-
1 atomar
atomar а́томный, я́дерныйein atomarer Angriff а́томное нападе́ние; я́дерное нападе́ниеeine atomar ausgerüstete Flotte флот, оснащё́нный а́томным ору́жием; флот, оснащё́нный я́дерным ору́жием -
2 atomar
atomar1 atoom-, atomair♦voorbeelden:das atomare Gleichgewicht • het nucleaire evenwichtein atomarer Krieg • een atoom-, kernoorlogein atomares U-Boot • een atoomduikbootatomare Waffen • atoomwapens, nucleaire wapensdas atomare Zeitalter • het atoomtijdperkatomar bewaffnet sein • met atoomwapens uitgerust zijn -
3 atomar
atomar [ato'ma:ɐ]nuclear, atómico; atomare Rüstung/Bedrohung armamento/amenaza nuclear; atomare Waffen armas nuclearesAdjektiv -
4 atomar
atomar adj nükleer -
5 atomar
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > atomar
-
6 atomar
atomar atomicDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > atomar
-
7 atomar
atomik, nükleer;\atomare Rüstung/Bedrohung nükleer silahlar/tehdit;\atomare Waffen nükleer silahlar -
8 atomar
Adj. atomic, nuclear; atomare Streitkräfte nuclear powers* * *atomic* * *ato|mar [ato'maːɐ]1. adjatomic, nuclear; Struktur atomic; Drohung nuclearatomáre Abfälle — nuclear waste
2. advbedrohen, vernichten with a nuclear attackatomár bestückt — armed with nuclear warheads
atomár angetrieben — nuclear-powered
* * *ato·mar[atoˈma:ɐ̯]I. adjII. adv2. TECH with nuclear power▪ \atomar angetrieben sein to be nuclear-powered* * *1. 2.atomar angetrieben — nuclear-powered; atomic-powered
atomar aufrüsten — build up nuclear arms
* * *atomar adj atomic, nuclear;atomare Streitkräfte nuclear powers* * *1. 2.atomar angetrieben — nuclear-powered; atomic-powered
* * *adj.atomic adj. adv.atomically adv. -
9 atomar
1. adj1) физ., хим. атомарный2) атомный, ядерный2. adveine atomar ausgerüstete Flotte — флот, оснащённый атомным ( ядерным) оружием -
10 atomar
-
11 atomar
ato'maːradjatomique, nucléaireatomaratomc1bb8184a/c1bb8184r [ato'ma:495bc838ɐ̯/495bc838]1 Physik atomique -
12 atomar
-
13 atomar
atom'ar [-'mɑːʁ] atom-, atomar -
14 atomar
atomar atom- -
15 atomar
1. adjатомный, ядерный2. advупотр. в сочетанияхatomar ausgerüstet — оснащённый ядерным [атомным] оружием
-
16 atomar
-
17 atomar
атома́рный; а́томный -
18 atomar
< phys> ■ atomic -
19 atomar
1) атомарный2) атомный, ядерный -
20 atomar
атомарныйатомный
См. также в других словарях:
atomar — atomár adj. m., pl. atomári; f. sg. atomáră, pl. atomáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ATOMÁR, Ă adj. constituit de atomi izolaţi; referitor la asemenea atomi. (< germ … Dicționar Român
atomar — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Atom... • Nuklear... Bsp.: • Wer würde einen Atomkrieg überleben wollen? … Deutsch Wörterbuch
atomar — Adj. (Mittelstufe) auf das Atom bezogen, das Atom betreffend Beispiel: Die Einrichtung hat einen atomaren Antrieb. Kollokation: atomare Waffen … Extremes Deutsch
Atomar — Der Begriff atomar (griech.: atomos „unteilbar“) kennzeichnet ein Element, eine Struktur oder einen Sachverhalt, der nicht weiter in seine Bestandteile zerlegbar ist. Im Gegensatz dazu stehen die komplexen Strukturen, die aus mehreren… … Deutsch Wikipedia
atomar — in einem; unteilbar * * * ato|mar [ato ma:ɐ̯] <Adj.>: 1. das Atom betreffend, sich darauf beziehend: auf atomaren Vorgängen beruhen. 2. auf der Energie des Atoms beruhend, durch Kernenergie: ein atomarer Antrieb; atomar angetrieben werden.… … Universal-Lexikon
atomar — Atom »kleinste, nicht zerlegbare Einheit eines Elements, Grundteilchen der Materie«: Das Wort beruht auf einer gelehrten Entlehnung des 15. Jh.s aus griech. átomos > lat. atomus »der letzte unteilbare Urstoff der Materie«, dem substantivierten … Das Herkunftswörterbuch
atomar — a·to·ma̲r Adj; 1 nur attr od adv; die Kernenergie oder die Kernspaltung betreffend, auf ihr beruhend <das Zeitalter; Waffen>: ein U Boot mit atomarem Antrieb 2 nur attr, nicht adv; mit atomaren (1) Waffen <ein Krieg, die Rüstung>: die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
atomar — a|to|mar 〈Adj.〉 oV atomisch 1. das Atom betreffend, auf ihm beruhend 2. die Atomwaffen betreffend, auf ihnen beruhend, mit ihrer Hilfe … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
atomar — atomaradj 1.unübertrefflich.ZusammenhängendmitderAtomphysikundihrenepochemachendenLeistungen.1945ff. 2.üppigentwickelt(aufBusenundGesäßderFraubezogen).1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
atomar — ato|mar <zu ↑...ar>: a) ein Atom betreffend; b) die Kernenergie betreffend; c) mit Kernenergie [angetrieben]; d) Atomwaffen betreffend … Das große Fremdwörterbuch
atomar — a|to|mar adj., t, e (som vedrører atomer; som vedrører atomvåben) … Dansk ordbog