-
1 a atribui ceva unei cauze
to set smth. down to a cause.Română-Engleză dicționar expresii > a atribui ceva unei cauze
-
2 a-şi atribui mare parte din merite
to take a large slice of the credit for smth.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi atribui mare parte din merite
См. также в других словарях:
atribui — ATRIBUÍ, atríbui, vb. IV. tranz. 1. A da, a acorda, a conferi. 2. A pune ceva pe seama, în socoteala cuiva. – Din fr. attribuer, lat. attribuere. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ATRIBUÍ vb. 1. (înv. şi reg … Dicționar Român
atribuí — vb. (sil. tri ), ind. prez. 1 sg. atríbui, 3 sg. şi pl. atríbuie, imperf. 3 sg. atribuiá; conj. prez. 3 sg. şi pl. atríbuie … Romanian orthography
atribuir — atribuï attribuer; affecter; considérer. S atribuir : s attribuer, s approprier > « Toumbèron d acord pèr que Cartageno gardèsse lou grado de Coumandant de la Plaço que s èro, d esperéu, atribuï. » Laforêt … Diccionari Personau e Evolutiu
adjudeca — ADJUDECÁ, adjúdec, vb. I. tranz. A atribui (prin hotărâre judecătorească) un bun scos la licitaţie persoanei care oferă preţul cel mai mare. – Din lat. adjudicare. Trimis de ana zecheru, 12.08.2002. Sursa: DEX 98 ADJUDECÁ vb. (jur.) (înv.) a… … Dicționar Român
autoatribui — autoatribuí vb. → atribui Trimis de siveco, 06.04.2009. Sursa: Dicţionar ortografic AUTOATRIBUÍ vb. IV. refl. A şi atribui sieşi. [< auto1 + atribui]. Trimis de LauraGellner, 06.04.2009. Sursa: DN AUTOATRIBUÍ vb. refl. a şi atribui sieşi … Dicționar Român
aroga — AROGÁ, aróg, vb. I. tranz. A şi atribui în mod abuziv o calitate, un drept. – Din fr. s arroger, lat. arrogare. Trimis de romac, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 arogá vb., ind. prez. 1 sg. aróg … Dicționar Român
atribuire — ATRIBUÍRE, atribuiri, s.f. Acţiunea de a atribui. – v. atribui. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ATRIBUÍRE s. 1. v. apropriere. 2. v. conferire. 3. v. distribuire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
da — DA1 adv. Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ. ♢ loc. adv. Ba da, exprimă răspunsul afirmativ la o întrebare negativă. – Din bg., rus., scr. da. Trimis de ionel … Dicționar Român
pretinde — PRETÍNDE, pretínd, vb. III. 1. tranz. A cere insistent un lucru; a reclama, a revendica. 2. tranz. şi intranz. A susţine, a afirma ceva cu tărie. ♦ refl. A şi atribui o calitate, însuşiri pe care nu le are; a şi aroga. 3. tranz. (Despre acţiuni,… … Dicționar Român
reveni — REVENÍ1, pers 3 reveneşte, vb. IV. (reg.) 1. intranz. şi refl. (Despre pământ, aer etc.) A deveni jilav, a se umezi. 2. refl. (Despre timp) A se răcori. – Din reavăn. Trimis de romac, 17.11.2008. Sursa: DEX 98 REVENÍ2, revín, vb. IV. intr … Dicționar Român
acorda — ACORDÁ, (1, 2) acórd, (3) acordez, vb. I. tranz. 1. A da (cu îngăduinţă, cu grijă, cu atenţie, cu bunăvoinţă); a oferi; a atribui. 2. A stabili acordul gramatical. 3. A regla frecvenţa unui aparat, a unui sistem fizic etc., astfel încât să fie… … Dicționar Român
