-
1 atomistisch
-
2 atomistische Konkurrenz
Business german-english dictionary > atomistische Konkurrenz
-
3 polypolistische Konkurrenz
Business german-english dictionary > polypolistische Konkurrenz
-
4 Wettbewerb
Wettbewerb m 1. GEN competition, contest; 2. PERS competition (freie Marktwirtschaft); 3. V&M competition; 4. WIWI competition, competitive process • mit jmdm. im Wettbewerb stehen GEN compete against sb • Wettbewerb fördern GEN promote competition, stimulate competition, encourage competition, enhance competition* * *m 1. < Geschäft> competition, contest; 2. < Person> freie Marktwirtschaft competition; 3. <V&M> competition; 4. <Vw> competition, competitive process ■ mit jmdm. im Wettbewerb stehen < Geschäft> compete against sb* * *Wettbewerb
[prize] contest (competition), rivalry;
• auf Wettbewerb eingestellt (beruhend) competitive;
• auf der Grundlage des Wettbewerb on a competitive basis;
• außer Wettbewerb non-competitive;
• im Wettbewerb um die Abnehmer (Kunden) in the race for customers;
• unter Bedingungen des freien Wettbewerbs under fully competitive conditions;
• außerpreislicher Wettbewerb non-price competition;
• betrieblicher Wettbewerb works competition;
• ehrlicher Wettbewerb bona-fide competition;
• existenzgefährdender Wettbewerb cutthroat competition;
• freier Wettbewerb fair (pure, open) competition;
• funktionsfähiger Wettbewerb workable competition (US);
• gemeinsamer Wettbewerb cooperative competition;
• gesteigerter Wettbewerb heightened competition;
• grenzüberschreitender Wettbewerb cross-border competition;
• harter Wettbewerb stiff competition;
• industrieller Wettbewerb industry competition;
• internationaler Wettbewerb trade competition between countries;
• lauterer Wettbewerb fair competition;
• lebhafter Wettbewerb heavy competition;
• monopolitischer Wettbewerb monopolistic competition;
• mörderischer Wettbewerb cutthroat competition;
• offener Wettbewerb free-for-all (coll.), pure competition (US);
• regulierter Wettbewerb administered competition;
• ruinöser Wettbewerb ruinous (cutthroat) competition;
• scharfer Wettbewerb keen (severe) competition;
• starker Wettbewerb severe competition;
• technologischer Wettbewerb technology race;
• uneingeschränkter Wettbewerb perfect (pure) competition (US);
• unerlaubter Wettbewerb unfair trade (US), restrictive business practices (Br.);
• ungleicher Wettbewerb imperfect competition (US);
• unlauterer Wettbewerb fraudulent (mean, unfair [methods of]) competition, restrictive business practices (Br.), unreasonable restraint of trade, spoil-trade (coll.);
• wirtschaftlich unsinniger Wettbewerb destructive competition;
• unverfälschter Wettbewerb undistorted competition;
• sich verschärfender Wettbewerb increasing competition;
• verschärfter Wettbewerb intensified competition;
• vollkommener Wettbewerb atomistic (perfect, pure) competition;
• weltweiter Wettbewerb competitive global market;
• härter werdender Wettbewerb ever keener competition;
• fairer Wettbewerb zwischen behinderten und nicht behinderten Arbeitnehmern fair competition between disabled employees and employees without a disability;
• Wettbewerb bei Preisen competition in prices;
• Wettbewerb zwischen monopolisierten Unternehmen monopolistic competition;
• Wettbewerb durch das Versandhausgeschäft mail-order competition;
• Wettbewerb ausschalten to eliminate competition;
• aus einem Wettbewerb ausscheiden to drop out of a contest;
• öffentlichen Wettbewerb ausschreiben to put up for competition, to invite tenders (public competition);
• Wettbewerb beeinträchtigen to impair competition;
• sich im scharfen Wettbewerb miteinander befinden to compete toe-to-toe;
• sich im internationalen Wettbewerb behaupten to maintain one’s position in international competition;
• Wettbewerb behindern to restrict competition;
• Wettbewerb beleben to intensify competition;
• sich an einem Wettbewerb beteiligen to go in for a competition, to contest for a prize;
• unlauteren Wettbewerb betreiben to engage in unfair competition;
• Wettbewerb einschränken to restrict (restrain) competition (trade);
• im Wettbewerb besser bestehen können to better survive in competition;
• im Wettbewerb Kopf an Kopf liegen to compete head on;
• für den freien Wettbewerb öffnen to throw open to free competition;
• zum Wettbewerb angemeldet sein to be entered in a competition;
• im globalen Wettbewerb konkurrenzfähig sein to be competitive on a global scale;
• im Wettbewerb nicht zu schlagen sein to defy all competition;
• leistungsfähigen Wettbewerb im Gemeinsamen Markt sichern und fortentwickeln to defend and develop effective competition in the common market;
• im Wettbewerb stehen to compete, to contest;
• an einem Wettbewerb teilnehmen to enter the lists;
• in Wettbewerb treten to enter into (go in for) competition, to rival;
• mit jem. in Wettbewerb treten to compete with s. o.;
• innergemeinschaftlichen Wettbewerb verfälschen to distort intra-Community competition;
• Wettbewerb noch weiter verschärfen to intensify competition;
• Wettbewerb verzerren to distort competition;
• von scharfem Wettbewerb bedrängt werden to be up against stiff competition. -
5 atomistisch
<tech.allg> ■ atomistic -
6 vollkommener Wettbewerb
vollkommener Wettbewerb m WIWI perfect competition, pure competition* * *vollkommener Wettbewerb
atomistic (perfect, pure) competitionBusiness german-english dictionary > vollkommener Wettbewerb
-
7 atomistisch
См. также в других словарях:
atomistic — atomístic adj. m., pl. atomístici; f. sg. atomístică, pl. atomístice Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ATOMÍSTIC, Ă adj. Referitor la atomism. [< fr. atomistique] … Dicționar Român
Atomistic — At om*is tic, a. 1. Of or pertaining to atoms; relating to atomism. [R.] [1913 Webster] It is the object of the mechanical atomistic philosophy to confound synthesis with synartesis. Coleridge. [1913 Webster] 2. divided into separate and often… … The Collaborative International Dictionary of English
atomistic — [at΄əm is′tik] adj. 1. of atoms or atomism 2. made up of a number of unrelated elements atomistically adv. * * * at·om·is·tic (ăt ə mĭsʹtĭk) also at·om·is·ti·cal ( tĭ kəl) adj. 1. Of or having to do with atoms or atomism. 2. Consisting of many… … Universalium
atomistic — 1809, in reference to the classical philosophical doctrine of atomism (1670s); modern philosophical sense (logical atomism) traces to 1914 and Bertrand Russell … Etymology dictionary
atomistic — [at΄əm is′tik] adj. 1. of atoms or atomism 2. made up of a number of unrelated elements atomistically adv … English World dictionary
atomistic — adjective Date: 1809 1. of or relating to atoms or atomism 2. composed of many simple elements; also characterized by or resulting from division into unconnected or antagonistic fragments < an atomistic society > • atomistically adverb … New Collegiate Dictionary
Atomistic market — In an atomistic market, each seller s size is too small, relative to the market as a whole, that they have no appreciable effect on price. As a result, such sellers have no market power. This structure is consistent with perfect competition … Wikipedia
atomistic structure — atomistinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomistic structure vok. atomistische Struktur, f rus. атомистическая структура, f pranc. structure atomistique, f … Fizikos terminų žodynas
atomistic theory — atomistinė teorija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomistic theory vok. atomistische Theorie, f rus. атомистическая теория, f pranc. théorie atomistique, f … Fizikos terminų žodynas
atomistic theory — noun (chemistry) any theory in which all matter is composed of tiny discrete finite indivisible indestructible particles the ancient Greek philosophers Democritus and Epicurus held atomic theories of the universe • Syn: ↑atomism, ↑atomic theory,… … Useful english dictionary
atomistic — adjective a) Of or pertaining to atoms or to atomism b) Divided into separate elements; not holistic … Wiktionary
