-
41 region
«gold-plated» region of the flight instrument panel — наиболее легко обозреваемый (лётчиком) участок приборной доски
excessive skin temperature region — область чрезмерного нагрева [перегрева] обшивки
foveal region of vision — область [зона] периферического зрения
region of low downwash — низко расположенная область спутной струи крыла [следа за крылом]
return flow region — область обратного течения; зона противотека
-
42 depression
depression nнаклонениеatmospheric depressionзона низкого атмосферного давленияcenter of depressionцентр низкого давленияvortex depressionвихревое разрежение -
43 motion
ascensional motionвосходящий потокatmospheric motionциркуляция атмосферного воздухаeddy motionвихревое движениеflapping motionмаховое движениеflaps motionотклонение закрылковpitching motionдвижение по тангажуrange of motionдиапазон отклоненияrate of flaps motionскорость отклонения закрылковreverse motionзадний ходrolling motionкренvortex motionвихревое движениеyawing motionрыскание -
44 turbulence
turbulence nтурбулентностьair turbulenceвоздушная турбулентностьatmospheric turbulenceатмосферная турбулентностьclear air turbulenceтурбулентность в атмосфере без облаковflow turbulenceтурбулентность потокаinjected turbulenceтурбулентность, вызванная впрыскомqualify turbulenceопределять степень турбулентностиturbulence detection equipmentоборудование для обнаружения турбулентностиturbulence in cloudsтурбулентность в облакахturbulence intensityинтенсивность турбулентностиturbulence penetrationпопадание в турбулентностьturbulence propagationраспространение турбулентностиvortex turbulenceвихревая турбулентностьwake turbulenceтурбулентность в спутном следеwake turbulence categoryкатегория турбулентности следа -
45 depression
n1) нахилення [нахил] (видимого горизонту)2) кут схилення; астроном, кутове схилення (небесного тіла)3) зменшення; зниження4) вакуум; розрідження5) циклон; зона низького тиску6) вибоїна•- barometric depression - migratory depression - multicentered depression - signal strength depression - thermal depression - vortex depression -
46 disturbance
n1) збурення2) порушення•- aerodynamic disturbance - atmospheric disturbance - communication disturbance - cyclonic disturbance - electromagnetic disturbance - flow disturbance - geomagnetic disturbance - inductive disturbance - ionospheric disturbance - magnetic disturbance - noise disturbance - pressure disturbance - temperature disturbance - traffic disturbance - vortex-like disturbanceEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > disturbance
-
47 tornado
торнадо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tornado
A rapidly rotating column of air developed around a very intense low-pressure centre. It is associated with a dark funnel-shaped cloud and with extremely violent winds (>300km/h) blowing in a counterclockwise spiral, but accompanied by violent downdraughts. The precise mechanisms are not fully understood but the following atmospheric conditions appear to be necessary for tornado development: a layer of warm moist air at low altitude; a layer of dry air at higher altitude with an inversion of temperature at about 1.000 m; a triggering mechanism, usually in the form of an active, intense cold front or solar heating of the ground which will create a vortex. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tornado
См. также в других словарях:
atmospheric vortex — atmosferinis sūkurys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atmospheric vortex vok. atmosphärischer Wirbel, m rus. атмосферный вихрь, m pranc. tourbillon atmosphérique, m … Fizikos terminų žodynas
Atmospheric Vortex Engine — Luftwirbelkraftwerk nach dem Konzept von Louis Michaud. Durchmesser 200m oder mehr. Künstlicher Luftwirbel mit Rauch als Indikator. Ein Luftwirbelkraftwerk is … Deutsch Wikipedia
Vortex engine — The concept of a Vortex Engine, independently proposed by Norman Louat [Louat s International Patent Application is PCT/AU99/00037] and Louis Michaud [Michaud s U.S. Patent is US 2004/0112055 A1, Atmospheric Vortex Engine ] , aims to replace… … Wikipedia
Atmospheric reentry — refers to the movement of human made or natural objects as they enter the atmosphere of a planet from outer space, in the case of Earth from an altitude above the edge of space. This article primarily addresses the process of controlled reentry… … Wikipedia
Vortex — A vortex (pl. vortices ) is a spinning, often turbulent, flow of fluid. Any spiral motion with closed streamlines is vortex flow. The motion of the fluid swirling rapidly around a center is called a vortex. The speed and rate of rotation of the… … Wikipedia
Vortex dynamics — In 1858 Hermann von Helmholtz published his seminal paper entitled Über Integrale der hydrodynamischen Gleichungen, welche den Wirbelbewegungen entsprechen, in Journal für die reine und angewandte Mathematik , vol. 55, pp.25 55. So important was… … Wikipedia
Expériences VORTEX — Pour les articles homonymes, voir Vortex (homonymie). Véhicules du NSSL spécialement équipés pour mesurer les paramètres météorologiques durant VORTEX Les expéri … Wikipédia en Français
Marysburgh vortex — The Marysburgh Vortex is an area of eastern Lake Ontario with a startling record of shipwrecks which has fueled theories of paranormal explanations and drawn comparison to the Bermuda Triangle. According to shipping and insurance records during… … Wikipedia
Mesoscale convective vortex — A screenshot from the Paducah, KY radar of a mesoscale convective vortex on May 8, 2009 near Carbondale, Illinois. This screenshot is from the approximate time a 106 mph (171 km/h) wind gust was recorded at the Carbondale airport. A… … Wikipedia
eddy vortex — noun A column of air spinning inward and upward, sometimes forming in conditions of atmospheric temperature contrast • • • Main Entry: ↑eddy … Useful english dictionary
Whirlwind (atmospheric phenomenon) — A whirlwind is a weather phenomenon in which a vortex of wind, a vertically oriented rotating column of air, forms, due to instabilities and turbulence created by heating and flow (current) gradients. Whirlwinds can be seen all over the world and … Wikipedia