Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

atosigar

  • 1 popohánět

    Ch corretear
    Co jochar
    Cu agitar
    apremiar
    apresurar
    arrear
    atosigar

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > popohánět

  • 2 štvát

    Am abacorar
    Am ajochar
    Am caranchar
    Am carpintear
    Am colear
    Am cujear
    Am echar
    Am hinchar
    Am jalear
    Am jeringuear
    Am ochar
    Ar arg. esgunfiar
    Ar pelotear
    arg. juñir
    Bo jochear
    Ch achuñuscar
    Ch carbonear
    Ch huevear
    Co carear
    Co julepear
    CR emporrar
    Cu cuquear
    Cu osear
    f jeringar
    Gu, Ho jericoplear
    calillar
    ocotear
    Pe enfajinar
    PR enzorrar
    achuchar
    acosar
    agonizar
    ajetrear
    amotinar
    apestar
    atosigar
    buscársela
    chinchar
    chivar
    condenar
    embolismar
    enredar
    enviscar
    enzalamar
    hostigar
    jorobar
    marear
    picanear
    quillotrar
    tosigar

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > štvát

См. также в других словарях:

  • atosigar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: atosigar atosigando atosigado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. atosigo atosigas atosiga atosigamos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • atosigar — verbo transitivo 1. Causar (una persona) agobio [a otra persona] con prisas: No me atosigues más, me peino y ya estoy listo para el cine. 2. Causar (una persona) agobio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atosigar — {{#}}{{LM A03942}}{{〓}} {{ConjA03942}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04029}} {{[}}atosigar{{]}} ‹a·to·si·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} presionarla metiéndole prisa para que haga algo: • No me atosigues, que mañana… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atosigar — I (Derivado de tósigo, veneno.) ► verbo transitivo Matar o hacer enfermar a una persona con una sustancia venenosa. SE CONJUGA COMO pagar II (Del lat. tussicare, toser, fatigarse.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Molestar una persona a otra con… …   Enciclopedia Universal

  • atosigar — transitivo y pronominal 1) fatigar, oprimir, dar prisa, apurar. 2) abrumar*, agobiar*, molestar, fastidiar, hastiar, aburrir, importunar, acosar, perseguir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atosigar — tr. Envenenar. Fatigar a uno para que haga rápidamente una cosa …   Diccionario Castellano

  • atosigar — atosigar1 tr. p. us. Emponzoñar con tósigo (ǁ veneno). atosigar2 (Del lat. *tussicāre, toser, fatigarse). 1. tr. Fatigar u oprimir a alguien, dándole mucha prisa para que haga algo. U. t. c. prnl.) 2. Inquietar, acuciar con exigencias o… …   Diccionario de la lengua española

  • achuchar — ► verbo transitivo 1 Incitar a los animales a luchar: ■ achuchar a los gallos de pelea. SINÓNIMO azuzar 2 coloquial Apretar una cosa con fuerza. SINÓNIMO estrujar 3 …   Enciclopedia Universal

  • apresurar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Incitar a una persona a hacer una cosa más deprisa: ■ ella me apresuró para llegar antes. SINÓNIMO apremiar ► verbo transitivo 2 Hacer una cosa con prisa o antes de lo pensado: ■ se apresura a entrar en la casa y… …   Enciclopedia Universal

  • apurar — ► verbo transitivo 1 Gastar o consumir totalmente: ■ apuró el vaso y salió corriendo hacia el garaje. 2 Dar prisa a una persona: ■ apuró al taxista porque llegaba tarde. SINÓNIMO apresurar 3 Molestar a una persona hasta hacerle perder la… …   Enciclopedia Universal

  • atosigamiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de atosigar o apresurar: ■ con tanto atosigamiento no soy capaz de resolver la faena. * * * atosigamiento m. Acción de atosigar[se]. ≃ Apresuramiento. ⇒ Agobio. * * * atosigamiento. m. Acción de atosigar2 …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»