Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

atolondrarse

См. также в других словарях:

  • alobar — (de «a 2» y «lobo1») 1 (Nav.) tr. Acosar, *molestar. 2 prnl. Atemorizarse por la presencia de un lobo. 3 Atolondrarse ante un dificultad o peligro. * * * alobar. (De lobo1). tr. rur …   Enciclopedia Universal

  • deschavetarse — pop. Perder la cabeza, atolondrarse, perder el juicio, chiflarse …   Diccionario Lunfardo

  • no dar pie con bola — pop. No saber qué hacer// estar desorientado// atolondrarse// no acertar nada …   Diccionario Lunfardo

  • tararse — pop. Atolondrarse; turbarse; marcarse …   Diccionario Lunfardo

  • trabucarse — pop. Atolondrarse, confundirse; olvidarse de cosas; enredarse …   Diccionario Lunfardo

  • acelerar — (Del lat. accelerare, apresurar < ad, a + celer, eris, rápido.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar velocidad, rapidez a un movimiento o un proceso: ■ la producción se aceleró con la instalación de la nueva maquinaria. 2 MECÁNICA Aumentar la… …   Enciclopedia Universal

  • atufar — I (Derivado del lat. typhus < gr. typhos, vapor, soberbia.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Matar o hacer enfermar a una persona con un tufo o emanación gaseosa: ■ quiso morir y se atufó. 2 Hacer que una persona se enfade: ■ se atufó con las… …   Enciclopedia Universal

  • aturdir — (Derivado de tordo, pájaro atolondrado.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dejar un golpe o una impresión incapacitada, pasajeramente, a una persona: ■ tantas ocupaciones y responsabilidades le aturden. SINÓNIMO atolondrar esturdir 2 Dejar… …   Enciclopedia Universal

  • tarumba — ► locución verbo coloquial Se usa en la expresión volver tarumba para indicar marear, confundir o atolondrar a una persona: ■ me vuelve tarumba con su dinamismo. * * * tarumba (de or. expresivo). Volver a alguien tarumba (inf.). Marearle o… …   Enciclopedia Universal

  • deschavetarse — ► verbo pronominal América Perder el juicio, atolondrarse. * * * deschavetarse (Hispam.) prnl. Perder la chaveta. * * * deschavetarse. prnl. coloq. Arg., Bol., Col …   Enciclopedia Universal

  • alobarse — ► verbo pronominal 1 Sentir miedo ante un lobo. 2 coloquial Perder una persona la serenidad en una situación difícil o peligrosa: ■ al ser descubierto el agujero en la empresa, se alobó y huyó al extranjero. SINÓNIMO [atolondrarse] …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»