-
1 atomized powder
- atomized powder
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > atomized powder
-
2 atomized powder
распыленный металлический порошок
распыленный порошок
Металлический порошок, полученный распылением металлического расплава.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Распыленный металлический порошок
Распыленный порошок
D. Zerstäubungspulver
E. Atomized powder
F. Poudre atomisée
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atomized powder
-
3 atomized powder
порошок, полученный распылением -
4 atomized powder
1) Строительство: тонкомолотый порошок2) Металлургия: порошок, полученный распылением (напр. расплавленного металла)3) Автоматика: распылённый (металлический) порошок -
5 atomized powder
распылённый порошок, распылённый металлический порошокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > atomized powder
-
6 atomized powder
proszek rozpylany -
7 atomized powder
-
8 atomized powder
• порошок m распылённый (металлический) -
9 powder
- powder
- n1. порошок; пыль
2. порох
- abrasive powder
- aluminum powder
- asbestos powder
- atomized powder
- black powder
- bronze powder
- fast powder
- fine powder
- grinding powder
- plasticizing mineral powder
- silica powder
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 powder
1. порошок2. пудра3. порох5. размельчать, превращать в порошок6. опудриватьacrylic molding powder — акриловый пресс-порошок
activated powder — активированный порошок
adhesion reducing powder — противосклеивающая пудра
adhesive powder — клеевой порошок, порошковый клей
alloy powder — порошок из сплава
alloyed-metal powder — порошок легированного металла
alumina powder — глинозёмный порошок, порошок окиси алюминия
alumina-chromium powder — глинозёмно-хромовый порошок
aluminum powder — алюминиевая пудра, алюминиевый порошок
aluminum-nitride powder — порошок нитрида алюминия
aluminum-silicon powder — алюминиево-кремнистый порошок
antimony powder — сурьмяный порошок
asbestos powder — асбестовый порошок
atomized powder — тонко измельчённый порошок, пудра
atomized bronze powder — бронзовая пудра
ball powder — сферический порошок
backelite powder — бакелитовый порошок
barium-ferrite powder — порошок феррита бария
barium-titanate powder — порошок титаната бария
berillia powder — порошок окиси бериллия
beryllium powder — бериллиевый порошок
beryllium-copper powder — медно-бериллиевый порошок
bismuth powder — порошок висмута
black powder — чёрный [дымный] порох
blended powder — порошок из смеси, смесевой порошок
blue powder — пусьера, цинковая пыль, порошок цинка
bonding powder — связующий порошок
boron powder — порошок бора
boron-carbide powder — порошок карбида бора
boron-nitride powder — порошок нитрида бора
brass powder — порошок латуни
bronze powder — порошок бронзы
cadmium powder — порошок кадмия
cadmium-sulfide powder — порошок сульфида кадмия
calcium-silicide powder — порошок силицида кальция
capacitor-grade powder — конденсаторный порошок
carbide powder — карбидный порошок
carbonyl powder — карбонильный порошок
carbonyl-iron powder — порошок карбонильного железа
carbonyl-molybdenum powder — порошок карбонильного молибдена
carbonyl-nickel powder — порошок карбонильного никеля
casting powder — литое твёрдое ракетное топливо, литой порох
cementing powder — порошок для цементации, цементирующий порошок
ceramic powder — керамический порошок
chromium powder — порошок хрома
chromium-boride powder — порошок борида хрома
chromium-coated powder — порошок, покрытый хромом
chromium-coated beryllium powder — порошок бериллия, покрытый хромом
chromium-silicide powder — порошок силицида хрома
coarse powder — крупнозернистый порошок
coated powder — порошок с покрытием
cobalt powder — кобальтовый порошок
cobalt-base-alloy powder — порошок из сплава на основе кобальта
cobalt-chromium-tungsten powder — порошок из кобальт-хром-вольфрамового сплава
cobalt-ferrite powder — порошок кобальтового феррита
cobalt-nickel powder — кобальто-никелевый порошок
combustible powder — горючий порошок, порох
commercial atomized aluminum powder — техническая алюминиевая пудра
compacted powder — прессованный порошок
composite powder — 1) композиционный порошок 2) смесевой порох
composite-modified casting powder — смесевой модифицированный литой порох
consolidating metal powder — уплотняющийся металлический порошок
copper powder — медный порошок
copper-alloy powder — порошок медного сплава
copper-beryllium-alloy powder — порошок медно-бериллиевого сплава
copper-nickel powder — медно-никелевый порошок
dendrite powder — дендритный порошок
diamond powder — алмазный порошок [крошка]
double-base casting powder — двухосновное литое твёрдое ракетное топливо
dry lubricant powder — порошок для сухой смазки
dry magnetic powder — сухой магнитный порошок
ductile powder — вязкий [пластичный] порошок
electrolytic powder — электролитический порошок
electroscopic powder — электроскопический порошок
ероху powder — эпоксидный порошок
epoxy-novolac powder — эпоксидно-новолачный порошок
epoxy-resin powder — порошок из эпоксидной смолы
fast-burning powder — быстро горящий порох
ferrite powder — ферритовый порошок
ferrous powder — железистый порошок
fine powder — тонкий [мелкозернистый] порошок
flake powder — чешуйчатый порошок
fluorescent powder — флуоресцентный [люминесцентный] порошок
fused-quartz powder — порошок плавленого кварца
glass powder — стеклянный порошок
globular powder — сферический порошок
gold powder — порошок золота
grafted-nylon powder — порошок привитого найлона
granular powder — гранулированный порошок
grinding powder — шлифовальный порошок
hafnium powder — порошок гафния
hafnium-carbide powder — порошок карбида гафния
hard-brittle powder — твёрдый хрупкий порошок
hard-facing powder — порошок для твёрдой облицовки, твёрдый облицовочный порошок
heat-treated powder — термообработанный порошок
high-compressibility powder — высокоуплотняемый порошок
high-density powder — высокоплотный порошок
high-dispersed powder — высокодисперсный порошок
high-purity powder — порошок высокой ( степени) чистоты
high-strength powder — высокопрочный порошок
infiltrated powder — пропитанный порошок
insulating powder — изоляционный порошок
iron powder — железный порошок
iron-cobalt powder — железо-кобальтовый порошок
iron-nitride-carbide powder — композиционная смесь порошка из нитрида и карбида железа
iron-oxide powder — порошок окиси железа
isostatically pressing powder — равномерно спрессованный порошок
lead powder — 1) свинцовый порошок 2) графитовый порошок
lead-ferrite powder — порошок свинцового феррита
low-alloy-steel powder — порошок из низколегированной стали
low-oxide powder — малоокисный порошок
magnesium powder — порошок магния
manganese powder — порошок марганца
metallic powder — металлический порошок
microfine powder — микротонкий порошок
milled powder — молотый порошок
molding powder — пресс-порошок, формовочный [прессовочный] порошок
molybdenum powder — порошок молибдена
molybdenum-boron powder — боромолибденовый порошок
molybdenum-disulfide powder — порошок дисульфида молибдена
molybdenum-silicide powder — порошок силицида молибдена
nickel powder — никелевый порошок
nickel-aluminide powder — порошок алюминида никеля
nickel-iron powder — железо-никелевый порошок
nickel-silver powder — никель-серебряный порошок
niobium-diselenide powder — порошок диселенида ниобия
nitroglycerine powder — нитроглицериновый порох
nonferrous powder — порошок цветного металла
nonhydroscopic powder — негигроскопический порох
nonmetallic powder — неметаллический порошок
non-spherical powder — несферический порошок
nylon powder — найлоновый порошок
oxide powder — порошок окисла, окисный [оксидный] порошок
phenolformaldehyde powder — фенолформальдегидный порошок
phosphor powder — порошок люминофора
photoconductive cadmium-sulfide powder — порошок сульфида кадмия со свойствами фотопроводимости
plastic powder — пластмассовый порошок
platinum powder — порошок платины
polishing powder — полировальный порошок
polycarbonate powder — поликарбонатный порошок
polycrystalline powder — поликристаллический порошок
polyester powder — полиэфирный порошок
polyethylene powder — полиэтиленовый порошок
polymeric powder — полимерный порошок
polyolefin powder — порошок полиолефина
pre-alloyed atomized powder — предварительно легированная пудра
pre-alloyed metal powder — предварительно легированный металлический порошок
pre-alloyed solder powder — предварительно легированный паяльный порошок
pre-alloyed tungsten-rhenium powder — предварительно легированный порошок из вольфрамо-рениевого сплава
pre-alloying powder — предварительно легируемый порошок
precoated powder — предварительно покрытый порошок
premixed powder — предварительно смешанный порошок
press powder — пресс-порошок
pressed powder — 1) прессованный порох 2) прессованный порошок
propellant powder — ракетный порох
pure powder — чистый порошок
pyrophoric powder — пирофорный порошок
quartz crystal powder — кварцевый кристаллический порошок
refractory powder — тугоплавкий [огнеупорный] порошок
reinforcing powder — армирующий порошок
rhenium powder — порошок рения
rhenium-alloy powder — порошок из сплава рения
rubber powder — порошкообразный каучук
self-bonding tungsten-carbide powder — самосвязывающийся порошок карбида вольфрама
self-luminous plastic powder — самосветящийся пластмассовый порошок
silica powder — порошок двуокиси кремния, кварцевый порошок
silicon-boron powder — борокремниевый порошок
silicone-epoxy powder — ( композиционный) эпоксидно-кремнийорганический порошок
silicon-nitride powder — порошок нитрида кремния
silver powder — порошок серебра
silver-coated copper powder — медный порошок, покрытый серебром
single-base casting powder — одноосновное литое твёрдое ракетное топливо
sinterable powder — спекаемый порошок
sintered powder — спечённый порошок
slow-burning powder — медленно-горящий порох
smokeless powder — бездымный порох
soft powder — мягкий [пластичный] порошок
solder powder — паяльный порошок
solid-solution alloy powder — порошок из твёрдого раствора сплава
spherical powder — сферический порошок
stainless-steel powder — порошок нержавеющей стали
strontium powder — порошок стронция
submicron powder — порошок с зёрнами субмикронного размера
sub-sieve powder — тонкий порошок ( мельче 44 мкм)
superfine powder — особо тонкий порошок ( мельче 10 мкм)
surface-coated powder — порошок с поверхностным покрытием
talk powder — 1) молотый тальк 2) тальковая пудра
tantalum powder — порошок тантала
tantalum-boride powder — порошок борида тантала
tantalum-silicide powder — порошок силицида тантала
temperature-sensitive powder — термочувствительный порошок
thermosetting powder — термореактивный порошок
titanium powder — порошок титана
titanium-borosilicate powder — порошок боросиликата титана
titanium-hydride powder — порошок гидрида титана
titanium-silicide powder — порошок силицида титана
tungsten powder — порошок вольфрама
tungsten-boride powder — порошок борида вольфрама
tungsten-carbide powder — порошок карбида вольфрама
tungsten-silicide powder — порошок силицида вольфрама
ultrafine powder — сверхтонкий [ультратонкий] порошок ( мельче 2 мкм)
unalloyed aluminum powder — нелегированный алюминиевый порошок
unpressed powder — непрессованный порошок
uranium-dioxide powder — порошок двуокиси урана
urea-formaldehyde molding powder — мочевино-формальдегидный формовочный порошок
vanadium powder — порошок ванадия
vanadium-boride powder — порошок борида ванадия
vanadium-silicide powder — порошок силицида ванадия
vibratory-compacted powder — вибрационно-уплотнённый порошок
vitreous powder — 1) стеклянный порошок 2) фритта
vitreous carbon powder — порошок стекловидного углерода
welding powder — сварочный порошок, флюс для сварки
zinc powder — порошок цинка, пусьера, цинковая пыль
zirconium powder — порошок циркония
zirconium-oxide-titanium powder — смесевой порошок из окиси циркония и титана
zirconium-silicide powder — порошок силицида циркония
English-Russian dictionary of aviation and space materials > powder
-
11 powder
1) порошок2) пыль3) порох; взрывчатое вещество; динамит4) измельчать в порошок, покрываться пылью•- burnishing powder - catalyzer powder - dolomite powder - filter powder - fine powder - granular powder - grinding powder - rock powder - stone powder* * *1. порошок; пыль2. порох- abrasive powder
- aluminum powder
- asbestos powder
- atomized powder
- black powder
- bronze powder
- fast powder
- fine powder
- grinding powder
- plasticizing mineral powder
- silica powder -
12 powder
порошок; пыль; мука || превращать в порошок; размельчать; распылять- blend powder
- carbonyl powder
- ceramic made from laser-heated gases powder
- ceramic powder
- electrolytic powder
- emery powder
- fine-grinded cladding powder
- impalpable powder
- lapping powder
- magnetic powder
- metal powder
- parting powder
- polishing powder
- prealloyed powder
- precipitated powder
- reduced powder
- scouring powderEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > powder
-
13 powder
порошок; пудрй; порох; твердое ракетное топливо; размельчать, превращать в порошок; опудривать powder atomized - тонкоизмельченлый порошок, пудра powder blasting - порох для взрывных работ powder brown - дымный порох powder combustible - горючий порошок, порох powder detonating - (порошкообразное) инициирующее взрывчатое вещество powder dry - порошковое огнетуша-!кее вещество powder fast-burning - быстрогорящий порох powder high-dispersed - высокодис-нсрсный порошок insulating - изоляционный порошок powder multipurpose dry - многоцелевое порошковое огнетушащее вещество powder picric - пикриновый порох powder premixed - предварительно смешанный порошок powder propellant - метательное взрывчатое вещество; порох powder refractory - тугоплавкий (огнеупорный) порошок powder stick - динамит, взрывчатое вещество в патронах -
14 atomized spraying
-
15 atomized spray
-
16 atomized [dispersed] powder
• порошок m распылённый (металлический) -
17 spraying
1) напыление
2) обрызгивание
3) опрыскивание
4) распыляющий
5) распыление
6) орошение
7) распыливание ∙ airless paint spraying ≈ безвоздушное распыление краски apply primer by spraying ≈ наносить грунтовку распылением plasma spraying process ≈ плазменная металлизация - aerosol spraying - application by spraying - arc spraying pistol - arc spraying - atomized spraying - electrostatic spraying - flame spraying - ground spraying - hard-facing by spraying - laser spraying - paint spraying - plasma spraying - powder spraying - pre-emergence spraying - spraying angle - spraying carburetor - spraying device - spraying system пульверизация, распыление, разбрызгивание, опрыскивание - fruit * опрыскивание фруктовых деревьев - * cone (сельскохозяйственное) распыляющая насадка /сетка/ на лейке (специальное) напыление spraying: air ~ опрыскивание с воздуха spraying: air ~ опрыскивание с воздухаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spraying
-
18 pattern
1) рисунок; изображение; узор; картина; рельеф || формировать рисунок или изображение2) образ4) лекало5) метал. форма6) моделировать; копировать7) вчт. графический шаблон8) мн. ч. аппликации( в ЦМД ЗУ)12) схема; диаграмма13) сетка ( размещения скважин)14) диаграмма направленности ( антенны)15) рентгенограмма16) схема (сейсмической) группы; (сейсмическая) группа; расстановка в (сейсмической) группе17) последовательность ( импульсов)18) код; кодовая комбинация20) промежуточный оригинал ( фотошаблона)•-
abrasion pattern
-
acoustic pattern
-
aerial search pattern
-
air traffic pattern
-
annular drainage pattern
-
antenna pattern
-
approach traffic pattern
-
approved pattern
-
arborescent pattern
-
azimuth pattern
-
back-reflection Laue pattern
-
backscattering pattern
-
bar test pattern
-
bar pattern
-
basic pattern
-
beam pattern
-
behavioral pattern
-
bidirectional pattern
-
bit pattern
-
blasthole pattern
-
block pattern
-
bubble patterns
-
buckle pattern
-
camera-scanning pattern
-
cardioid pattern
-
casting pattern
-
centrifugal drainage pattern
-
charge pattern
-
charging pattern
-
checkerboard pattern
-
chip pattern
-
circuit pattern
-
circular pattern
-
circulation pattern
-
circumferential rib tread pattern
-
code pattern
-
color pattern
-
color-bar test pattern
-
color-bar pattern
-
columnar freezing pattern
-
completely atomized spray pattern
-
concentrated ring pattern
-
conductor pattern
-
confronted drainage pattern
-
consumable pattern
-
contact pattern
-
coverage pattern
-
crack pattern
-
crosshatch pattern
-
cross-polarized pattern
-
cross-polar pattern
-
crystal pattern
-
dark streak pattern
-
dendritic drainage pattern
-
dendritic pattern
-
diamond tread pattern
-
diamond-shaped well pattern
-
difference pattern
-
diffraction pattern
-
directional pattern
-
direction pattern
-
directional radiation pattern
-
directive pattern
-
domain pattern
-
dot pattern
-
drafting pattern
-
drainage pattern
-
drilling pattern
-
electron transmission diffraction pattern
-
electron-diffraction pattern
-
electrostatic-charge pattern
-
E-plane pattern
-
error pattern
-
etch pattern
-
eye pattern
-
fan pattern
-
feed pattern
-
field distribution pattern
-
field pattern
-
fine speckle pattern
-
five-spot well pattern
-
flooding pattern
-
flood pattern
-
flow pattern
-
flux pattern
-
four-spot well pattern
-
fracture pattern
-
fracture radiation pattern
-
freckle pattern
-
fringe pattern
-
geophone pattern
-
grain pattern
-
ground grip tread pattern
-
ground-echo pattern
-
ground-wave pattern
-
growth pattern
-
H hum pattern
-
hail pattern
-
heating pattern
-
hexagonal well pattern
-
holding pattern
-
holdsite pattern
-
hole pattern
-
holographic pattern
-
horizontal deflection spray pattern
-
H-plane pattern
-
idle pattern
-
ignition pattern
-
illumination pattern
-
image pattern
-
industrial pattern
-
ingot pattern
-
intarsia pattern
-
interconnection pattern
-
interdigital pattern
-
interference pattern
-
interlocking pattern
-
investment pattern
-
isobaric pattern
-
laminate pattern
-
lattice drainage pattern
-
layout pattern
-
lead pattern
-
light pattern
-
line pattern
-
line well pattern
-
Lissajous patterns
-
load pattern
-
loading pattern
-
lobed pattern
-
lost pattern
-
low sidelobe pattern
-
magnetic field pattern
-
magnetization pattern
-
master pattern
-
match-all pattern
-
match-plate pattern
-
metallization pattern
-
metal pattern
-
mirror repeat jacquard pattern
-
mode pattern
-
moire pattern
-
movement pattern
-
multibasinal drainage pattern
-
multiple pattern
-
negative pattern
-
nine-spot well pattern
-
nodal pattern
-
noise pattern
-
notched pattern
-
nulled pattern
-
optical pattern
-
oscilloscope pattern
-
parallel drainage pattern
-
pattern of end or side crops
-
pattern of measuring instrument
-
pattern of wear
-
pencil-beam pattern
-
permalloy propagation patterns
-
permalloy patterns
-
photoetched pattern
-
polarization pattern
-
positive pattern
-
potential pattern
-
powder pattern
-
pressure pattern
-
primary pattern
-
printed-circuit pattern
-
pseudorandom pattern
-
pulse pattern
-
quiescent pattern
-
race track holding pattern
-
radial drainage pattern
-
radial drilling pattern
-
radiation pattern
-
rainfall pattern
-
raster pattern
-
rectangular approach traffic pattern
-
rectangular drainage pattern
-
reference pattern
-
reflected scattering pattern
-
resolution pattern
-
rigid cycle pattern
-
river-system pattern
-
rolling pattern
-
rotating crystal pattern
-
routing pattern
-
runback pattern
-
scan pattern
-
scattering pattern
-
screen pattern
-
screen-type pattern
-
secondary pattern
-
sector-shaped pattern
-
selected area diffraction pattern
-
shaped pattern
-
shot pattern
-
sound pattern
-
space pattern
-
speaker reference pattern
-
speckle pattern
-
spidery interconnection pattern
-
spiral repeat jacquard pattern
-
split pattern
-
spray pattern
-
square well pattern
-
stacking pattern
-
staggered line well pattern
-
staggered well pattern
-
stitch transfer pattern
-
straight repeat jacquard pattern
-
stream pattern
-
stress pattern
-
support pattern
-
synchronization pattern
-
takeoff pattern
-
teeth row to row pattern
-
temperature pattern
-
temporary pattern
-
test pattern
-
traffic pattern
-
training pattern
-
transmission pattern
-
tread pattern
-
tree pattern
-
trellis drainage pattern
-
triangular well pattern
-
two-dimensional pattern
-
type test pattern
-
unidentifiable flow pattern
-
vocabulary reference pattern
-
wafer pattern
-
wave pattern
-
wear pattern
-
weather pattern
-
wedge pattern
-
well pattern
-
Widmanstatten pattern
-
wiring pattern
-
word pattern
-
X-ray diffraction pattern
-
X-ray pattern -
19 spraying
1) напыление
2) обрызгивание
3) опрыскивание
4) распыляющий
5) распыление
6) орошение
7) распыливание
– aerosol spraying
– application by spraying
– arc spraying
– arc spraying pistol
– atomized spraying
– electrostatic spraying
– flame spraying
– ground spraying
– hard-facing by spraying
– laser spraying
– paint spraying
– plasma spraying
– powder spraying
– pre-emergence spraying
– spraying angle
– spraying carburetor
– spraying device
– spraying system
См. также в других словарях:
Powder metallurgy — is the process of blending fine powdered materials, pressing them into a desired shape (compacting), and then heating the compressed material in a controlled atmosphere to bond the material (sintering). The powder metallurgy process generally… … Wikipedia
Titanium powder — metallurgy (P/M) offers the possibility of creating net shape or near net shape parts without the material loss and cost associated with having to machine intricate components from wrought billet. Powders can be produced by the Blended Elemental… … Wikipedia
ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа: 42. Активированное спекание порошковой формовки Активированное спекание D. Aktiviertes Sintern Е. Activated sintering F. Frittage actif Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распыленный металлический порошок — распыленный порошок Металлический порошок, полученный распылением металлического расплава. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы распыленный порошок EN atomized powder DE Zerstäubungspulver FR atomisée … Справочник технического переводчика
Распыленный металлический порошок — 6. Распыленный металлический порошок Распыленный порошок D. Zerstäubungspulver E. Atomized powder F. Poudre atomisée Источник: ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
Nordson Corporation — Nordson Type Public Traded as NASDAQ: NDSN Founder(s) Walter G. Nord Headquarters Westlake, Ohio, United States … Wikipedia
Paint — For other uses, see Paint (disambiguation). Paints redirects here. For the baseball team, see Chillicothe Paints. Dried green paint Paint is any liquid, liquefiable, or mastic composition which after application to a substrate in a thin layer is… … Wikipedia
dairy product — Introduction milk and any of the foods made from milk, including butter, cheese, ice cream, yogurt, and condensed and dried milk. Milk has been used by humans since the beginning of recorded time to provide both fresh and storable… … Universalium
zinc processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Zinc (Zn) is a metallic element of hexagonal close packed (hcp) crystal structure and a density of 7.13 grams per cubic centimetre. It has only moderate hardness and can … Universalium
Spray drying — is a commonly used method of drying a liquid feed through a hot gas. Typically, this hot gas is air but sensitive materials such as pharmaceuticals, and solvents like ethanol require oxygen free drying and nitrogen gas is used instead. The liquid … Wikipedia