
1) Mathematics: a line of attack on the problem (of)2) Business: roadmapУниверсальный русско-английский словарь > путь решения проблемы
-
51 разрабатывать проблему методами
Makarov: attack a problem by methodsУниверсальный русско-английский словарь > разрабатывать проблему методами
-
52 разрабатывать проблему определёнными методами
Makarov: attack a problem by certain methodsУниверсальный русско-английский словарь > разрабатывать проблему определёнными методами
-
53 ржавление
1) General subject: corrosion2) Engineering: rust problem, staining3) Chemistry: oxidizing4) Automobile industry: formation of rust, rusting5) Mining: attack6) Metallurgy: action of rust7) Oil: rustiness -
54 энергично взяться за разрешение проблемы
Makarov: attack a problemУниверсальный русско-английский словарь > энергично взяться за разрешение проблемы
-
55 энергично взяться за решение проблемы
Patents: attack a problemУниверсальный русско-английский словарь > энергично взяться за решение проблемы
-
56 разрабатывать
develop, work out ( процесс, конструкцию)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > разрабатывать
-
57 мы начинаем решение задачи
Mathematics: (...) we attack the problem (...)Универсальный русско-английский словарь > мы начинаем решение задачи
-
58 используя
using, if we use, with the aid of• Лучшие приближения к х можно получить, используя... - Better approximations to х can by obtained by using...• Давайте рассмотрим этот вопрос, используя специальные примеры. - Let us approach this question by means of specific examples.• Используя (1), мы далее видим, что... - We thus see, with the aid of (1), that...• Используя более точную аппроксимацию, обнаружили, что... - When a more accurate approximation is used, it is found that...• Используя данный метод, хорошо помнить, что... - In using this method it is well to remember that...• Используя данный подход... - Following this line of attack...• Используя любой подобный метод, необходимо (помнить и т. п.)... - With any method such as this it is necessary to...• Используя настоящую технику, мы можем... - With the present technique, it is possible to...• Используя определения F и G, легко показать, что... - It is a simple matter, using the definitions of F and G, to show that...• Используя подобные формулы, можно... - Using such formulae, it is possible to...• Используя принцип виртуальных работ, мы... - By applying the principle of virtual work we...• Используя результат (10), мы видим, что... - Making use of the result (10) we see that...• Используя соотношение (3) между х и у, можно записать... - Making use of the relation between x and у given by (3), one may write...• Используя соотношение (3.2), мы получаем... - Making use of relation (3.2), we get...• Используя тот же метод, мы можем записать... - In the same vein we can write...• Используя эти соотношения, мы легко можем показать по индукции, что... - From these relations we can easily show by induction that...• Используя этот новый метод, мы можем... - By this new method it will be possible to...• Используя этот результат, мы можем... - With this result we can... ,• Используя этот результат, мы можем заключить... - With the help of this result we can deduce...• Используя эту простую задачу, мы можем проиллюстрировать... - With this simple problem we will be able to illustrate...• Используя эту технику, можно (показать и т. п.)... - Using this technique, it is possible to...• Как легко показать используя..., этим можно полностью пренебречь. - It is utterly negligible, as we can easily show by...• Мы удалим данную трудность, используя... - We remove this difficulty by using...• Очевидно, данный результат мог бы быть получен, не используя... - Obviously this result could have been obtained without the use of...• Подходящая (= удовлетворительная) теория может быть развита, используя... - A satisfactory theory can be developed using...• Позднее мы более серьезно займемся изучением (данной проблемы), используя... - A better treatment will be given later with the aid of...• Поучительно решить этот пример, используя... - It is instructive to solve this example by means of...• Это можно было бы легко показать, используя условие, что... - This may be shown readily by employing the condition that...• Это преобразование можно также произвести графически, используя... - This transformation may also be performed graphically using...• Это решение можно получить наиболее просто, используя... - The solution is most readily obtained by the use of...• Этого можно достигнуть, используя... - This can be achieved by the use of...• Этой ошибки можно было бы избежать, используя... - This error could be avoided by using... -
59 приниматься
принятьсяприниматься петь — begin* / start singing
2. (за вн.; приступать к чему-л.) set* (to)приниматься за работу, дело — set* to work, get* down to work, settle to (one's) work
принять за разрешение проблемы — attack a problem
он не знает, как приняться за это — he doesn't know how to begin it, или how to set / go about it
3. разг.:приниматься за кого-л. — take* smb. in hand
5. страд. к принимать -
60 подходить
подходи́ть гл.1. (приступать к чему-л., напр. к вопросу, проблеме, задаче) approach, attack (e. g., a problem)2. (оказаться годным, годиться в качестве …) qualify as3. ( являться):подойти́ к столу́ регистра́ции ав. — report to the registration desk
См. также в других словарях:
attack — [ə tak′] vt. [Fr attaquer < It attaccare < * estaccare < Goth * stakka, stake: see STICK] 1. to use force against in order to harm; start a fight with; strike out at with physical or military force; assault 2. to speak or write against,… … English World dictionary
Problem solving — forms part of thinking. Considered the most complex of all intellectual functions, problem solving has been defined as higher order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills (Goldstein Levin … Wikipedia
Attack therapy — is a controversial type of psychotherapy evolved from ventilation therapy. It involves highly confrontational interaction between the patient and a therapist, or between the patient and fellow patients during group therapy, in which the patient… … Wikipedia
attack — vb Attack, assail, assault, bombard, storm are comparable not only in their military but also in their extended senses. All carry as their basic meaning to make a more or less violent onset upon. Attack originally connoted a fastening upon… … New Dictionary of Synonyms
Attack — At*tack , v. t. [imp. & p. p. {Attacked}; p. pr. & vb. n. {Attacking}.] [F. attaquer, orig. another form of attacher to attack: cf. It. attacare to fasten, attack. See {Attach}, {Tack} a small nail.] 1. To fall upon with force; to assail, as with … The Collaborative International Dictionary of English
attack — ► VERB 1) take aggressive action against. 2) (of a disease, chemical, etc.) act harmfully on. 3) criticize or oppose fiercely and publicly. 4) begin to deal with (a problem or task) in a determined way. 5) (in sport) attempt to score goals or… … English terms dictionary
attack — 1 noun 1 VIOLENCE AGAINST SB (C) an act of deliberately using violence against someone (+ on): There have been several attacks on foreigners recently. 2 IN A WAR (C, U) the act of using weapons against an enemy in a war: The attack began at dawn … Longman dictionary of contemporary English
attack — [[t]ətæ̱k[/t]] ♦ attacks, attacking, attacked 1) VERB To attack a person or place means to try to hurt or damage them using physical violence. [V n] Fifty civilians in Masawa were killed when government planes attacked the town... [V n] He… … English dictionary
attack — I. verb Etymology: Middle French attaquer, from Old Italian *estaccare to attach, from stacca stake, of Germanic origin; akin to Old English staca Date: 1562 transitive verb 1. to set upon or work against forcefully 2. to assail with unfriendly… … New Collegiate Dictionary
attack — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 violence against sb ADJECTIVE ▪ brutal, frenzied, horrific, savage, serious, vicious, violent ▪ unprovoked … Collocations dictionary
problem — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth that causes difficulties ADJECTIVE ▪ acute, big, enormous, grave, great, huge, important, major, serious, significant … Collocations dictionary