-
21 Atras venir
Ch'inaki jutaña. -
22 Atrás mano estar o fuera del camino
Jaya pallqaña, jaya pallqañankaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Atrás mano estar o fuera del camino
-
23 Atrás mano estar para alcanzar
Jani amparana jakikataña. -
24 Atrás mirar
Ullikipaña. -
25 atrás mío
adv.behind me. -
26 atrás nuestro
adv.behind us. -
27 atrás suyo
adv.1 behind him, behind her.2 behind you.3 behind them. -
28 atrás tuyo
adv.behind you. -
29 atrás vuestro
adv.behind you. -
30 marcha atrás
f.1 reverse gear, reverse, reverse speed, reversing.2 retreat.* * *AUTOMÓVIL reverse (gear)* * *reverse, reverse gear; meter la marcha atrás to put the car into reverse; dar or hacer marcha atrás (Auto) to go into reverse; (arrepentirse, retroceder) to pull out, back out* * *(n.) = about-faceEx. Tanzania provides one of the most extreme examples of an about-face in food marketing.* * *reverse, reverse gear; meter la marcha atrás to put the car into reverse; dar or hacer marcha atrás (Auto) to go into reverse; (arrepentirse, retroceder) to pull out, back out* * *(n.) = about-faceEx: Tanzania provides one of the most extreme examples of an about-face in food marketing.
* * *AUTO reverse (gear);dar marcha atrás go into reverse; fig backpedal -
31 echarse atrás
v.1 to back off, to cry off, to back out, to flinch.María se echó atrás al verlo Mary backed off when she saw him.2 to move back, to back.El auto se echó atrás The car moved back.* * *(inclinarse) to lean back 2 (repensárselo) to have second thoughts, get cold feet* * *(v.) = draw back, draw back, chicken out (on/of), back out, get + cold feet, backpedal [back-pedal]Ex. When I saw what he was up to, I drew back for a punch and hit him so hard on the nose that he fell on his back and lay there for some time, so that his wife stood over him and cried out 'Mercy! You've done my husband in!'.Ex. The author looks at the reasons and purposes why some scholarly publishers have launched electronic projects (e-projects) while others have drawn back.Ex. So basically they are chickening out of the debate.Ex. Dennis played her along until she decided to back out at which time he threatened to imprison her unless she paid up $2 million.Ex. The important thing is to be true to yourself, but should you get cold feet at the eleventh hour remember that there could be serious financial implications as well as emotional ones.Ex. It will be interesting to see if he chooses to backpedal on their stance on this report, now that the administration has made its own stance clear.* * *(v.) = draw back, draw back, chicken out (on/of), back out, get + cold feet, backpedal [back-pedal]Ex: When I saw what he was up to, I drew back for a punch and hit him so hard on the nose that he fell on his back and lay there for some time, so that his wife stood over him and cried out 'Mercy! You've done my husband in!'.
Ex: The author looks at the reasons and purposes why some scholarly publishers have launched electronic projects (e-projects) while others have drawn back.Ex: So basically they are chickening out of the debate.Ex: Dennis played her along until she decided to back out at which time he threatened to imprison her unless she paid up $2 million.Ex: The important thing is to be true to yourself, but should you get cold feet at the eleventh hour remember that there could be serious financial implications as well as emotional ones.Ex: It will be interesting to see if he chooses to backpedal on their stance on this report, now that the administration has made its own stance clear. -
32 basculado hacia atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atrásrus опрокидывание (с) назадSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > basculado hacia atrás
-
33 doblado hacia atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atrásrus опрокидывание (с) назадSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > doblado hacia atrás
-
34 vuelco atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atrásrus опрокидывание (с) назадSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vuelco atrás
-
35 basculado hacia atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atrásdeu Hintenüberkippen (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > basculado hacia atrás
-
36 doblado hacia atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atrásdeu Hintenüberkippen (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > doblado hacia atrás
-
37 vuelco atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atrásdeu Hintenüberkippen (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > vuelco atrás
-
38 basculado hacia atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atráseng tipping over (tractors), backward overturningБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > basculado hacia atrás
-
39 doblado hacia atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atráseng tipping over (tractors), backward overturningБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > doblado hacia atrás
-
40 vuelco atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atráseng tipping over (tractors), backward overturningБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > vuelco atrás
См. также в других словарях:
atrás — adverbio de lugar 1. En o hacia el lugar que está o queda a espaldas de la persona que habla o de la cosa que se toma como referencia. Antónimo: adelante. Observaciones: No admite segundo término de relación. Pueden seguirle hacia y para, que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atrás — 1. Adverbio de lugar que, con verbos de movimiento explícito o implícito, significa ‘hacia la parte posterior’: «Echó la cabeza atrás» (Durán Revolución [Ven. 1978]); «Desaparecí sin mirar atrás» (Jaramillo Tiempo [Pan. 2002]). Puede ir precedido … Diccionario panhispánico de dudas
atrás — (De tras). 1. adv. l. Hacia la parte que está o queda a las espaldas de uno. 2. En la parte hacia donde se tiene vuelta la espalda, a las espaldas. 3. En la zona posterior a aquella en que está situado lo que se toma como punto de referencia. La… … Diccionario de la lengua española
atrás — adv. 1. Em lugar já passado. 2. No lado posterior. 3. Em situação menos vantajosa. 4. Mais para além de … Dicionário da Língua Portuguesa
atrás — adv 1 En, de o hacia el lugar que queda a la espalda o a la parte posterior de lo que se toma como referencia: La escoba está atrás del refrigerador , Venían atrás de nosotros , Está atrás de ti , Al ver al perro dio un paso atrás , Se cayó para… … Español en México
atrás — (Del lat. ad, a + trans, al otro lado, más allá.) ► adverbio 1 Hacia la parte trasera, hacia detrás: ■ echó atrás el asiento de su automóvil. ANTÓNIMO adelante 2 En la parte posterior o a espaldas de lo que se toma como referencia. ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
atrás — {{#}}{{LM A03956}}{{〓}} {{SynA04043}} {{[}}atrás{{]}} ‹a·trás› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacia la parte que está o que queda a la espalda: • Si no vas más deprisa, te vas a quedar atrás. Se asustó y dio un salto atrás.{{○}} {{<}}2{{>}} En la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
atrás — (adv) (Básico) que se encuentra en el lugar que está a la espalda del hablante o en el fondo Ejemplos: Varios corredores se han quedado atrás. Subió al autobús y se sentó atrás. (adv) (Básico) hacia el lugar que se ubica a la espalda del hablante … Español Extremo Basic and Intermediate
atrás — adverbio 1) detrás. ≠ delante. Denota dirección hacia la parte posterior del que habla o de la persona o cosa nombrada, con menos precisión que detrás. 2) antes, anteriormente. Por ejemplo: quince días atrás; un escritor u orador recuerda lo que… … Diccionario de sinónimos y antónimos
atrás — 1. A vassoura está atrás da porta. (posição posterior) ◘ The broom is behind the door. 2. Vai atrás dele. (em perseguição) ◘ Go after him … Palavras de múltiplo sentido
Atrás de quem pediu ninguém nunca correu — Atrás de quem pediu ninguém nunca correu. (BA) … Provérbios Brasileiras