-
1 atorrante
1. adj1) Ю. Ам. бродяжнический; бродячий2) Ю. Ам. ленивый, бездельничающий3) Арг. бессовестный, бесстыдный4) Арг. грязный, неопрятный5) Арг. ничтожный2. m1) Ю. Ам. бродяга2) Ю. Ам. бездельник, лентяй3) Арг. нахал, бессовестный человек5) Арг. ничтожество -
2 atorrante
сущ.Арг. лентяй, бездельник, бродяга -
3 atorrante
1. adj; Арг., Ч.гря́зный, неопря́тный2. m1) Ю. Ам. бродя́га, бездо́мный челове́к2) безде́льник, лентя́й, ло́дырь3) Арг. наха́л, нагле́ц4) неря́ха, грязну́ля5) ничто́жество6) пьянчу́га, забулды́га, гуля́ка -
4 ATORRANTE
сущ.бездельник, безработный. Грязный, в состоянии беспорядка. Вещь невысокого качества. Бесчестный, непорядочный человек. Может звучать и как оскорбление, и, если произнести нежно, как ласковое обращениеVago, sin ocupacion; sucio, desarreglado; objeto de poca calidad, persona sin escrupulos, deshonesto. Se usa como insulto, y tambien como voz carinosa. -
5 Atorrante
бессовестный, бесстыдныйSinverguenza -
6 atorrante
1. adj1) Ю. Ам. бродяжнический; бродячий2) Ю. Ам. ленивый, бездельничающий3) Арг. бессовестный, бесстыдный4) Арг. грязный, неопрятный5) Арг. ничтожный2. m1) Ю. Ам. бродяга2) Ю. Ам. бездельник, лентяй3) Арг. нахал, бессовестный человек4) Арг. неряха, грязнуля5) Арг. ничтожество -
7 ATORRA
сущ.сокращение от atorrante. См.нижеApocope de atorrante. -
8 Rante
Aferesis de atorrante, vago y mal entretenido
См. также в других словарях:
atorrante — atorrante, ta adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina. Se usa para dirigirse con afecto un adulto a un joven con quien se tiene confianza. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atorrante — atorrante, ta 1. adj. 1. despect. Arg. y Ur. vago (ǁ holgazán). U. t. c. s.) 2. m. y f. despect. Arg. y Ur. Persona desfachatada, desvergonzada. 3. m. coloq. C. Rica), R. Dom. y Ur. Vagabundo sin domicilio fijo … Diccionario de la lengua española
atorrante — {{#}}{{LM A03939}}{{〓}} {{SynA04026}} {{[}}atorrante{{]}}, {{[}}atorranta{{]}} ‹a·to·rran·te, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} vago o perezoso: • Criticó mi trabajo y me dijo que era un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Atorrante — Infobox Film name = Atorrante |200px caption = Screenshot director = Enrique de Rosas producer = | writer = Enrique de Rosas Vicente Martínez Cuitiño starring = Enrique DeRosas Irma Córdoba music = Lucio Demare cinematography = Humberto Peruzzi… … Wikipedia
atorrante — (Derivado del ant. atorrar, vivir sin trabajar.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 América Meridional Vagabundo, holgazán: ■ los albergues se llenan de atorrantes en invierno. ► sustantivo femenino 2 Mujer de mala vida. * * * atorrante … Enciclopedia Universal
atorrante — persona pobre; persona mal vestida; vagabundo; individuo insignificante; indecente; cf. don nadie, artesa, rasca, roto, pelusa, pinganilla, peliento; un atorrante te busca ahí en la puerta, Manuel , ¡qué atorrante que te vistes! … Diccionario de chileno actual
atorrante — s. persona indeseable. ❙ «Me asustas tanto como una vieja en moto [...] y menos aún tu pandilla de atorrantes.» Juan Madrid, Un beso de amigo. ❙ «Un tipo barbudo y con pinta de atorrante...» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. ❙ «Según… … Diccionario del Argot "El Sohez"
atorrante — lunf. Haragán (JAS.); haragán crónico y mugriento (LCV); vago; ocioso (AD.); individuo sin ocupación ni domicilio; holgazán (JFP), persona poco afecta al trabajo// inescrupuloso// persona desaliñada, sucia, descuidada … Diccionario Lunfardo
atorrante — adjetivo y com. Argentina y Uruguay vagabundo, holgazán, haragán, golfo … Diccionario de sinónimos y antónimos
atorrante — m. Arg. Vago, callejero, pordiosero … Diccionario Castellano
atorrante — mamagallista … Colombianismos